[Esp-Eng] Deliciosas Empanadas🥟 de Avena, Jamón🥓 y Queso🧀 // Delicious Oats, Ham🥓 and Cheese 🧀 Empanadas🥟

Hola amigos de Hive. Hoy vengo con un desayuno muy típico de la comida venezolana🇻🇪, como lo son las Empanadas 😋 y éstas pueden ser rellenas con diferentes preparados. En esta oportunidad las realizaré con dos ingredientes clásicos, queso y jamón, ambos haciendo un juego de sabores que a la mayoría nos encantan. Para adicionar una textura mas crujiente, vamos a utilizar copos de avena en nuestra preparación. Aquí te muestro como prepararlo.

Hi Hive friends. Today I come with a very typical breakfast of Venezuelan food🇻🇪, such as Empanadas 😋 and they can be filled with different preparations. This time those made with two classic ingredients, cheese and ham, both making a game of flavors that most of us love. To add a crispier texture, we are going to use rolled oats in our preparation. Here I show you how to prepare it.

IMG20201028WA0042~2.jpg

Ingredientes:

  • 300 gr de harina de maíz.
  • 1/2 taza de avena.
  • 150 gr de queso.
  • 150 gr de jamón.
  • 2 tazas de agua.
  • Sal al gusto.
  • Aceite suficiente para freír.

Ingredients:

  • 300 gr of corn flour.
  • 1/2 cup of oats.
  • 150 gr of cheese.
  • 150 gr of ham.
  • 2 cups of water.
  • Salt to taste.
  • Enough oil for frying.

IMG_20201027_133911435.jpg

Preparación:

1. Agregar la harina de maíz en una olla con agua, avena y sal. Revolver hasta que el agua se consuma y la mezcla tome consistencia. Luego picamos el queso y jamón.

Preparation:

1. Add the cornmeal to a pot with water, oats and salt. Stir until the water is consumed and the mixture takes consistency. Then we chop the cheese and ham.

IMG20201028WA0040.jpg

IMG20201028WA0050.jpg

IMG20201028WA0049.jpg

IMG20201028WA0048.jpg

IMG_20201027_140602677.jpg

2. Tomamos un pedazo de una bolsa plástica para armar las empanadas. Hacemos una pelota de masa, la colocamos en el plástico, aplastamos y echamos los pedacitos de queso y jamón. Cerramos la empanada y con ayuda de una tapa le damos una forma uniforme.

2. We take a piece of a plastic bag to assemble the empanadas. We make a ball of dough, put it on the plastic, be uniform.

IMG_20201027_135557007.jpg

IMG_20201027_135637920.jpg

IMG_20201027_135731846.jpg

IMG_20201027_135822791.jpg

IMG_20201027_135841095.jpg

IMG_20201027_135902419.jpg

IMG_20201027_135930022.jpg

IMG_20201027_135940142.jpg

Listo.! A disfrutar de unas exquisitas empanadas de jamón y queso 😋.

Done! Enjoy some delicious ham and cheese empanadas😋

IMG20201028WA0047~2.jpg

IMG20201028WA0045.jpg

IMG20201028WA0043~2.jpg

Espero que les haya gustado y gracias por visitarme 😘.

I hope you liked it and thanks for visiting me 😘.


Imagenes tomadas con mi Moto E5 Plus y contenido de autoría propia 📲

Images taken with my Moto E5 Plus and my own authorship 📲

tarjeta de presentacion hive.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency