ESP-ENG Deliciosas galletas rellenas de mermelada de guayaba.🍪 Delicious cookies filled with guava marmalade.🍪

Hola comunidad hive.
Hello hive community.


Saludos querida comunidad espero que todos estén muy bien, inicio presentándoles una nueva receta que prepare hoy para darme un gustazo de comer un dulce bien rico decidí preparar unas deliciosas galletas rellenas de mermelada de guayaba, la idea surgió porque vi unas guayabas en el supermercado y estaba muy maduras ideal para preparar una rica mermelada y compre varias para preparar mi receta y para combinar hice unas galletas básicas con ingredientes muy simple y combine los 2 ingredientes y me quedo una espectaculares galletas, se las recomiendo fue fácil su preparación y no use muchos ingredientes sin mas que agregar empecemos a cocinar.

Greetings dear community I hope you are all very well, I start presenting you a new recipe that I prepared today to give me a pleasure to eat a delicious sweet I decided to prepare some delicious cookies filled with guava jam, the idea came because I saw some guavas in the supermarket and was very ripe ideal for preparing a rich jam and buy several to prepare my recipe and to combine I made some basic cookies with very simple ingredients and combine the 2 ingredients and I got a spectacular cookies, I recommend it was easy to prepare and do not use many ingredients without more to add let's start cooking.




2 tazas de harina de trigo con leudante. 100gr de mantequilla. 100gr de azucar. vainilla. canela. 1 huevo. 3 guayabas maduras.
2 cups of wheat flour with leavening agent. 100gr butter. 100gr sugar. vanilla. cinnamon. 1 egg. 3 ripe guavas.

IMG_0059.JPG


preparci.png


Preparacion de la mermelada.

Preparation of the jam.

Paso 1

.Primero tome las guayabas y las lave muy bien y corte por la mitad y las puse a hervir hasta que ablandaran,luego licue las guayabas sin nada de agua,pase a colar después para retirar las semillas.
First take the guavas and wash them very well and cut them in half and put them to boil until they soften, then blend the guavas without any water, then strain them to remove the seeds.

page1.jpg


Paso 2

.Después de haber colado toda la guayaba coloque la crema de guayaba en una olla para preparar la mermelada y le agregue 4 cucharadas de azúcar y puse a cocinar con el fuego bajito
After straining all the guava, put the guava cream in a pot to prepare the marmalade and add 4 tablespoons of sugar and put it to cook on low heat.

page2.jpg


Paso 3


.Luego removí constantemente la mezcla hasta que hirviera y que estuviera bien espesa,apague y retire del fuego y coloque la mezcla en un tazón y reserve deje enfriar y lo metí en la nevera.
Then I stirred the mixture constantly until it boiled and was well thickened, turned off and removed from the heat and placed the mixture in a bowl and let it cool and put it in the refrigerator.

page3.jpg


Preparación de las galletas.

Preparation of the cookies.

Paso 1


.En un tazón agregue 100gr de mantequilla a temperatura ambiente,luego agregue 2 cucharadas de azúcar y 1 huevo y comencé a remover con una paleta hasta obtener una crema.
In a bowl add 100gr of butter at room temperature, then add 2 tablespoons of sugar and 1 egg and start stirring with a paddle until you get a cream.

page4.jpg


Paso 2


Remover bien la mezcla de la azúcar y la mantequilla hasta quedar como una pomada.
Stir well the mixture of sugar and butter until it is like an ointment.

page5.JPG


Paso 3


.luego le agregue vainilla al gusto y canela en polvo.
.then add vanilla to taste and cinnamon powder.

page6 (2).jpg


Paso 4


.Luego agregue las 2 tazas de harina leudante y tamice con un colador,después removí la mezcla con movimientos envolventes hasta incorpora todos los ingredientes hasta que quedara una mezcla homogénea y puse a enfriar por 20min.
Then add the 2 cups of leavening flour and sift with a sieve, then stir the mixture with wrapping movements until all the ingredients are incorporated into a homogeneous mixture and put it to cool for 20 minutes.

page7.jpg


Paso 5


.Luego con una cucharilla fui agregando pequeñas porciones en la bandeja ya con mantequilla y harina, y luego metí en el horno a fuego bajo aproximadamente por 20min.
Then with a spoon I added small portions in the tray already buttered and floured, and then I put it in the oven at low heat for about 20 minutes.

page8.jpg


Paso 6


.Luego de cocinarse las galletas deje enfriar por 10min y tome las galletas y las abrí como una arepa,luego comencé agregarle con una cucharilla la mermelada de guayaba y rellenar toda las galletas.
After the cookies were cooked I let them cool for 10 minutes and took the cookies and opened them like an arepa, then I started adding the guava marmalade with a spoon and filling the cookies.

page9.jpg


Luego pase a colocar mis deliciosas galletas en un plato y están listas para degustar.
Then place my delicious cookies on a plate and they are ready to taste.

page10.jpg


😍Deliciosa galletas rellenas de mermelada de guayaba.😍

😍Delicious cookies filled with guava jam.😍


page11.JPG


fotos tomadas desde mi cámara Canon.
photos taken from my Canon camera.


Gifs realizados desde PhotoScape.
Gifs made from PhotoScape.


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments
Ecency