View full version

Confites de naranja y lim贸n 馃崐 馃崑 Orange and lemon candies

Hola mi gente bella espero se encentren bien! Hice unos ricos confites de conchas de naranja y lim贸n... Normalmente hay que hacerlos en un proceso largo con varios d铆as para que se conserven con el az煤car, pero, encontr茅 una manera de prepararlos en un d铆a... Hay es que tener paciencia y cocinar bastante.

Hello my beautiful people I hope you find yourself well! I made some delicious candies of orange and lemon shells... Normally you have to make them in a long process with several days to preserve them with the sugar, but I found a way to prepare them in one day... You have to be patient and cook a lot.

Preparaci贸n

Preparation

Primero que todo, necesitamos agua, sal, az煤car y principalmente naranjas y limones.

First of all, we need water, salt, sugar and mainly oranges and lemons.

Hay que lavarlos,

You have to wash them,

secarlas y dejar muy limpias.

dry them and leave very clean.

Pelamos cuidadosamente la concha,

Amo c贸mo se observa! Es un espect谩culo visual macro.

I love how it looks! It is a macro visual spectacle.

Debemos evitar cortar la capa blanca, si se hace, que sea una capa muy fina, no gruesa, as铆 evitamos ese sabor poco satisfactorio.

We must avoid cutting the white layer, if it is done, make it a very thin layer, not thick, thus avoiding that unsatisfactory flavor.

Ya teniendo todas las frutas peladas,

Already having all the peeled fruits,

tomamos un poco de sal y echamos a una olla con agua hirviendo, agregamos en ese momnto las conchas, dejamos que vuelva a hervir y en ese punto dejamos que su cocci贸n se haga durante aproximadamente 3 minutos.

We take a little salt and put it in a pot with boiling water, then add the shells, let it boil again and at that point we let it cook for approximately 3 minutes.

Luego de pasado el tiempo de hervor, colamos y lavamos bastante con abundante agua fr铆a para eliminar la sal y el sabor amargo de las conchas.

After the boiling time has passed, strain and wash a lot with plenty of cold water to eliminate the salt and the bitter taste of the shells.

Agregamos nueva agua a hervor, en ese punto ponemos las conchas nuevamente y az煤car al gusto, dependiendo la cantidad de agua que uses es por partes iguales, ejemplo: Una taza de agua agregar una taza de az煤car.

We add new water to a boil, at that point we put the shells again and sugar to taste, depending on the amount of water you use is in equal parts, example: A cup of water add a cup of sugar.

Si sienten que est谩 demasiado l铆quido, eliminan exceso

If they feel that it is too liquid, they eliminate excess

Disminuimos la temperatura, debe tener una apariencia similar a 茅sta y apagamos.

We lower the temperature, it should have an appearance similar to this and we turn off.

Retiramos meticulosamente uno por uno con ayuda de un tenedor o alg煤n utencilio...

We carefully remove one by one with the help of a fork or some utensil...

As铆 quedan los confites, ya en este punto se pueden comer...

This is how the candies are, at this point they can be eaten...

Los dej茅 secar, ya que el l铆quido de caramelo cambian la textura dependiendo de la temperatura.

I let them dry, since the caramel liquid changes the texture depending on the temperature.

Son una delicia!

They are delicious!

Si vamos a envasar podemos hacerlo cubriendo de az煤car glass cada confite.

If we are going to pack, we can do so by covering each confectionery with icing sugar.

Confites listos

Confectionery ready

El az煤car act煤a como conservante. Puedes dejar tu confite en conserva durante meses.

Sugar acts as a preservative. You can leave your canned confit for months.

Gracias por leerme 隆hasta pronto!

Thanks for reading, see you soon!