Buenas tardes mis queridos amigos de hive , una vez mas les voy a plasmar en varias líneas un tema muy atractivo y útil , voy hablarles sobre la cayena, cuyo nombre científico es *Hibicus rosa- sinensis* es un arbuto que crece muy rápidamente adornando parques , urbanizaciones y jardines, puede presentar varios tamaños desde pequeños hasta grandes , poseen hojas medianas de color verde oscuro y unas hermosas flores generalmente son de color rojo , pero también las podemos ver , desde color rosa palida hasta blancas , sorpredente verdad ?
Good afternoon my dear friends from hive, once again I am going to express in several lines a very attractive and useful topic, I am going to talk to you about the cayenne, whose scientific name is * Hibicus rosa- sinensis * it is a shrub that grows very quickly adorning parks, urbanizations and gardens, it can present various sizes from small to large, they have medium dark green leaves and beautiful flowers are generally red, but we can also see them, from pale pink to white, surprising right?
Estas hermosas flores además de verlas en diversos colores , roja es la mas común , Rosa palida , blanca, rosada , entre otras, podemos observar una variante de ella, es la flor de cayena doble , es increiblemente hermosa , su hermosura es tal, que sirve para adornar espacios.
These beautiful flowers in addition to seeing them in different colors, red is the most common, pale pink, white, pink, among others, we can see a variant of it is that the double cayenne flower is incredibly beautiful, its beauty is such that It is used to decorate spaces.
Si la belleza de está planta te sorprende mas te sorprenderá sus extraordinarios usos , sus hojas son utilizadas para el control de la caspa y caida del cabello, las trituras y las frotas sobre el cuero cabelludo, son usadas para aliviar dolores musculares y de columna , preparandolas de la seguiente manera: en un recipiente se coloca varias flores y hojas , en remojo o hasta que suelte una sustancia babosa , se cuela y se agrega agua caliente , agregar el líquido ya tibio sobre el cuerpo , después del baño habitual , es magnifica para controlar el insomnio , los nervios y combatir el resfriado.
If the beauty of this plant surprises you but you will be surprised by its extraordinary uses, its leaves are used to control dandruff and hair loss, crushing and rubbing them on the scalp, they are used to relieve muscle and spinal pain, preparing them in the following way: in a container place several flowers and leaves, soak or until a slimy substance is released, strain and add hot water, add the already warm liquid on the body, after the usual bath, it is magnificent to control insomnia, nerves and fight the cold.
Tiene propiedades antiespasmodicas , astringentes y antirritantes.
It has antispasmodic, astringent and antirritant properties.
La forma mas frecuente de su uso es mediante la ingestión del te , que se prepara de la siguiente manera : primeramente se cortan las flores del arbusto , se lavan muy bien , la medida es una cayena por taza , posteriormente colocar el agua en una olla pequeña con la cayena , hasta que entre en estado de ebullición , se apaga el fuego y se deja en reposo durante 15 minutos .
The most frequent way of use is by ingesting tea, which is prepared in the following way: firstly, the flowers of the bush are cut, they are washed very well, the measure is one cayenne per cup, then place the water in a small pot with the cayenne, until it comes to a boil, turn off the heat and leave it to rest for 15 minutes.
Unos tips importantísimos que quiero compartir con ustedes son, que puedes agregarle al te, limón y papelón para darle un toque especial, al gusto o puedes re-potenciar tu infusión añadiéndole miel , que tiene propiedades antibióticas.
Some very important tips that I want to share with you are that you can add tea, lemon and papelon to give it a special touch, to taste or you can repower your infusion by adding honey, which has antibiotic properties.
Espero que les encante esta publicación al igual que me encanto a mi , la cual hice con mucho amor y dedicación , gracias por regalarme un pedacito de su tiempo en leerme .
I hope you love this publication as well as I loved it, which I did with a lot of love and dedication, thank you for giving me a little bit of your time to read me.