Hallo liebe Community,
Heute erzähle ich euch noch mal was, von meiner letzten Bayern, Tour die wir im Winter gemacht haben.
Mein Kollege Fernando und ich wollten uns mit einem befreundetet Paar treffen, um mit ihnen zusammen irgendwo in ihrer Nähe zum Goldwaschen zugehen.
Wir sind Freitag nach der Arbeit los und sind durchgefahren, sodass wir früh morgen in Bayern waren. Wir haben uns dann noch eine passende Unterkunft für die nächsten 2 Nächte gesucht und haben unsere Zimmer bezogen.
Hello dear community,
Today I tell you again what, from my last Bavaria,
tour we have made in the winter.
My colleague Fernando and I wanted to meet up with a
couple of friends to go
gold panning with them
somewhere near them.
We left Friday after work and
drove through, so we were in Bavaria early in the morning.
We then looked
for a suitable accommodation
for the next 2
nights and moved
into our rooms.
Nach wir dann das Zimmer hatten, haben wir uns zum Fluss begeben, wo wir uns treffen wollten, doch als wir ankamen war von den beiden nicht zu sehen.
Nachdem ich mehrfach versucht hatte die zu erreichen haben wir einfach ohne die beiden angefangen. In der Hoffnung, dass sie nachkommen.
After the then had the room,
we went to the river,
where we wanted to meet,
but when we arrived was not to be seen from the two.
After I had tried several times to reach them, we just
started without them.
In the hope that they will
follow.
Wir haben dann erst ein mal die Gegend erforscht und Probenpfannen genommen um zu entscheiden an welcher Stelle im Fluss wir schürfen wollen.
Nach einer guten Stunde habe ich dann doch noch mal das Bedürfnis verspürt, die beiden zu kontaktieren. Doch als ich auf mein Handy schaute, sah ich eine Mail von Chris, wo er schrieb, dass sie leider absagen müssen, da beiden mit starken Krämpfen und Fieber zu Hause im Bett liegen.
We first
explored the area
and took sample pans
to decide where to dig in
the river.
After about an hour I felt the need to contact them again.
But when I looked at my cell phone, I saw a mail from Chris,
where he wrote that they unfortunately have to cancel, because both of them are at home in bed with severe cramps and fever.
Ich fand es echt mega blöd, aber die Gesundheit geht nun mal vor.
Fernando und ich haben und dann schnell für einen neuen Bach entscheiden und haben dort die nächsten 2 Tage geschürft.
I thought it was really stupid, but health comes first.
Fernando and I then
quickly decided on a
new creek and spent the next 2 days digging there.
Es war echt anstrengend mit der Kälte und den Bedingungen im Bach. Aber ein wenig Gold konnten wir dann doch mitnehmen.
Wir haben uns fest vorgenommen, diesen Bach im Sommer noch mal was genauer unter die Lupe zu nehmen.
Wovon ich sicher dann auch berichten werde.
It was really exhausting with the cold and the conditions in the stream. . But we were able to pick up a little gold.
We have firmly resolved to
take this stream in the
summer again what more
closely under the magnifying
glass.
Of which I will certainly report then.
Wenn euch der Bericht gefallen hat, folgt mir für mehr und schaut mal bei meinem Quiz vorbei und tippt mit hier der Link dazu:
@bechibenner/ratespiel-hive-gold-quiz-15
LG
If you liked the report, follow me for more and take a look at my quiz and type in.
Here is the link:
@bechibenner/ratespiel-hive-gold-quiz-15-hive-140217
LG
