"Le Phare de La Coubre"
Gouache on Paper, 40cm x 30cm (15¾" x 11⅞")
Those of you who follow my blog regularly, have noticed that I was traveling the Charente-Maritime in France last month. (Video and photo story here.) Of course, such trips result in the odd painting here and there. :-) So today I'm happy to present to you my painterly interpretation of the lighthouse of La Coubre.
I'm not a friend of en-plein-air painting. I would absolutely, positively hate to drag along an easel and painting utensils, only to roast in the heat and be gawked at and accosted by other tourists while painting. Above all, a quick photo is much more practical and less disruptive. I much prefer to live fully in the moment!
Many years ago, during my traveling days, I was also an avid videographer. Back then, to shoot video you had to lug around a separate box that was wired to your camera. When I think back on it, I almost can't believe that we have video gear by orders of magnitude better than that built into every mobile phone nowadays. Gear that fits comfortably into a shirt pocket...
Anyway, at some point it struck me that I was experiencing all my travel impressions mainly in black and white through the camera viewfinder, and couldn't really enjoy them until I was back home already! After this moment of enlightenment I sold all that video stuff on the spot, and I entered a long phase where I didn't even take a photo camera along anymore.
At some point, however, that turned out too little, and that's the reason why I come home with videos once again, but they often have "holes" in the story and are not really detailed and complete. Caroline and I enjoy our trips, and photo and video are byproducts that come about without interfering with the mood of the moment. In other words, if you've enjoyed ten sunsets, it's okay to pull out the camera for the eleventh and "sacrifice" a little...
"Le Phare de La Coubre"
Gouache auf Papier, 40cm x 30cm
Wer meinem Blog regelmäßig folgt, hat mitbekommen, dass ich vergangenen Monat in der Charente-Maritime in Frankreich unterwegs war. (Video und Foto-Story hier!) So ein Trip hat dann natürlich irgendwann auch das ein oder andere Gemälde zur Folge. :-) Heute darf ich euch also meine malerische Interpretation des Leuchtturms von La Coubre präsentieren.
Ich bin kein Freund der En-plein-air-Malerei. Es wäre mir zuwider, eine Staffelei und Malutensilien mitzuschleppen, um dann in der Hitze zu sitzen und mich beim Malen von anderen Touristen begaffen und von der Seite dumm anquatschen zu lassen. Vor allem ist ein schnelles Foto viel praktischer und weniger disruptiv. Ich mag es lieber, vollständig im jeweiligen Moment zu leben.
Vor vielen Jahren, als ich noch mehr gereist bin, war ich auch schon begeisterter Videofilmer. Damals musste man zum Aufnehmen von Video noch eine separate Kiste rumschleppen, die mit der Kamera verkabelt war. Wenn ich daran zurückdenke, kann ich es fast nicht glauben, dass wir heute was tausendfach Besseres in jedem Mobiltelefon eingebaut haben, das bequem in die Hemdtasche passt...
Jedenfalls fiel mir irgendwann auf, dass ich meine gesamten Reiseeindrücke hauptsächlich durch den Kamerasucher in schwarz-weiß erlebte und erst genießen konnte, als ich schon wieder zuhause war! Nach dieser Erleuchtung verkaufte ich den ganzen Videokram auf der Stelle, und es fogte eine lange Phase, wo ich nicht einmal mehr einen Fotoapparat mitnahm.
Das war dann irgendwann allerdings auch zuwenig, und das ist der Grund, warum ich heute zwar wieder Videos nach Hause bringe, die allerdings oft "Löcher" in der Story haben und nicht so richtig detailliert und vollständig sind. Caroline und ich genießen unsere Trips, und Foto und Video sind Beiprodukte, die anfallen, wenn es nicht stört. Anders ausgedrückt, wenn man zehn Sonnenuntergänge genossen hat, kann man für den elften ruhig mal die Kamera zücken und das Gefühl des Moments "opfern"...