[ESP - ENG] Ensalada con cebolla frita // Salad with fried onion

Espero que su día haya sido de bendiciones hoy, es muy grato volver a compartir otra receta con todos en #FoodiesBeeHive, son tantas personas que me apoyan con sus palabras positivas,
que estoy agradecida.

I hope your day has been one of blessings today, it is so pleasing to be back to share another recipe with everyone at #FoodiesBeeHive, you are so many people who support me with your positive words, I am grateful.

0.jpg

mayita_cocinando.gif

En este plato quería reflejar una ensalada que me gusta mucho, ya que le agrego el dulzor de la cebolla sofrita junto a lo crujiente de la zanahoria cocinada topo vuelta y vuelta, este plato nos encanta en casa, mis niñas lo disfrutan mucho por la manera en como la preparo.

In this dish I wanted to reflect a salad that I like very much, since I add the sweetness of the fried onion together with the crunchiness of the carrot cooked on top, this dish we love at home, my girls enjoy it a lot because of the way I prepare it.

256708519_1563329080677411_880703051095289328_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Ingredientes

  • 1/2 Repollo
  • 1 Pepino
  • 1 Zanahoria
  • 1 Tomate
  • 1 Cebolla
  • 1 Limón
  • 5 Cucharadas de Aceite
  • 20 ml de Vinagre
  • 1 cucharadita raza de sal

Ingredients

  • 1/2 Cabbage
  • 1 cucumber
  • 1 carrot
  • 1 tomato
  • 1 Onion
  • 1 lemon
  • 5 tablespoons of oil
  • 20 ml Vinegar
  • 1 teaspoon of salt


257611400_1499986997040363_9134914137840991594_n.jpg


257738538_605128740727904_1926615812801813017_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 01

En un envase colocas todos los vegetales agregando tres tazas de agua con un chorrito de vinagre, dejando unos minutos en remojo para eliminar cualquier animalito indeseado en tus frescos vegetales, después los lavas muy bien.

Step # 01

In a container place all the vegetables adding three cups of water with a splash of vinegar, leaving a few minutes soaking to remove any unwanted animals in your fresh vegetables, then wash them very well.



258851354_271310988275380_1669005790661993336_n.jpg


258942173_932923710644504_5125677031074067229_n.jpg


258836465_608096153571843_4059145490583776967_n.jpg


257692320_970119320516810_8113766240600808229_n.jpg


256186472_452740266271989_6630244838664135941_n.jpg


258137775_628917731807672_7062536925752275783_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 02

Con un cuchillo procedes a quitarle las concha al pepino y la zanahoria, luego con un tenedor realizas tipo surcos en todo el alrededor del pepino, después picas en rodaja el peino, el tomate, la cebolla y en julianas el repollo junto a la zanahoria.

Step # 02

With a knife you proceed to remove the shells of the cucumber and the carrot, then with a fork you make furrows all around the cucumber, then you slice the cucumber, the tomato, the onion and julienne the cabbage and the carrot.



258874802_604189187667460_1939403986413258769_n.jpg


256092561_484146942886183_5626572217934687975_n.jpg


256543093_576200356997303_1973930296461717247_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 03

En una sarten caliente viertes 4 cucharadas de aceite aproximadamente, agregas las rodajas de cebolla esperas que se sofrían un poco, retiras del sarten para luego sofreír las julianas de zanahoria, esperas que se sofrían unos minutos y también retiras.

Step # 03

In a hot pan pour about 4 tablespoons of oil, add the onion slices, wait for them to fry a little, remove from the pan and then fry the carrot juliennes, wait for them to fry for a few minutes and also remove from the pan.



257733344_420873469505630_8913393550713896328_n.jpg


256527765_262939202555798_4878800098353711127_n.jpg


258390157_973468829905518_3994997832678568604_n.jpg


258868301_440227114303613_6597618245403646940_n.jpg


257736559_937435020513195_4515283682013640677_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 04

Para realizar la vinagreta agregas una cucharas de vinagre, una cucharada de aceite, una cucharada de zumo de limón, media cucharada de sal, después mezclas.

Step # 04

To make the vinaigrette, add one tablespoon of vinegar, one tablespoon of oil, one tablespoon of lemon juice and half a tablespoon of salt, then mix.



255200875_696143588033875_65830214041128067_n.jpg


256331116_876318403085139_2679000010681490994_n.jpg


258891913_199507582361865_7129880501189247406_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 05

En un recipiente agregas todos los vegetales ya picados y sofritos; junto a la vinagreta, para después seleccionar algunas rodajas de tomate y pepino formando una rueda en el plato, el centro colocas el repollo, las rodajas de cebolla sofrita y algunas zanahoria fritas cruzada encima dondole un poco de color verde con una ramita de perejil como se puede ver en el resultado final.

Step # 05

In a bowl add all the vegetables already chopped and sautéed; together with the vinaigrette, then select some slices of tomato and cucumber forming a wheel on the plate, in the center place the cabbage, the slices of fried onion and some fried carrots crossed on top giving it a little green color with a sprig of parsley as you can see in the final result.



256476614_614590723003133_2613017496173531396_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Resultado Final

Culmino con esta rica y fresca ensalada para acompañar cualquier plato de tu preferencia o incluso degustarlo solo también, espero puedan preparar esta fácil ensalada.

Final result

I end with this rich and fresh salad to accompany any dish of your choice or even taste it alone as well, I hope you can prepare this easy salad.

dise_o_sin_t_tulo.png

Fotos de mi propiedad

Photos of my property

dise_o_sin_t_tulo.png

Separadores realizados en Canva

Dividers made in Canva

baner_final_hive_omaira_1.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments