What is important to you? there can be multiple possible answers to this question, because it is a personal selection that many times is oriented by generous, loving and responsible reasons, but in other occasions it is oriented by selfishness, evil and irresponsibility, and even multiple combinations can be made related to this, the relevant and significant thing to highlight is that this defines your priorities.
¿Qué es importante para ti? puede haber múltiples respuestas posibles a esta pregunta, porque es una selección personal que muchas veces está orientada por razones generosas, amorosas y responsables, pero en otras ocasiones está orientada por el egoísmo, la maldad y la irresponsabilidad, e incluso se pueden hacer múltiples combinaciones relacionadas con esto, lo relevante y significativo a destacar es que esto define tus prioridades.
During childhood we create a kind of pyramid of priorities spontaneously and unconsciously, everything arises due to daily experiences, due to what we observe as important to our loved ones, due to what we are allowed to do and not do, and it develops within us without realizing it, until the moment of decision making arrives, and we experience the opportunity to respond to a situation, and that is when we somehow reflect our priorities, those intrinsic priorities that only define us as we really are.
Durante la infancia creamos una especie de pirámide de prioridades de forma espontánea e inconsciente, todo surge por las experiencias cotidianas, por lo que observamos como importante para nuestros seres queridos, por lo que se nos permite hacer y no hacer, y se desarrolla en nuestro interior sin darnos cuenta, hasta que llega el momento de la toma de decisiones, y experimentamos la oportunidad de responder a una situación, y es entonces cuando de alguna manera reflejamos nuestras prioridades, esas prioridades intrínsecas que sólo nos definen como realmente somos.
Once we are grown up we begin to become aware of the power of planning and honesty in our desires, we usually do this before the beginning of a new year, perhaps the nostalgia of a year that ends coupled with a series of personal feelings makes us think about being a better person and that is when we see our interests and desires embodied in short, medium and long term priorities, without a doubt our interests define our priorities, we must also be aware of the fact that not everything depends on ourselves, there are factors that will inevitably move the order of priorities and even the cancellation of some of these priorities, not everything is as we dream and yearn, unplanned events can affect our transcendence and therefore our planning: of goals, objectives, possible acquisitions, etc.
Una vez que crecemos empezamos a tomar conciencia del poder de la planificación y la honestidad en nuestros deseos, solemos hacerlo ante el inicio de un nuevo año, tal vez la nostalgia de un año que termina unido a una serie de sentimientos personales nos hace pensar en ser mejores personas y es entonces cuando vemos nuestros intereses y deseos plasmados en prioridades a corto, medio y largo plazo, sin duda nuestros intereses definen nuestras prioridades, también debemos ser conscientes de que no todo depende de nosotros mismos, hay factores que inevitablemente moverán el orden de las prioridades e incluso la anulación de algunas de ellas, no todo es como lo soñamos y anhelamos, los acontecimientos no planificados pueden afectar a nuestra trascendencia y por tanto a nuestra planificación: de metas, objetivos, posibles adquisiciones, etc.
When affection moves you
If the priorities of your life are guided by affection, it is positive in all aspects, and when I speak of affection I am not talking about sentimentalism, but of a lovingly conscious and responsible decision, in my life there are supreme priorities: family, health and education, but all of them have the same motive: love, the desire to improve and the desire to help those around me is something that I see more and more clearly as a priority, especially at the present time when offering your help to those who need it is essential, even for the good of all, I feel deeply that we are interrelated, formed by the same cosmos, by the same divinity, with the same noble goal: to love our neighbor, and if my priority is reduced to that, to love, and when I say reduced I mean that one word defines everything, because on the other hand the sense of priorities expands, because no matter in what area you develop or what aspects of life your priority refers to, it will always be guided by love, when you let that be your focus, when you are mentally clear of that and when it inevitably responds with the flow of love in any circumstance, then your priority is reduced to love.
Cuando el afecto te mueve
Si las prioridades de tu vida están guiadas por el afecto, es positivo en todos los aspectos, y cuando hablo de afecto no hablo de sentimentalismo, sino de una decisión amorosamente consciente y responsable, en mi vida hay prioridades supremas: la familia, la salud y la educación, pero todas ellas tienen el mismo motivo: el amor, el afán de superación y el deseo de ayudar a los que me rodean es algo que cada vez veo más claro que es prioritario, sobre todo en estos momentos en los que ofrecer tu ayuda a los que lo necesitan es imprescindible, incluso por el bien de todos, siento profundamente que estamos interrelacionados, formados por el mismo cosmos, por la misma divinidad, con el mismo noble objetivo: amar al prójimo, y si mi prioridad se reduce a eso, al amor, y cuando digo reducida me refiero a que una sola palabra lo define todo, porque por otro lado el sentido de las prioridades se expande, porque no importa en qué área te desarrolles o a qué aspectos de la vida se refiera tu prioridad, siempre estará guiada por el amor, cuando dejas que ese sea tu foco, cuando tienes claro mentalmente eso y cuando responde inevitablemente con el flujo del amor en cualquier circunstancia, entonces tu prioridad se reduce al amor.
