About six months ago I posted an article here about how I ordered a tattoo. The term passed, and this week on Monday, the implementation happened.
I just gave the tattoo artist a sort of rough idea, and she worked up a design based on that. Albeit a design - she actually drew it right on my skin, I looked in the mirror, nodded, and it was on.
The tattoo itself took almost four hours. It didn't hurt too much, I'd say it got a bit annoying towards the end :), but it was okay to endure.
Někdy před půl rokem jsem tu dával článek o tom, jak jsem si objednal tetování. Termín uplynul, a tento týden v pondělí došlo na realizaci.
Tatérce jsem dal jen jakousi rámcovou představu, a ta mi podle ní zpracovala návrh. I když návrh - vlastně mi ho nakreslila přímo na kůži, já se kouknul do zrcadla, kývnul a šlo se na věc.
Samotné tetování trvalo skoro čtyři hodiny. Příliš to nebolelo, spíš bych řekl, že to ke konci bylo už trochu otravné :), ale dalo se to v pohodě vydržet.
But I'm really happy with the result. Thanks, Patricie.
S výsledkem jsem ale fakt spokojený. Díky, Patricie.
