fuente

SEA WAVE

escape from you
of your enveloping mists
that tickle my skin
with my feet sunk
in the warm sand

Your waves terrify me
when they arrive like claws of foam
taking me on a come and go
like rocking a dry log
that sinks and comes out
until I come back again
to the shore.

you are messenger of the sea
in accomplice with the wind
that you embrace everything that floats
taking it to other shores
without cost.

you can carry over time
packaged prisoner messages
in impenetrable crystals
by humidity.

humanity is in debt
with your historical homework
with your coming and going
carrying antiques
and back innovations.

to you, ocean wave
current of wind, water and salt
with your power you can do everything
since saving life
and also remove it.

sea ​​wave. Go, here I wait for you.

OLA MARINA

Escapar de tí,
de tus envolventes brumas
que cosquillean mi piel
con mis pies hundidos
en el tibio arenal.

Me aterran tus olas
cuando llegan como garras de espumas
llevándome en un ir venir
como meciendo un tronco seco
que se hunde y sale
hasta regresar de nuevo
a la orilla.

Eres mensajera del mar
en cómplice con el viento
que abrazas todo lo que flota
llevándolo a otras costas
sin costo alguno.

Puedes llevar con el tiempo
mensajes prisioneros envasados
en cristales impenetrables
por la humedad.

La humanidad está en deuda
con tu tarea histórica
con tu ir y venir
llevando antigüedades
y de regreso innovaciones.

A tí, ola marina
corriente de viento, agua y sal
con tu poder lo puedes todo
desde salvar la vida
y también quitarla.

Ola marina. Ve, que aquí te espero.