Continuing with the second installment of the Contest organized by @wiseagent today I propose to take a trip to the past and return with our memory to the cinema of the 90's, and in particular, to the suspense, horror or horror movies, choose the term you want, the goal is the same.
They are those films that have left an indelible mark in our memory by visual images, by their music or by the performance of their protagonists who have been able to give their characters all the realism that the plot required.
Today I'm going to talk about Sleepy Hollow (also called The Legend of the Headless Horseman in Spanish America) a film directed by Tim Burton and starring Johnny Depp.
The film is based on the horror novel The Legend of Sleepy Hollow by American writer Washington Irving.
In this opportunity I invite my friends @patagonian-nomad and @belen0949 to join the initiative.
Siguiendo con la segunda entrega del Concurso organizado por @wiseagent hoy les propongo hacer un viaje al pasado y volver con nuestra memoria al cine de la década del 90, y en particular, a las películas de suspenso, terror u horror, elijan el término que quieran, el objetivo es el mismo.
Son aquellas películas que han dejado una marca indeleble en nuestra memoria por imágenes visivas, por su música o por la actuación de sus protagonistas que han sabido darle a sus personajes todo el realismo que el argumento requería.
Hoy les voy a hablar de Sleepy Hollow (llamada también La Leyenda del Jinete sin Cabeza en Hispanoamérica) una película dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Deep.
La película se basa en la novela de terror La Leyenda de Sleepy Hollow del escritor estadounidense Washington Irving.
En esta oportunidad invito a mis amigos @patagonian-nomad y @belen0949 a unirse a la iniciativa.
The setting of the film is towards the end of the 17th century when Ichabod Crane, a New York police detective, after a heated argument with his superiors, is sent, apparently in order to punish him, to a semi-lost village in upstate New York called Sleepy Hollow to investigate a series of murders, for which the local police are unable to find a solution and in which the victims have been decapitated.
Ichabod departs from traditional police investigative methods by using modern investigative techniques that certainly do not endear him to his colleagues.
And when he begins his investigations among the inhabitants, he discovers a reverential fear among them, especially among the elders, who maintain that the murderer is a supernatural being who has nothing human about him and who rides at night - without a head - on a black steed.
Parallel to the investigation, other mysteries and murders related to the richest families of the city are unveiled.
In reality, the detective does not believe at all in the Headless Horseman until one night he surprisingly meets him. From that moment on, he begins to have nightmares that take him back to when he was a child and remembers how his father tortured his mother to death.
As he delves deeper into the mystery, trying to find the boundary between the natural and the supernatural, he finds the so-called "tree of the dead" which is, on the other hand, the tomb of the headless horseman. Digging in the grave he discovers that the human remains are missing the head itself and deduces that the apparition has to do with it. Therefore the solution is to return the head to the human remains.
In the middle, and giving the film a real nuance, a murky revenge plot develops that aims to grab the property rights of the surrounding land and that sees Lady Van Tassel as its main executor. She actually uses the Headless Horseman as an executioner of those who oppose her ambitions.
Finally Crane thwarts Lady Van Tassel's plans and restores the skull to the horseman and in the last sequence of the film (one of the best) he is seen heading to hell with Lady Van Tassel in his arms.
La ambientación de la película es hacia fines del siglo XVII cuando Ichabod Crane un detective de la policía de New York después de una acalorada discusión con sus superiores en enviado, aparentemente con el fin de castigarlo, a una aldea semiperdida en el norte del estado de Nueva Yotk llamada Sleepy Hollow para que investigue una serie de asesinatos, sobre los que la policía local no logra encontrar una solución y en los cuáles las víctimas shan sido decapitadas.
Ichabod se aleja de los métodos tradicionales de investigación de la policía utilizando técnicas de investigación modernas que no le acaparan por cierto la simpatía de sus colegas.
Y cuando inicia sus investigaciones entre los habitantes descubre un temor reverencial de los mismos, especialmente de los más ancianos, quienes sostienen que el asesino es un ser sobrenatural que no tiene nada de humano y que cabalga durante las noches -sin cabeza- en un corcel negro.
En forma paralela a la investigación se van desvelando otros misterios y asesinatos relacionados con las familias más ricas de la ciudad.
En realidad el detective no cree para nada en el Jinete sin Cabeza hasta que una noche se encuentra sopresivamente con él. A partir de este momento comienza a tener pesadillas que lo retrotraen a cuando era niño y recuerda como su padre torturaba a su madre hasta matarla.
A medida que va profundizando el misterio tratando de hallar el límite entre lo natural y lo sobrenatural encuentra el llamado "arbol de los muertos" que es, por otro lado, la tumba del jinete sin cabeza. Excavando en la fosa descubre que a los restos humanos les falta propio la cabeza y deduce que la aparición tenga que ver con ello. Por lo tanto la solución es devolver la cabeza a los restos humanos.
En el medio y dándole un matiz real a la película, se va desarrollando una turbia trama de venganza que tiene por objeto acapararse los derechos de propiedad de las tierras circundantes y que ve a Lady Van Tassel como su principal ejecutora. Esta en realidad usa al Jinete sin Cabeza como verdugo de aquellos que se oponen a sus ambiciones.
Finalmente Crane frusta los planes de Lady Van Tassel restituye el craneo al jinete y en la última secuencia de la película (una de las mejores) se ve a éste que se dirige al infierno con en brazos Lady Van Tassel.
Thanks to the stunning visual effects created with Rick Heinrichs' set design, Tim Burton's film was an Oscar winner.
Gracias a los impactantes efectos visuales creados con la escenografía de Rick Heinrichs, la película de Tim Burton fue ganadora de un Oscar.
Johnny Depp: Ichabod Crane
Christina Ricci: Katrina Van Tassel
Miranda Richardson: Lady Mary Archer Van Tassel/Crone Archer
Michael Gambon: Baltus Van Tassel
Marc Pickering: Masbath
Casper Van Dien: Brom Van Brunt
Jeffrey Jones: Steenwyck
Ian McDiarmid: Thomas Lancaster
Michael Gough: Hardenbruck
Richard Griffiths: Philipse
Steven Waddington: Killian
Claire Skinner: Beth Killian
Tim Bruton's film has not only the great performance of Johnny Deep but also has splendid moments at the beginning and at the end of the film, with sequences of great visual quality.
On the other hand, Sleepy Hollow is a film that has become part of that "cult cinema" that many moviegoers are so passionate about. A quality film that, unlike other times, was also awarded with the success of the public.
Ichabod's sequences on the tree of the dead, in the church and its surprising final denouement remain in the memory of all those who consider cinema as an expression (or extension) of art itself.
La película de Tim Bruton tiene no solo la estupenda actuación de Johnny Deep sino que posee además espléndidos momentos al inicio y al final de la misma, con secuencias de una gran calidad visiva.
Por otro lado Sleepy Hollow es una película que ha pasado a ser parte de ese "cine cult" que tanto apasiona a muchos cinéfilos. Film de calidad que, a diferencia de otras veces, también fue premiado con el suceso del público.
Las secuencias de Ichabod sobre el árbol de los muertos, en la iglesia y su sorprendente desenlace final quedan en el recuerdo de todos aquellos que consideran al cine como una expresión (o extensión) del arte misma.
