Hello, dear readers!
¡Hola apreciados lectores!
We don't stop working for this beautiful platform called #hive, we have work 24 hours a day. Our friend @ecotrain, invites us to do a count of these pandemic days.
No dejamos de trabajar por esta plataforma hermosa llamada #hive, tenemos trabajo las 24 horas del día. Nuestro amigo @ecotrain,nos invita ha realizar un recuento de estos días de pandemia.
I am a person who likes to hug, especially my father and my children. In the first week of the social distancing, what I did was clean our home thoroughly, I took out clothes, shoes, curtains, pillows and a series of objects that served to fill the closets of two more houses.
Soy una persona que me gusta abrazar,sobre todo a mi padre y a mis hijos. En la primera semana del distanciamiento social, lo que hice fue limpiar a fondo nuestro hogar, saqué ropa, calzados,cortinas, almohadas y una serie de objetos que servían para llenar los armarios y closes de dos hogares más_.
In that first week I could feel what another life was like, imagining people in their homes judiciously obeying the call to "stay at home".
En esa primera semana pude sentir lo que era otra vida, imaginaba a las personas en sus hogares juiciosas acatando el llamado de "quédate en casa".
The second week in family reunion we agreed on how we would go out, clothing, all the safety protocol, masks, gloves, gel. At that time we bought a lot of citrus fruits, medicines, and the first market to go out in a fortnight
La segunda semana en reunión familiar acordamos como saldríamos, indumentaria, todo el protocolo de seguridad, mascarillas,guantes, gel. En ese momentos compramos muchos cítricos, medicamentos, y el primer mercado para salir luego dentro de quince días mas.
It was distressing to see how many people talked about how it was all a lie, that it was a matter for the government to cover up the chaos we have in our country.
Fue angustiante ver como muchos hablaban de que todo era mentira, que eso era cosa del gobierno para tapar el caos que tenemos en nuestro país, fue lamentable ver tanta anarquía.
By the third week, I began to think about the people deprived of their freedom, about how horrible it is not to be able to go out, to enjoy the sun, the beach, the sand, the mountains, the parks, and to be able to breathe freely.
Llegamos a la tercera semana comencé a pensar en las personas privadas de su libertad, lo horrible de no poder salir, disfrutar, del sol, playa, arena,montañas, parques y de poder respirar en libertad.
Every situation that affected our emotions we talked about as a family, everyone taking care of everyone.
Cada situación que afectaba nuestras emociones la hablábamos en familia, todos cuidando de todos.
We began to feel in the neighboring homes, screams, fights, scandals for
the same confinement, were drastic changes in our new lifestyle.
Se comenzaba a sentir en los hogares vecinos, gritos, peleas, escándalos por el mismo encierro, eran cambios drásticos en nuestro nuevo estilo de vida.
Our fourth week we visualized the hope of working half a day, we have a family business of advertising, uniforms, billboards and other series of objects for homes, companies and more.
Nuestra cuarta semana visualizábamos la esperanza de trabajar medio día, tenemos una empresa familiar de publicidad, se realizan uniformes, vallas publicitarias y otras series de objetos para hogares, empresas y más.
Important days of celebrations passed by, some at home went outside the allowed margin and came and went with caution. In the tenth week we started working from home with some clients.
Pasaron días importantes de celebraciones, algunos en casa se salieron del margen permitido,iban y venían con precaución. En la décima semana comenzamos a trabajar desde casa con algunos clientes.
It was like giving a break to the economy, I must confess and thank this platform #hive that has helped us a lot in the economic really we could afford many expenses and even give us luxuries such as enjoying pizzas, ice cream and everything that refers to the cravings of weekends. First of all, thanks to God, but this is truly a blessing.
Fue como dar un respiro a la economía, debo confesar y agradecer a esta plataforma #hive que nos ha servido de gran ayuda en lo económico de verdad hemos podido solventar muchos gastos y hasta darnos lujos como disfrutar de pizzas, helados y todo a lo que se refiere a los antojos de fines de semana. Primeramente gracias a Dios pero de verdad esto es de gran bendición.
The first thing I will do is enjoy the walks and excursions with a very lively group, those memories of those walks have served us a lot to recreate the mind, I want to embrace my family and friends, laugh until we cry with joy.
Lo primero que haré es disfrutar de los paseos y excursiones con un grupo bien animado, esos recuerdos de esos paseos nos han servido mucho para recrear la mente, quiero abrazar a mi familia y amistades, reír hasta llorar de alegría.
So we are here after almost 4 months, here you hear many cases, people are still playing Russian roulette, they do not want to enter the lane.
Aplicaron nuevas medidas salimos siete días y nos encerramos los otros siete.Así estamos luego de casi 4 meses, por aquí se escuchan muchos casos,las personas siguen jugando a la ruleta rusa, no quieren entrar por el carril.
I live in Venezuela a beautiful country, full of many riches, its greatest wealth is its human capital, in spite of everything we are betting on life, enjoyment and many changes with these moments of so much uncertainty, we are working families full of dreams to overcome all these moments. Thank you @ecotrain for these initiatives that wake us up and keep us active. A big hug in the distance and all the good vibes of my soul.
Vivo Venezuela un hermoso país, lleno de muchas riquezas, su mayor riqueza el capital humano, a pesar de todo estamos apostando a la vida, disfrute y muchos cambios con estos momentos de tanta incertidumbre, somos familias trabajadoras llenas de sueños para superar todos estos momentos. Gracias @ecotrain por estas iniciativas que nos despiertan y nos mantienen activos. Un fuerte abrazo en la distancia y toda la buena vibra de mi alma para ustedes.
I want to make it clear that from this language I only have knowledge of some pronouns, I can conjugate, also let you know that I use a translator, any suggestion I am waiting for your guidelines. I leave the link for all those who wish to join us...Welcome!
Quiero dejar claro que de este idioma solo tengo conocimiento de pronombres algunos verbos, puedo conjugar,también hacer saber que utilizo un traductor,cualquier sugerencia estoy en espera de sus pautas. Dejo el link para todos los que deseen acompañarnos...Bienvenidos!