It is totally acceptable that your specific priorities may lose some degree of importance at some point in your life, perhaps love influenced this to happen, many of us have postponed dreams, desires, for the love of others: children, parents, siblings, friends, but if this occurred from true love, there is a relief, the relief of knowing that you did the right thing, the best you could do, from love.
Es totalmente aceptable que tus prioridades específicas pierdan algún grado de importancia en algún momento de tu vida, tal vez el amor influyó para que esto ocurriera, muchos hemos pospuesto sueños, deseos, por el amor a los demás: hijos, padres, hermanos, amigos, pero si esto ocurrió desde el verdadero amor, hay un alivio, el alivio de saber que hiciste lo correcto, lo mejor que podías hacer, desde el amor.
Everything has a price to pay
When we want to achieve something we must always compensate it with something else, it is something like cause and effect, if we want to climb a mountain we already know beforehand that this involves a previous physical preparation, a quota of our time, an adequate pre and post feeding, to guarantee the best results; if you want to obtain academic success we must pay the price: time, dedication, research, little sleep (in many cases), everything in life must be balanced, nothing is free, the same goes for the reality of our planning, to achieve it we must consider that this requires time, resources and even a very special ingredient, faith, If we really want to achieve our dreams or plans we simply must strengthen ourselves spiritually, without hesitation, whatever the work, must be accompanied by faith, faith that everything is possible, faith in ourselves and faith that the results or changes that happen will be for the better, being optimistic helps a lot. Example of the cost to pay is: To take care of the economic part of our family, generally this requires that we are away for a number of hours and the coexistence becomes less, however, is when the family must treasure their time together, but that is part of life and we must seek loving solutions, healthy solutions, because at the end of the day it is the price to pay to be able to meet the daily needs of our loved ones.
Todo tiene un precio que pagar
Cuando queremos lograr algo siempre debemos compensarlo con otra cosa, es algo así como causa y efecto, si queremos escalar una montaña ya sabemos de antemano que esto implica una preparación física previa, una cuota de nuestro tiempo, una adecuada alimentación previa y posterior, para garantizar los mejores resultados; si quieres obtener el éxito académico debemos pagar el precio: tiempo, dedicación, investigación, pocas horas de sueño (en muchos casos), todo en la vida debe ser equilibrado, nada es gratis, lo mismo sucede con la realidad de nuestra planificación, para lograrla debemos considerar que esta requiere tiempo, recursos y hasta un ingrediente muy especial, la fe, Si realmente queremos lograr nuestros sueños o planes simplemente debemos fortalecernos espiritualmente, sin dudarlo, sea cual sea el trabajo, debe ir acompañado de la fe, fe en que todo es posible, fe en nosotros mismos y fe en que los resultados o cambios que sucedan serán para bien, ser optimista ayuda mucho. Ejemplo del costo a pagar es: Cuidar la parte económica de nuestra familia, generalmente esto requiere que nos ausentemos por un número de horas y la convivencia se hace menor, sin embargo, es cuando la familia debe atesorar su tiempo de convivencia, pero eso es parte de la vida y debemos buscar soluciones amorosas, soluciones sanas, porque al fin y al cabo es el precio a pagar para poder satisfacer las necesidades diarias de nuestros seres queridos.
I want to close with a message from the Bible that I read many years ago and since then it has become a prayer for me, a kind of guide and today I want to share it with all of you, because I have faith that it will have an effect on your way of thinking from now on:
Refuse not to do good to whom it is due, when thou hast power to do it.
Proverbs 3:27Quiero terminar con un mensaje de la Biblia que leí hace muchos años y desde entonces se ha convertido en una oración para mí, en una especie de guía y hoy quiero compartirlo con todos ustedes, porque tengo fe en que tendrá un efecto en su forma de pensar de ahora en adelante:
No te niegues a hacer el bien a quien es debido, cuando tuvieres poder para hacerlo.
Proverbios 3:27
Thank you friends for reading my publication, any suggestion or comment will be received with great affection.
Gracias amigos por leer mi publicación, cualquier sugerencia o comentario será recibido con gran afecto