¡Hola queridos amigos de Hive! 😊🤗 Espero que estén muy bien, el día de hoy quiero mostrarles cómo preparo este rico plato italiano típico de mi familia😍📝 Uno de los platos favoritos de mi hermosa y amada abuela; mientras lo preparo siempre la recuerdo con todo mi corazón, recuerdo cuando comíamos estos ricos vegetales sofritos juntas ¡Y yo realmente era muy feliz comiendo junto a ella!💖🙁😊
[ENG] Hello dear Hive friends! 😊🤗 I hope you are very good, today I want to show you how I prepare this delicious Italian dish typical of my family😍📝 One of my beautiful and beloved grandmother's favorite dishes; while I prepare it I always remember her with all my heart, I remember when we ate these delicious fried vegetables together, and I was really very happy eating with her!💖🙁😊
[ITA] Ciao cari amici dell'Hive! 😊🤗 Spero che stiate molto bene, oggi voglio mostrarvi come preparare questo delizioso piatto italiano tipico della mia famiglia😍📝 Uno dei piatti preferiti della mia bellissima e adorata nonna; mentre lo preparo la ricordo sempre con tutto il cuore, ricordo quando mangiavamo insieme queste deliziose vegetalli fritte, ed ero davvero molto felice di mangiare con lei!💖🙁😊
😍✍️Vamos a tomar nota de los ingredientes que usaremos📝😉
[ENG] 😍✍️Let's take note of the ingredients we will use📝😉
[ITA] 😍✍️Andiamo annotare degli ingredienti che utilizzeremo📝😉
👉 2 Pimentones grandes.
👉1 o 2 Cebollas grandes.
👉4 Berenjenas.
👉2 Tomates grandes.
👉4 Papas grandes.
👉5 Cucharadas grandes de aceite.
👉Sal al gusto.
[ENG]
👉 2 large peppers.
👉 1 or 2 Large Onions.
👉 4 Eggplants.
👉 2 large tomatoes.
👉 4 large potatoes.
👉 5 large tablespoons of oil.
[ITA]
👉 2 peperoni grandi.
👉 1 o 2 cipolle grandi.
👉 4 Melanzane.
👉 2 pomodori grandi.
👉 4 patate grandi.
👉 5 cucchiai abbondanti di olio.
👉 Sale a piacere.
✍️👉😍Preparación📝
[ENG] ✍️👉😍Preparation📝
[ITA] ✍️👉😍Preparazione📝
Paso 1: Pica los pimentones en tiras o como dicen en mi país Venezuela, en juliana☺️😉
[ENG] Step 1: Cut the peppers into strips or as they say in my country Venezuela, in julienne strips☺️😉
[ITA] Passo 1: Taglia i peperoni a listarelle o come si dice nel mio paese, il Venezuela, a julienne☺️😉
Paso 2: Pica la cebolla en tiras o juliana😊
[ENG] Step 2: Cut the onion into strips or julienne 😊
[ITA] Passo 2: Taglia la cipolla a listarelle o julienne 😊
Paso 3: Pela las papas😊
[ENG] Step 3: Peel the potatoes😊
[ITA] Passo 3: Pela le patate😊
Paso 4: Pica las papas y berenjenas de la misma forma, antes de picar la berenjena debes pelarla😉
[ENG] Step 4: Cut the potatoes and eggplants in the same way before cut the eggplant you must peel it 😉
[ITA] Passo 4: Taglia le patate e le melanzane allo stesso modo, prima di tritare la melanzana dovete sbucciarla😉
Paso 5: Ahora pica los tomates de igual forma en tiras o juliana😊 y mientras lo haces, en un sartén o calderito añade el aceite y déjalo calentar☺️📝
[ENG] Step 5: Now cut the tomatoes in the same way into strips or julienne😊 and while you do it, in a pan or cauldron, add the oil and let it heat☺️📝
[ITA] Passo 5: Ora taglia allo stesso modo i pomodori a listarelle oa julienne😊 e mentre lo fate aggiungete l'olio in una padella o in un paiolo e fatelo scaldare☺️📝
Paso 6: Luego de tener ya todos los ingredientes picados, primero agregaremos en el sartén sólo las papas, los pimentones y las cebollas luego mezclamos y tapamos a fuego bajo por 20 minutos😊
[ENG] Step 6: After having all the ingredients cut, first we will add only the potatoes, peppers and onions to the pan, then mix and cover over low heat during 20 minutes😊
[ITA] Passo 6: Dopo aver tagliato tutti gli ingredienti, prima aggiungeremo nella padella solo le patate, i peperoni e le cipolle, poi mescoleremo e copriamo a fuoco basso durante 20 minuti😊
Paso 7: Ahora agrega las berenjenas y vuelve a tapar por 15 minutos más😊📝
[ENG] Step 7: Now add the eggplants and cover again for 15 more minutes😊📝
[ITA] Passo 7: Adesso aggiungete le melanzane e coprite ancora per altri 15 minuti😊📝
Paso 8: Agrega los tomate📝💖
[ENG] Step 8: Add the tomatoes📝💖
[ITA] Passo 8: Aggiungete i pomodori📝💖
Paso 9: Por último, agrega la sal al gusto😉😊📝
[ENG] Step 9: Finally, add salt to taste😉😊📝
[ITA] Passo 9: Da ultimo, aggiungere il sale a tuo piacimento😉😊📝
¡Hemos terminado amigos! 😉🤗😍📝 Espero que les guste y lo hagan, inténtalo y luego me cuentas acerca de esta deliciosa receta😊📝📒 Este rico plato lo puedes acompañar con pan, casabe o galletas😍😊
[ENG] We have finished! 😉🤗😍📝 I hope you like it and do it, try it and then tell me about this delicious recipe😊📝📒You can serve this delicious dish with bread, casabe or cookies😍😊
[ITA] Abbiamo finito gente! 😉🤗😍📝 Spero vi piaccia e lo facciate, provatelo e poi parlatemi di questa deliziosa ricetta😊📝📒Puoi accompagnare questo delizioso piatto con pane, casabe o biscotti😍😊
