Turkish Dolma, Greek Dolmadaki, Armenian Tolma and Arabic Dolme./Türkçe Dolma, Yunanca Dolmadaki, Ermenice Tolma ve Arapça Dolme. (EN/TR)

Together with my daughter, we are making a stuffed Maraş-style meal. Hello, we are cooking her favorite meals with my daughter on holiday. Mixed stuffing is among my daughter's favorite dishes.

img_0.38984985471713235

He especially loves stuffed peppers. I will share with you a special stuffing recipe for our region. Stuffed food is prepared in many different ways in Anatolia. We Turks call it Dolma, Greeks call it Dolma, Armenians call it Tolma, and Arabs call it Dolma. I think the best indicator of common culture is the food. It's impossible to be culturally different after living together for centuries. Surely, this dish is prepared in your country. The feature of this stuffed stuffing we will make is that it is richly sour, spicy and garlicky.

Yes, first of all, we prepare the stuffing for the stuffing. For internal mortar; *rice *onion (1 piece) *tomatoes (2 pcs) *fresh parsley (half a vineyard) *fresh mint *Garlic (10 grains) tomato paste (1 spoon) .chili paste (1 spoon) *olive oil *spices (red pepper, black pepper, mint, lemon salt, pomegranate syrup, salt)

img_0.6361706993071232

img_0.6271763601573969

img_0.6330900626533851

img_0.2056098537711873

img_0.5110710644687257

img_0.4835987667918864

img_0.7538703043497185

img_0.6174807000363514

img_0.8695500135202362

img_0.8242920287052408

There is no specific size, however you want, you can put it according to your taste. We also have the phrase "eye decision". But for rice, you only need to put a small handful for each vegetable. 1 tablespoon of tomato paste and a tablespoon of pepper paste will add color and flavor to your meal. First, we wash the rice in plenty of water. Then we cut the onions into cubes. We grate the tomatoes. Finely chop the parsley and mint. Crush or grate the garlic. Then we mix all our ingredients. Don't forget to reserve half of the garlic for the sauce. Let's dissolve four or five lemon salt in very little water and add it to the mixture. Our stuffing is ready.

img_0.5443884045884089

img_0.875513355523717

img_0.7789249997459037

img_0.4520398122153843

img_0.5159007507211837

img_0.028570629444811323

img_0.3820206065053165

Now we move on to the process of carving the inside of our vegetables. First we wash the vegetables. Then we hollow them out with a carving. The thinner they are, the tastier they will be. We pay attention to the tearing of vegetables. My husband does the market shopping at our house. He bought a lot of fresh vegetables. Zucchini and eggplants are very thin and delicate. It took some time to carve. It's easy with bell peppers. We cut off the heads and remove the seeds inside. We put the carved vegetables in salted water so that they do not darken. We stuff our stuffing into our vegetables. We leave a little space as the rice will puff up when it is cooked.

img_0.3457339944156121

img_0.3452557802694488

img_0.36280774702398516

img_0.6064490832594631

img_0.36594887014273314

img_0.9728880211076143

img_0.46620125092893644

We place our vegetables vertically in a wide bowl. We put enough hot water in our pot to reach half the size of the vegetables. Add a little oil and a teaspoon of salt to the pan. 30 at medium fire We cook for a minute. If you want, you can put a small flat plate on top of the stuffing. It will prevent the stuffing from falling apart while boiling.

img_0.06712268373064306

For the sauce; Fry the garlic in a little oil. Add half a spoonful of pepper paste, fry it well and add a little dried mint. We put our sauce on the stuffing. We cook the stuffing with the sauce for 10-15 minutes. Yes, our stuffing is ready, bon appetit.

img_0.7368661298260534

img_0.24050415564615013

I recommend you to eat the stuffed with yoghurt or tzatziki. I hope you make and eat this flavor. Thank you for readng.

.*Türkçe Dolma, Yunanca Dolmadaki, Ermenice Tolma ve Arapça Dolme.

Kizimla birlikte Maraş usulü dolma yemeği yapıyoruz.
Merhaba tatil de kızımla birlikte en sevdiği yemekleri yapıyoruz. Kızımın en sevdiği yemekler arasinda karışık dolma var. Özellikle biber dolmasına çok seviyor.

img_0.38984985471713235

Bizim bölgeye özel bir dolma tarifini sizinle paylaşacağım. Anadoluda dolma yemeği bir çok farklı şekilde yapılmaktadır. Biz Türkler bu yemeğe Dolma diyoruz, Yunanlar Dolmadaki, Ermeniler Tolma ve araplar Dolme demektedir. Ortak kültürün en güzel göstergesi bence yemeklerdir. Yüzyıllarca beraber yasadiktan sonra kültürel olarak farklı olmak imkansız.Mutlaka sizin ülkenizde de bu yemek yapılıyordur. Bizim yapacağımız bu Dolmanın özelliği bol ekşili, baharatlı ve sarımsaklı olması.

