[ESP/ING] PREPARANDO UN GUISO DE ARROZ CON CARNE Y VEGETALES // PREPARING A RICE STEW WITH MEAT AND VEGETABLES

a arrocito 10.jpg

Saludos reciban todos ustedes amigos lectores amantes de la comida. Tenia varios días ausente sin publicar pero decidí preparar esta comida para mi familia y a su vez compartirla con ustedes.

Esta es una receta fácil, económica y rápida de hacer. Aquí les detallo el paso a paso.

Greetings to all of you food loving reader friends. I had several days absent without posting but I decided to prepare this meal for my family and in turn share it with you.

This is an easy, economical and quick recipe to make. Here is the step by step.

image.png


INGREDIENTES // INGREDIENTS


image.png

  • 2 tazas de arroz.

  • 4 tazas de agua.

  • Solomo de res.

  • Salsa

  • Berenjena, calabacín, pimentón, cebolla, ajo, cebollín, cilantro, zanahoria, papa.

  • Brócoli y plátano para el contorno.

  • Condimentos a gusto.

  • 2 cups of rice.

  • 4 cups of water.

  • Beef tenderloin.

  • Sauce

  • Eggplant, zucchini, bell pepper, onion, garlic, scallion, cilantro, carrot, potato.

  • Broccoli and plantain for the contour.

  • Condiments to taste.


image.png

PREPARACION // PREPARATION

image.png


Empecé por la carne, una vez picada, la sofreí con cebolla, ajo y ají. Deje que se cociera un 75% y reserve.

I started with the meat, once chopped, I fried it with onion, garlic and chili. Let it cook for 75% and set aside.

a arrocito 2.jpg

a arrocito 3.jpg

a arrocito 5.jpg

Luego era el turno del arroz, para ello pique los vegetales en cuadritos. Agregue las 2 tazas de arroz con un poco de aceite, al dorar un poco el arroz, agregue los vegetales y las 4 tazas de agua, cuando el arroz tenia un 50% de cocción, le agregue la carne para que terminara de cocinarse y le diera sabor al arroz Y agregue la salsa de soya. Una vez estuvo listo, reserve.

Then it was the turn of the rice, for this chop the vegetables into cubes. Add the 2 cups of rice with a little oil, when the rice browned a little, add the vegetables and 4 cups of water, when the rice was 50% cooked, I added the meat to finish cooking and give flavor to the rice And add the soy sauce. And once it was ready, set aside.

a arrocito 7.jpg

a arrocito 4.jpg

Por ultimo di cocción a el brócoli y freí las tajadas para acompañar el plato... Este fue el resultado.

Finally I cooked the broccoli and fried the slices to accompany the dish.... This was the result.

image.png

a arrocito 10.jpg

a arrocito 13.jpg

a arrocito 11.jpg

Una receta practica y nutritiva. A mi esposa y a mi hija les encanto, espero a ustedes les resulte útil, gracias por su apoyo, hasta pronto.

A practical and nutritious recipe. My wife and my daughter loved it, I hope you find it useful, thank you for your support, see you soon.

LcTxR7u1XKaapBH3qwmEZeimAxECSVo91H6DdUAVt2PqekxPARccSkPPJvq7S2g3oTmvAc3xU5QZJngst68jtahWmhjrYcSwHX8j87zDFz9cEoauFao7DV5pSh6wDnGgV1VmFSqC4B7FmXfmi7597uAtN.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments
Ecency