Abejas Meliponas en mi solar (Parte I) / Meliponas bees in my backy...

¡Hola a todos! Saludo nuevamente a mi comunidad Natural Medicine. Tengo tiempo sin publicar por acá, y hoy les he traído un tema que muy importante para mí, como son LAS ABEJAS y en este caso específico, LAS ABEJAS MELIPONAS.

Hello everybody! I greet my Natural Medicine community again. I have not published for some time here, and today I have brought you a topic that is very important to me, such as THE BEES and in this specific case, THE MELIPONAS BEES.

Como muchos saben, tengo un solar que es un espacio al que quiero mucho y al que trato de cuidar y preservar lo mejor posible, aún cuando carezco de suministro de agua regular. Uno de los elementos más importantes de mi solar, son los animales que hacen vida allí. Hay múltiples especies de aves de todo tipo, desde guacamayas hasta canarios; también hay reptiles, desde morrocoyes o tortugas de tierra hasta iguanas, y también hay variedad de insectos. Dentro de estos últimos resaltan las abejas, pues hay varias especies viviendo o visitando mi solar, como son las Apis, las melíferas, abejorros (negros y rubios), abejas verdes, avispas, entre otros.

As many of you know, I have a backyard that is a space that I love very much and that I try to take care of and preserve as well as possible, even when I lack a regular water supply. One of the most important elements of my backyard are the animals that make life there. There are multiple species of birds of all kinds, from macaws to canaries; There are also reptiles, from morrocoyes or land turtles to iguanas, and there are also a variety of insects. Among the latter, bees stand out, since there are several species living or visiting my site, such as Apis, honeybees, bumblebees (black and blond), green bees, wasps, among others.

Las abejas meliponas o sin aguijón, de acuerdo con Nates (2001), corresponden a:

“Es un grupo de abejas sociales que pertenecen a la familia Apidae (abejas que se caracterizan por tener corbícula o canasta de polen en las tibias de las patas posteriores, subfamilia Meliponinae. Se distinguen porque tienen su aguijón atrofiado no funcional, alas con venación reducida, y porque nidifican en gran variedad de sustratos, ya sea en cavidades o en forma expuesta. Se cree que hay unas 400 especies en el mundo…” (p. 5)

Por tanto, estamos hablando de abejas que carecen de aguijón y que pueden hacer nido en diferentes espacios y de maneras distintas. Tal es el caso de las ABEJAS ARICAS O ANGELITAS, cuyo nombre científico es Tetragonisca angustula Illiger. Son abejas nativas de Latinoamérica, de allí que la gran mayoría de sus especies habitan este continente.

Meliponas or stingless bees, according to Nates (2001), correspond to:

"It is a group of social bees that belong to the Apidae family (bees characterized by having corbicula or pollen basket on the tibiae of the hind legs, subfamily Meliponinae. They are distinguished by their non-functional atrophied stinger, wings with reduced venation, and because they nest in a great variety of substrates, either in cavities or in exposed form. It is believed that there are about 400 species in the world ... "(p. 5)

Therefore, we are talking about bees that lack a stinger and that can nest in different spaces and in different ways. Such is the case of ARICAS OR ANGEL BEES , whose scientific name is Tetragonisca angustula Illiger. They are native bees of Latin America, hence the vast majority of their species inhabit this continent.

Las abejas aricas o angelitas son muy pequeñas y delicadas, apenas tienen una longitud de 4 mm (en promedio), son rubias salvo con pigmentación negra en su cabeza y tórax. Su ciclo de desarrollo desde que es huevo hasta que eclosiona de la pupa, es de 36 días, aunque esto puede variar. Son selectivas con su alimentación, en mi solar liban sólo flores pequeñas, como las del limón (Citrus sp.), las de las grosellas o cerezas amarillas (Phyllantus acidus), y a veces las de toronjil (Melissa officinalis). Las flores más grandes, como las granada, las de topocho (Musa paradisiaca L., corresponden al grupo Musa ABB,) o cambur (Musa paradisiaca) ni las miran. También son muy laboriosas, como todas las abejas, y tienen muchos enemigos naturales, como es el caso de las hormigas, los lagartijos y las moscas fóride, familia (Phoridae Pseudohypocera sp), las cuales parasitan sus colmenas y sus larvas se comen las larvas de las abejas aricas o angelitas. En las fotos siguientes verán una arica o angelita y del lado derecho de la flor de limón, una mosca fóride.

