[ESP-ENG] Ponqué de Naranjas 🍊 Orange Cake 🍊

Bienvenidos a mi blog ❤️

Welcome to my blog ❤️

Quiero compartir con ustedes una torta de naranja que es exquisita. Sinceramente es mi bizcocho favorito porque el sabor cítrico que tiene es maravilloso.

I want to share with you an orange cake that is exquisite. It's honestly my favorite cake because the citrus flavor it has is wonderful.

IMG_20210426_180117_1.jpg

IngredientesIngredients
120 g de mantequilla120 g of butter
200 g de azúcar200 g of sugar
2 huevos2 eggs
El jugo de 1 naranjaThe juice of 1 orange
1 cucharadita de polvo de hornear1 tsp of baking powder
50 ml de leche50 ml of milk

IMG_20210426_163436.jpg

Pasos | Procedures

1-. Mezclar la mantequilla y el azúcar con un batidor manual o eléctrico, el que prefieran.

1-. Mix the butter and sugar with a manual or electric mixer, whichever you prefer.

IMG_20210426_164544.jpg

2-. Agregar los huevos e integrar todo muy bien.

2-. Add the eggs and integrate everything very well.

IMG_20210426_165130.jpg

3-. Agregar un tercio de la harina y mezclar sólo un poco.

3-. Add a third of the flour and mix just a little.

IMG_20210426_165329.jpg

4-. Agregar toda la leche, otro tercio de la harina y mezclar un poco.

4-. Add all the milk, another third of the flour and mix a little.

IMG_20210426_165351.jpg

5-. Agregar el jugo de naranja y el restante de harina y mezclar hasta integrar, pero sin sobre batir.

5-. Add the orange juice and the remaining flour and mix until integrated, but without overbeating.

IMG_20210426_165446.jpg

6-. Hornear en un molde desmoldable de 15cm de diámetro a 180ºC por 30 minutos.

6-. Bake in a 15cm diameter removable mold at 180ºC for 30 minutes.

IMG_20210426_165755.jpg

Y ya está! Tendremos un ponqué muy suave y delicioso, con ese sabor cítrico tan genial que le da el jugo de naranja. Por cierto, otro toque especial puede ser añadir la ralladura de la naranja, yo se lo añadí a la mezcla antes de meterlo al horno.

And that's it! We will have a very smooth and delicious cake, with that great citrus flavor that orange juice gives it. By the way, another special touch can be to add the zest of the orange, I added it to the mixture before putting it in the oven.

IMG_20210426_165614.jpg

El resultado final / The final result

IMG_20210426_180134.jpg

IMG_20210426_180140.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency