Viento y velas no contaminan y siguen dando la vuelta al mundo. /SPA-ENG/ Wind and candles do not pollute and continue to go around the world.

El placer de viajar despierta mi imaginación y cuando ayer leí que el buque Juan Sebastián Elcano atravesaba el estrecho de Magallanes, se lo comente a mi amiga Memita que vive en esa región, confirmándome que ayer navego frente a la costa de su casa y quise echarle un vistazo mas cercano a estos fantásticos buques que continúan navegando el mundo con la fuerza del viento y el ingenio y voluntad humana. Durante miles de años la humanidad viajo sin necesidad de quemar combustibles, aprovechando la fuerza del viento y el conocimiento de las mareas. Saber que hoy sigue siendo de unidad para la supervivencia en el océano, por lo que la mayoría de los países entrenan a sus mejores marinos y navegantes en veleros llamados Buque Escuela de los que les presento una muestra, además del mas grande velero construido recientemente (2017) con la mas moderna tecnología y avances. >The pleasure of traveling awakens my imagination and when yesterday I read that the ship Juan Sebastián Elcano was crossing the Strait of Magellan, I told my friend Memita who lives in that region, confirming that yesterday I sailed off the coast of her house and I wanted to tell her a closer look at these fantastic ships that continue to navigate the world with the power of the wind and human ingenuity and will. For thousands of years humanity traveled without the need to burn fuel, taking advantage of the force of the wind and the knowledge of the tides. Know that today it is still a unit for survival in the ocean, so most countries train their best sailors and sailors in sailboats called School Ship, of which I present a sample, in addition to the largest sailboat recently built ( 2017) with the most modern technology and advances.

Buque escuela Juan Sebastián de Elcano, un bergantín-goleta​ de la Armada Española

School ship Juan Sebastián de Elcano, a brig-schooner of the Spanish Navy

FuenteAutor Beninho

El buque escuela Esmeralda de la Armada de Chile, hermano casi gemelo del buque español.

The Esmeralda training ship of the Chilean Navy, almost twin brother of the Spanish ship.

Fuente

AB Simón Bolívar, Buque escuela de la Armada de Venezuela

AB Simón Bolívar, training ship of the Venezuelan Navy

FuenteAutor Tvabutzku1234

USCGC Eagle, Buque escuela de La Guardia Costera de los Estados Unidos. Inicialmente llamado Horst Wessel, Buque escuela de la Armada de Alemania, adquirido como botin de guerra por los EEUU al final de la segunda guerra mundial.

USCGC Eagle, United States Coast Guard Training Ship. Initially called Horst Wessel, German Navy training ship, acquired as war booty by the US at the end of the Second World War.

Fuente

White Pearl A. El mas grande velero del mundo con 142, 81 metros de eslora, construido en Alemania para un millonario ruso en 2017.

White Pearl A. The largest sailboat in the world with 142, 81 meters in length, built in Germany for a Russian millionaire in 2017.

Fuente

Valga como dato comparativo: Le buque Juan Sebastian Elcano y el Esmeralda miden 113,1 metros de eslora cada uno, el USCGC Eagle 90 metros y el Simón Bolívar 82,4 metros de eslora (longitud).
A falta de velas o alas seguiré viajando con mi imaginación y el Internet.
Traducido con translate.google.com

It is worth comparative data: the Juan Sebastian Elcano and the Esmeralda each measure 113.1 meters in length, the USCGC Eagle 90 meters and the Simón Bolívar 82.4 meters in length (length).
In the absence of candles or wings I will continue traveling with my imagination and the Internet.
Translated with translate.google.com