Arica o angel bees are very small and delicate, they are barely 4 mm long (on average), they are blonde except with black pigmentation on their head and thorax. Its development cycle from when it is an egg until it hatches from the pupa is 36 days, although this can vary. They are selective with their diet, on my backyard they only drink small flowers, such as lemon (Citrus sp.), Currant or yellow cherries (Phyllantus acidus), and sometimes lemon balm (Melissa officinalis). The largest flowers, such as pomegranates (Punica granatum), topocho (Musa paradisiaca L., correspond to the Musa ABB group,) or cambur (Musa paradisiaca) do not even look at them. They are also very laborious, like all bees, and have many natural enemies, such as ants, lizards and foride flies, family Phoridae (Pseudohypocera sp), which parasitize their hives and their larvae eat the larvae of the arica o angel bees. In the following photos you will see an arica o angel bee and on the right side of the lemon flower a foride fly.

Sus nidos o colmenas varían de ubicación, pueden hacerlos en troncos secos, en cavidades en rocas y paredes, como pueden ver en las fotos esta colmena está en una pared, en un bloque hueco. Es una colmena de aproximadamente 12 años de edad. Sé que la colmena está sana porque siempre tiene más de 15 abejitas en la entrada sobrevolando el área, son las defensoras de la colmena, y aún sin aguijón tienen otras estrategias de defensa, como avisar al resto de las abejitas para que sellen la entrada, colocan sustancias pegajosas para que no puedan entrar otros insectos.

Their nests or hives vary in location, they can be made in dry logs, in cavities in rocks and walls, as you can see in the photos this hive is on a wall, in a hollow block. It is a hive approximately 12 years old. I know that the hive is healthy because it always has more than 15 bees at the entrance flying over the area, they are the defenders of the hive, and even without a sting they have other defense strategies, such as warning the rest of the bees to seal the entrance, they put sticky substances so that other insects cannot enter.

Yo quiero reproducir estas abejas en mi solar, actualmente estoy fabricando casas para hacer un meliponario, pero al no disponer de agua suficiente, no puedo sembrar suficientes flores para su alimentación; sin embargo, quiero resaltar que es muy importante respetar, conocer, conservar y multiplicar a las abejas aricas o angelitas y a todas las meliponas en general, porque son básicas en el sostenimiento de los ecosistemas. Aquí finalizo mi publicación de hoy, espero que haya sido agradable para todos ustedes. Luego seguiré esta serie de abejas en mi solar. Un gran abrazo.

I want to reproduce these bees on my backyard. I am currently building houses to make a meliponary, but as I do not have enough water, I cannot plant enough flowers to feed them; However, I want to emphasize that it is very important to respect, know, conserve and multiply the aricas o angel bees and all the Meliponas bees in general, because they are basic in sustaining ecosystems. Here I end my post for today, I hope it was pleasant for all of you. Then I will follow this series of bees in my backyard. A big hug.

Bibliografía / Bibliography:

Nates Parra, G. (2001). Guía para la cría y manejo de la Abeja Angelita o Virginita (Tetragonisca angustula Illiger). SECAB, Ciencia y Tencología Nº 84. Colombia.

Fuentes de las imágenes / Image sources:

Estas fotos son de mi autoría y fueron tomada con un teléfono Xiomi REDMI 8 A / These photos are my own and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone .
Los separadores utilizados, son cortesía de @eve66 quien comparte hermosos diseños que embellecen el maquetado de nuestros post. / The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.
El diseño de portada incluido en esta publicación, han sido elaborado por mi persona con la aplicación CANVA / The cover design included in this publication has been made by me with the CANVA application.
En caso de que se requiera emplear el contenido o imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el link correspondiente. Gracias. / In the event that it is required to use the content or images of this post and my other publications, I would be grateful if my authorship (Fabiola Martínez) was made and the corresponding link was cited. Thank you.

CommunityIIDiscord

Abejas Meliponas en mi solar (Parte I) / Meliponas bees in my backyard (Part I) [ESP/ENGL]