Wieder beginnt ein neuer Monat und wieder werden ein paar Hive auf die hohe Kante gelegt, also in Hive Power umgewandelt. Nicht viel, aber auch mit kleinen Schritten kommt man voran. Man darf halt nur nicht stehenbleiben - na ja, vielleicht kurz, um die Aussicht zu genießen. Beziehungsweise hier den HP-Stand :)
Another month, another power up. Not a lot, but every step counts to reach the goal. You just have to keep going - well, maybe you can stop for a moment to enjoy the view. Or in this case: your HP :)
Und noch etwas anderes habe ich heute getan: "Zinsen" für die HBD auf dem Sparbuch (= Savings) abgeholt. Auch nur eine Mini-Summe, aber auch sie kamen gleich wieder "aufs Sparbuch".
The power up wasn't the only hapening today in my wallet: I collected "interest" for the HBD in the savings. This was also only a minuscule amount, but it went straight back into the savings account.