Saludos a todos los miembros de la comunidad, ¿cómo están? La verdad es que las últimas semanas han sido una locura, no he tenido concentración ni tiempo suficiente para dedicarle a la plataforma, sin embargo espero estar de regreso por fin, y no se me ocurrió una mejor manera para regresar que participando en la dinámica de la pregunta de la semana como lo había estado haciendo antes. Me encanta cuando se habla sobre temas subjetivos, aquellos que dependen de la interpretación de cada quien, puesto que al ser todos diferentes se pueden ver múltiples perspectivas que nos permitan ampliar nuestros horizontes. Hablar sobre la belleza no es simple, porque está en todos lados, puede referirse a diferentes aspectos, como la belleza física, espiritual, emocional, natural, artificial… pues hay un sinfín de cosas a las que se puede catalogar como bella, el cielo es el límite, nosotros mismos podemos ser ese límite.
Greetings to all members of the community, how are you? The truth is that the last few weeks have been crazy, I have not had enough concentration or time to dedicate to the platform, however I hope to be back at last, and I could not think of a better way to return than participating in the dynamics of the question of the week as I had been doing before. I love it when we talk about subjective topics, those that depend on the interpretation of each person, since being all different we can see multiple perspectives that allow us to broaden our horizons. Talking about beauty is not simple, because it is everywhere, it can refer to different aspects, such as physical, spiritual, emotional, natural, artificial beauty... there are endless things that can be catalogued as beautiful, the sky is the limit, we ourselves can be that limit.
Para mí no hay un estándar de belleza que aplique a todo, las características que nos hacen considerar bella a una persona no necesariamente son las mismas para referirnos a paisajes, por colocar algún ejemplo. Desde mi punto de vista, lo que hace a una persona bella más allá de su apariencia física que para muchos es una de las características principales a tomar en cuenta respecto a este tema, es cómo son en su nivel personal, su manera de relacionarse con los demás, de observar el mundo, en general, podría decirse que su personalidad. Siempre me ha parecido mejor que cuando se trata de personas, debería de dejarse de lado la concepción de la belleza desde el plano físico y centrarnos en el espiritual, en aquella belleza que no se trata de encantar a la mirada sino al alma, aquella que nos hace sentir plenos hasta con los ojos cerrados, de la que se ha vuelto quizá tan difícil de conseguir en los tiempo actuales donde pareciera ser que la superficialidad es todo. La belleza de los seres humanos se encuentra en lo que no se puede ver, en todos esos pequeños detalles de conducta que nos hacen como encajar con los demás para vibrar a un mismo tiempo, es por ello que la sonrisa más hermosa del mundo no será de quien tenga la dentadura más perfecta, sino de quien esté transmitiendo esa felicidad contagiosa que toca nuestros corazones.
For me there is no standard of beauty that applies to everything, the characteristics that make us consider a person beautiful are not necessarily the same to refer to landscapes, for example. From my point of view, what makes a person beautiful beyond their physical appearance, which for many is one of the main characteristics to take into account regarding this subject, is how they are on a personal level, their way of relating to others, of observing the world, in general, I could say that their personality. It has always seemed to me better that when it comes to people, we should leave aside the conception of beauty from the physical plane and focus on the spiritual, on that beauty that is not about enchanting the eyes but the soul, the one that makes us feel full even with our eyes closed, the one that has perhaps become so difficult to achieve in today's times where it seems that superficiality is everything. The beauty of human beings is found in what cannot be seen, in all those small details of behavior that make us fit with others to vibrate at the same time, that is why the most beautiful smile in the world will not be the one who has the most perfect teeth, but the one who is transmitting that contagious happiness that touches our hearts.
Respecto de lo demás… pienso que las personas tienden a subestimar la belleza de lo simple y cotidiano. Hay muchos que sólo se refieren a un atardecer como hermoso cuando el cielo se tiñe de colores poco habituales, cuando hay belleza detrás de cada uno de ellos independientemente de sus colores porque supone un día más donde seguimos con vida. Para mí esto ha ido tomando sentido cada vez más, le tomo fotos al cielo al atardecer sin importar de qué color se vea porque me enamoré del cielo sin importarme los colores. Encontrar la belleza dentro de lo habitual puede que no sea fácil para algunos, sin embargo es una práctica que vale muchísimo la pena para dar algo de perspectiva a la manera en que observamos el mundo. En parte eso me ayudó a entender que no se necesitan de grandes emociones para sentirnos vivos, que cada uno de los días son grandiosos sin necesidad de que pase algo extraordinario. Sí, me gustaría saltar en parapente porque sería fantástico, pero ¿un día lluvioso donde me acompañe un libro y un café caliente? Bello.
Regarding the rest... I think people tend to underestimate the beauty of the simple and everyday. There are many who only refer to a sunset as beautiful when the sky is tinged with unusual colors, when there is beauty behind each of them regardless of their colors because it means one more day where we are still alive. For me this has been making more and more sense, I take pictures of the sky at sunset no matter what color it looks like because I fell in love with the sky regardless of the colors. Finding beauty within the ordinary may not be easy for some, however it is a very worthwhile practice to give some perspective to the way we look at the world. In part that helped me understand that we don't need big emotions to feel alive, that every single day is great without the need for something extraordinary to happen. Yes, I would like to paraglide because it would be fantastic, but a rainy day with a book and a hot coffee? Beautiful.
Belleza son cada uno de esos momentos en nuestra vida con nuestros seres queridos, aquellos donde nos reconectamos con nosotros mismos para así ir descubriendo nuestro propósito en la vida, cuando encontramos a esa persona que está a nuestro lado sin importar las adversidades que tengamos que afrontar, es esa mascota a la que amamos con todo el corazón que nos recibe como ninguna otra cada vez que llegamos a casa, cuando alguien nos dice que nos ama y lo siente desde lo más profundo de su corazón, cuando por fin después de mucho tiempo nos sentimos a gusto en nuestra propia piel, cuando estar vivos se convierte en una bendición y no una pesadilla… todos y cada uno de los momentos que sintamos puede ser belleza, incluso aquellos malos, los que nos hacen replantearnos quiénes somos ya a dónde nos dirigimos.
Beauty is each one of those moments in our lives with our loved ones, those where we reconnect with ourselves to discover our purpose in life, when we find that person who is by our side no matter what adversities we have to face, is that pet we love with all our heart that welcomes us like no other every time we come home, when someone tells us that they love us and feel it from the deepest part of their heart, when finally after a long time we feel comfortable in our own skin, when being alive becomes a blessing and not a nightmare.... each and every moment we feel can be beauty, even the bad ones, the ones that make us rethink who we are and where we are going.
Muchas gracias por leer, espero que tanto ustedes como sus familiares se encuentren muy bien de salud.
Thank you very much for reading, I hope you and your family are in good health.
Las fotos de los atardeceres son mías, tomadas desde mi teléfono Redmi Note 5.
The sunset photos are mine, taken from my Redmi Note 5 phone.