Evet öncelikle Dolmanın iç harcını hazırlıyoruz. İç harç için;
*pirinç
*soğan (1adet)
*domates (2 adet)
*taze maydonoz (yarım bağ)
*taze nane
*Sarımsak (10 tane)
domates salçası (1 kaşık)
.
biber salçası (1 kaşık)
*zeytinyağ
*baharat (kırmızı biber, karabiber, nane, limontuzu, nar ekşisi, tuz)

img_0.5443884045884089

img_0.6271763601573969

img_0.6361706993071232

img_0.2056098537711873

img_0.6330900626533851

img_0.4835987667918864

img_0.5110710644687257

img_0.7538703043497185

img_0.6174807000363514

img_0.8695500135202362

Belli bir ölçü yok nekadar isterseniz damak tadınıza uygun koyabilirsiniz. Biz de göz kararı deyimi vardır. Ama pirinç için her bir sebze için küçük bir avuç koymanız yeterli. 1 Yemek kaşığı domates salçası ve bir yemek kaşığı birber salçası yemeğinize hem renk hemde lezzet katacaktır.Önce pirinçleri bol suda yıkıyoruz. Sonra soğanları küp küp kesiyoruz. Domatesleri rendeliyoruz. Maydanoz ve naneleri ince ince kesiyoruz. Sarımsakları eziyoruz yada rendeliyoruz. Sonra tüm malzelerimizi karıştırıyoruz. Sarımsakların yarısını sos için ayırmayı unutmayın. Dört beş tane Limon tuzunu çok az suda eritip karışıma ekleyelim. İç harcımız hazır.

img_0.5443884045884089

img_0.7789249997459037

img_0.875513355523717

img_0.4520398122153843

img_0.3820206065053165

img_0.15084450031555216

img_0.028570629444811323

img_0.5159007507211837

img_0.7230806577536827

Şimdi sebzelerimizin içini oyma islemine geçiyoruz. Önce sebzeleri yıkıyoruz. Sonra oyacak ile içlerini oyup boşaltıyoruz. Ne kadar ince olursa okadar lezzetli olacaklardır. Sebzelerin yırtılmasına dikkat ediyoruz. Bizim evde pazar alışverişini kocam yapar. Çok taze sebzeler almış. Kabaklar ve patlıcanlar çok ince ve narin. Oyarken biraz zaman aldı. Dolmalık biberlerle işimiz kolay. Başlarını kesip iclerindeki çekirdekleri çıkartıyoruz. Oyduğumuz sebzeler kararmaması için tuzlu suya koyuyoruz.
İç harcımızı sebzelerimizin içine dolduruyoruz. Pirinçler pişince siseceği için biraz boşluk bırakıyoruz.

img_0.3457339944156121

img_0.3452557802694488

img_0.2792321601886331

img_0.36280774702398516

img_0.5381995688598966

img_0.6064490832594631

img_0.36594887014273314

img_0.9728880211076143

Geniş bir kaba sebzelerimizi dik gelecek sekilde yerlestiriyoruz. Tenceremize sebzelerin yarı boyuna gelecek kadar sıcak su koyuyoruz. Tencereye biraz yağ ve bir tatlı kaşığı tuz ekliyoruz. Orta ateş de 30
dakika pisiriyoruz. İsterseniz ufak düz bir tabağı dolmaların üstüne koyabilirsiniz. Dolmaların kaynarken dağılmasını engelleyecektir.

img_0.06712268373064306

Sosu icin; sarımsakları biraz yağda kizartıyoruz. yarım kaşık biber salçasını ekleyip iyice kavuruyoruz ve biraz kuru nane ekliyoruz.
Sosumuzu dolmaların üzerine koyuyoruz. Dolmaların sosla 10-15 dakika pisiriyoruz.

img_0.7368661298260534

Evet dolmalarımız hazır afiyet olsun. Dolmaları yoğurtla yada cacıkla yemenizi tavsiye ederim. Umarım bu lezzeti yapar ve yersiniz.

img_0.24050415564615013

Okuduğunuz için teşekkür ederim.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency