Hola amigos de @ecoTrain me siento en un gran compromiso ante la pregunta de esta semana, Nombra cinco o más personas a las que escuches. ¿Por qué confías en ellas? Tengo la dicha de contar con mucha gente maravillosa en mi vida que con sus palabras alegran mis días y brinda la confianza plena para impulsarme a seguir mi misión.
Hello @ecoTrain friends, I feel a great commitment to this week's question, Name five or more people you listen to. Why do you trust them? I am blessed to have many wonderful people in my life whose words brighten my days and give me the full confidence to push me to follow my mission.
Empiezo por mencionar a Zoraida ella es mi madre una mujer de pocas palabras pero de grandes acciones que han sido mi ejemplo para yo impulsarme a seguir mis objetivos. Ella es una mujer de procedencia humilde a su temprana edad pudo cursar estudios básicos, después de casada con mi padre y tenernos a mis 3 hermanos y a mí, decidió estudiar muy en contra del patriarcado y cometarios soez, ella continuó y culminó sus estudios de bachiller y luego se profesionalizó en el área asistente dental, siendo muy distinguida en su promoción se graduó con honores y yo la veía como mi ídolo, gracias a ella mi afición de ser una buscadora del saber en especial de aquello que sea una pasión para mí.
I begin by mentioning Zoraida, she is my mother, a woman of few words but of great actions that have been my example to push me to follow my goals. She is a woman of humble origins, at her early age she was able to study basic education, after marrying my father and having my 3 brothers and me, she decided to study very much against patriarchy and vulgar comments, she continued and completed her high school studies and then became a professional in the dental assistant area, being very distinguished in her class she graduated with honors and I saw her as my idol, thanks to her my hobby of being a seeker of knowledge especially of that which is a passion for me.
Desde pequeña siempre me incentivo a tomar decisiones, ahora que lo veo y escribo lo hago conmovida porque siento que ella siempre ha creído en mí, confiando en los valores que bien me ha inculcado, puedo afirmar que con su tenacidad, paciencia y sigilo escuche muchas cosas que me impulsaron a ser lo que soy hoy, también destaco de mi madre su inocencia y nobleza es un ser con una capacidad de perdonar y olvidar las faltas sin ningún remordimiento, esto me aporta mucha sabiduría y confianza e impulsa a ser mejor persona.
Since I was a child I have always been encouraged to make decisions, now that I see it and write it I do it moved because I feel that she has always believed in me, trusting in the values that she has instilled in me, I can affirm that with her tenacity, patience and stealth I heard many things that pushed me to be what I am today, I also highlight my mother's innocence and nobility, she is a being with a capacity to forgive and forget the faults without any remorse, this gives me much wisdom and confidence and drives me to be a better person.
YC mujer sencilla llena de grandes talento uno de ellos el don de la danza y la palabra emocionada fue mi primera maestra con quien me inicie en el camino del sistema biodanza una práctica que me ha permitido reencontrarme y conocer gente maravillosa que aportan luz a mis días. YC es una hermanita que la vida me regalo, ella con sus palabras asertivas en cada encuentro me invita a mirar con generosidad mis acciones. Sus instintos la han llevado a investigar y profundizar sobre nuestras raíces ancestrales de las cuales constantemente me trae noticias para tomar de ese pasado vivido y sentido, los ecofactores positivos para mi evolución, su voz aquieta de mi torbellino interior, sin duda puedo acudir a ella para ser escuchada y recibir la contención asertiva en cualquier momento.
YC simple woman full of great talent one of them the gift of dance and the excited word was my first teacher with whom I started on the path of biodanza system a practice that has allowed me to meet and get to know wonderful people who bring light to my days. YC is a little sister that life gave me, she with her assertive words in every meeting invites me to look at my actions with generosity. Her instincts have led her to investigate and delve into our ancestral roots from which she constantly brings me news to take from that past lived and felt, the positive eco-factors for my evolution, her voice calms my inner turmoil, no doubt I can go to her to be heard and receive assertive containment at any time.
Mirianna otra hermanita de camino que me regala la vida mujer con un sentido de fortaleza impactante con sus acciones me muestra la posibilidad de ser fuerte y sensible a la vez, de cada encuentro con ella me nutro de sabiduría y espiritualidad centrada en su FE sobre una energía suprema que es la que siempre antepone sobre cualquier adversidad, me invita a creer que lo imposible puede suceder, su relación con el tiempo coherente a la paciencia me estimula a mirarlo como un aliado, sus palabras y acciones son un bálsamo que mitigan mis momentos de impaciencia, ayudándome a mirar la otra cara de las adversidades para solventar situaciones.
Mirianna, another little sister on the road who gives me the gift of life, a woman with an impressive sense of strength, with her actions she shows me the possibility of being strong and sensitive at the same time, from every encounter with her I nourish myself with wisdom and spirituality centered on her FAITH in a supreme energy that is the one that always prevails over any adversity, She invites me to believe that the impossible can happen, her relationship with time coherent with patience stimulates me to look at it as an ally, her words and actions are a balm that mitigate my moments of impatience, helping me to look at the other side of adversities to solve situations.
Tania Nelson y Malen son mis maestros de Biodanza actualmente pero también mis compañeros de camino que tanto dentro como fuera de cada sesión a través de su dulce mirada, acompañamiento y respeto me han invitado y guiado a tener coraje y confianza para transitar entre mis luces y sombras de este modo conociendo y despertando mis potencialidades, impulsándome a mirarlas y empoderarme de ellas para promover una mejor calidad de vida. Sus palabras son un manifiesto de acertijos que tocan algo en mí y me impulsan a seguir indagando en mi laberinto interior de donde me surgen preguntas y respuestas de las cuales no me queda más que vivirlas y sentirlas porque son la certeza de lo que estoy transitando. Y esto me sucede tras cada encuentro esporádico o fortuito siento que me enriquezco de sabiduría con sus palabras y expresiones que quedan resonando en mi ser despertando mi confianza y seguridad en cada paso que doy.
Tania Nelson and Malen are my Biodanza teachers at the moment but also my companions on the way who both inside and outside of each session through their sweet look, accompaniment and respect have invited and guided me to have courage and confidence to move between my lights and shadows in this way knowing and awakening my potentialities, encouraging me to look at them and empower myself with them to promote a better quality of life. Her words are a manifesto of riddles that touch something in me and push me to continue investigating in my inner labyrinth from where questions and answers arise from which I can only live and feel them because they are the certainty of what I am going through. And this happens to me after every sporadic or fortuitous encounter, I feel that I am enriched with wisdom with their words and expressions that remain resonating in my being, awakening my confidence and security in every step I take.
Y escuchar a Oriana mi sobrina de 9 años es mirar mi gracia que algunas veces se duerme por la adulta que me habita, sus razonamientos y forma de ver la vida tan lleno de inocencia y simpleza me invitan a soltar controles y estereotipos, y de forma instintiva me expreso armoniosamente con ella jugando y confiando en nuestra alegría que es la que nos hace el momento dichoso, estando con ella abrazo mi niña interior la honro y le doy el cuido que merece. Hace pocos días Oriana me confeso su primer secreto y eso me lleno de tanta dicha, esto me indica que soy para ella referencia de confianza e intimidad para acompañarla en el desarrollo de su vida, haciéndome esto muy feliz.
And listening to Oriana my 9 year old niece is to look at my grace that sometimes falls asleep because of the adult that inhabits me, her reasoning and way of seeing life so full of innocence and simplicity invite me to release controls and stereotypes, and instinctively I express myself harmoniously with her playing and trusting in our joy that is what makes us the happy moment, being with her I embrace my inner child I honor her and I give her the care she deserves. A few days ago Oriana confessed me her first secret and that filled me with so much joy, this tells me that I am for her a reference of trust and intimacy to accompany her in the development of her life, making me very happy.
Y otra voz que escucho es mi voz interior y mi cuerpo que están activos constantemente junto a mis células, desde el silencio logro conectar con esa parte de mí que me invita a equilibrarme y accionar de forma productiva a favor propio y de otros, es cierto que algunas veces entro en diatribas para decidir qué es lo más saludable, pero con frecuencia mis actos revelan resultados satisfactorios y cuando no sucede pues lo asumo como aprendizajes para valorar y mejorar. Mas en estos tiempos de encierro donde la hipersensibilidad está a la orden del día, es allí cuando recurro a mi sabiduría o brújula interior apropiándome de mis recursos afectivos gracias a DIOS repleto de sensatez con lo que mis acciones y palabra han sido para valorar, calificar, aportar y generar mejor convivencia, en mis momentos de bruma igualmente acudo a mi interior, me doy mi espacio y tiempo encontrando allí el bálsamo para poder continuar.
And another voice that I hear is my inner voice and my body that are constantly active with my cells, from the silence I manage to connect with that part of me that invites me to balance myself and act productively in favor of myself and others, it is true that sometimes I enter into diatribes to decide what is healthier, but often my actions reveal satisfactory results and when it does not happen, I assume it as learning to value and improve. But in these times of confinement where hypersensitivity is the order of the day, it is there when I turn to my inner wisdom appropriating my affective resources thanks to GOD full of wisdom with what my actions and words have been to value, qualify, contribute and generate better coexistence, in my moments of haze I also go to my interior, I give myself my space and time finding there the balm to be able to continue.
