[Esp-Eng] Filet de pescado🐟 al ajillo con ensalada🥗😋 / Fish filet🐟 with garlic and salad🥗😋

Amanecí con ganas de comer pescado, me fui al supermercado y compré varias especies, entre las cuales está la merluza, me gusta porque no tiene casi nada de espinas. Adicional a ello he comenzado una dieta baja en carbohidratos y menos carnes rojas, no sé cuánto dure pero ya inicié y la preparación de este platillo da fé de ello🙏. La preparación fue muy fácil, aquí les dejo los ingredientes 😉

I woke up wanting to eat fish, I went to the supermarket and bought several species, including hake, I like it because it has almost no bones. In addition to this, I have started a diet low in carbohydrates and less red meat, I do not know how long it lasts but I have already started and the preparation of this dish gives faith of it🙏. The preparation was very easy, here are the ingredients 😉


IMG_20210417_162459959.jpg

Ingredientes:

  • 200 gr de filet de pescado.
  • 2 dientes de ajo.
  • 1/2 limón.
  • Lechuga.
  • Tomate.
  • Cebolla.
  • Pimentón.
  • 1/2 cucharada de semillas de chía.
  • Sal y vinagre de manzana.

Ingredients:

  • 200 gr of fish filet.
  • 2 cloves of garlic.
  • 1/2 lemon.
  • Lettuce.
  • Tomato.
  • Onion.
  • Peppers.
  • 1/2 tablespoon of chia seeds.
  • Salt and apple cider vinegar.


IMG_20210417_153534325.jpg

Preparación:

Antes de poner a cocinar el pescado, le agrego el jugo del limón, ajo y sal al gusto. Revuelvo y dejo reposar por 10 minutos.

Preparation:

Before putting the fish to cook, I add the lemon juice, garlic and salt to taste. I stir and let it rest for 10 minutes.


IMG_20210417_155715964.jpg


IMG_20210417_155801432.jpg


IMG_20210417_155820400.jpg

Una vez pasado el tiempo monto mi pescadito en una sartén para su cocción.

Once the time has passed I put my little fish in a pan for cooking.


IMG_20210417_160704325.jpg


IMG_20210417_161312313.jpg

Mientras voy lavando mí lechuga con un chorrito de vinagre dejándola en remojo por 5 minutos.

While I'm washing my lettuce with a splash of vinegar, letting it soak for 5 minutes.


IMG_20210417_154322410.jpg


IMG_20210417_160712291.jpg

Pico mí cebolla, tomate, pimentón y agrego a la lechuga previamente escurrida y picada, para luego aderezar con vinagre, semillas de chía y sal al gusto.

I chop my onion, tomato, paprika and add to the previously drained and chopped lettuce, and then garnish with vinegar, chia seeds and salt to taste.


IMG_20210417_160240707.jpg


IMG_20210417_160825028.jpg


IMG_20210417_160937039.jpg

Este platillo está listo para iniciar mí dieta, quedó sumamente rico y quedé satisfecha con mí elección de almuerzo para el día de hoy.

This dish is ready to start my diet, it was extremely rich and I was satisfied with my choice of lunch for today.


IMG_20210417_162436965.jpg


IMG_20210417_162417404.jpg

Gracias por visitar mí blog. Si te gustó espero tus comentarios. Saludos 😘🤗

Thanks for visiting my blog. If you liked it, I await your comments. Greetings 😘🤗


Imagenes tomadas con mi Moto E5 Plus y contenido de autoría propia 📲.

Images taken with my Moto E5 Plus and content of my own authorship 📲.

tarjeta de presentacion hive.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
11 Comments
Ecency