[ES/EN] Concurso de literatura La Abeja Obrera | Babilonia / Babylon

PicsArt_10-22-05.07.05.jpg

Joilen Gallardo 2021 ©

Catorce veces me hinqué buscando respuestas. Plegarias y fervor, costras y lágrimas pegadas a los cayos: postrado mi ego y mi dolor. En tensión mi corazón, estrujado de tanta vida. Sumergido, asfixiado, anhelando la suavidad de las alas de tus dulces embajadores.

Mendigo de bendiciones. Era un corazón humillado, de pies descalzos, pero limpios por tus sagradas manos. Desgarrada mi voz, transido mi espíritu clamó y truenos centellaron a la distancia, rugió poderosa la tierra ¿era mi respuesta? ¿esa era tu voz? Llovió. Llovió sobre mi rostro ¿esas eran tus lágrimas? Que con su humedad refrescaron mis costras. Pronto, el suelo se ablandó, haciéndome incapaz de dar paso sin hundirme ¿esa era tu lección? Elevé mi rostro ¿esa era tu caricia? Mi corazón se relajó, contemplé el cielo despejándose, las nubes esponjosas se iluminaban y se abrían para mí. Lo supe entonces con seguridad, ya no hacía falta mendigar, humillarse o rogar.

En ese momento, la lluvia me susurró una historia.

Eran los tiempos de la jerarquía del hombre sobre las bestias, la época de la flecha y el arado, donde carros volantes encendían el cielo con llamas y el espectáculo de luces era hermoso en su sonrisa, la de ella, la pequeña nacida del lecho tierno del rey, aquel que llamaban El hermoso. La marea subía desbordante en las marismas y así se congelaban las estrellas del firmamento austero del peor año que la tierra había resentido.

Errores, miserias y destinos se cosían con la misma aguja en las manos temblorosas y agrietadas de quien no sabe a quién regalar la manta fibrosa, esa que no sabe si podrá terminar antes de su llegada, pero su madre, pálida y agónica, sonría. Era lo único que resplandecía, era lo único que movía al mundo, era el motivo misterioso de una vida naciente.

Su padre la montó en un semental y la hizo ir lejos, tan lejos como para que las lanzas sangrientas y los lobos hambrientos no alcanzaran su fulgor. El desierto la abrazó con intensidad durante el día y con ternura durante las 72 noches que le recorrió sin despegar el mentón del pecho con los ojos cerrados, soñando con un lugar a salvo. Rezó.

Rezó a sus viejos dioses, aprendió a rezar en lenguas extrañas que escuchó, rezó en altares desconocidos, algunos eran hermosos y otros estaban ruinas, llenos de presentes y otros desolados. En todos encontró a su padre filtrándose en cada grieta de amor que rebosaba en los cantos, los sacrificios y las alabanzas.

Se estremeció entonces cuando había crecido y una marea mermó de ella, como el Nilo furioso. Sintió que era la sangre derramada por su pueblo a la distancia. Le ardió la tormenta en su vientre, rugió el león dentro y susurró la garza: Volved.

Así que abrió los labios y reyes cayeron a sus pies enamorados, la cubrieron con lujos traídos de lugares más allá de las altas montañas y los mares turbulentos, la cortejaron con ciudades y barcos, esclavos se apiñaron a servirle y ningún rumor la opacó pues de mieles estaba envuelta su estampa.

Famosa se hizo su voluntad, famosas se hicieron sus audiencias, creciendo por millares en fervor como espuma. Famosos fueron los jardines por los que caminó, pues se elevaron al cielo como tierras flotantes de ensueños hasta la posteridad de mi futura esposa en Babilonia.

English Version

Fourteen times I knelt searching for answers. Prayers and fervor, scabs and tears stuck to the keys: prostrate my ego and my pain. My heart tense, squeezed from so much life. Submerged, suffocated, longing for the softness of the wings of your sweet ambassadors.

Beggar for blessings. It was a humbled heart, barefoot, but clean by your holy hands. My voice torn apart, my spirit cried out and thunder flashed in the distance, the earth roared mightily, was it my answer? Was that your voice? She rained. He rained down on my face, were those your tears? That with the humidity of him they refreshed my scabs. Soon, the ground softened, making me unable to step without sinking. Was that your lesson? I raised my face, was that your caress? My heart relaxed, I watched the sky clearing, the fluffy clouds lit up and parted for me. I knew it then for sure, it was no longer necessary to beg, humiliate or beg.

At that moment, the rain whispered a story to me.

Those were the times of the hierarchy of man over the beasts, the time of the arrow and the plow, where flying chariots lit the sky with flames and the light show was beautiful in his smile, hers, the little one born from the tender bed of the king, the one they called the beautiful one. The tide rose overflowing in the marshes and thus the stars of the austere firmament of the worst year that the earth had suffered froze.

Errors, miseries and destinies were sewn with the same needle in the trembling and cracked hands of those who do not know who to give the fibrous blanket, the one who does not know if it will be able to finish before their arrival, but their mother, pale and agonized, smiles. She was the only thing that glowed, she was the only thing that moved the world, she was the mysterious motive of a nascent life.

Her father mounted her on a stallion and made her go away from her, so far that the bloody spears and the hungry wolves could not reach the glare of her. The desert of her embraced her with intensity during the day and with tenderness during the 72 nights that she traveled through him without detaching her chin from her chest with her eyes closed, dreaming of a safe place. She prayed.

She prayed to her old gods, she learned to pray in strange tongues that she heard, she prayed at unknown altars, some were beautiful and others were ruins, full of presents and others desolate. In all of them she found her father seeping into every crack of love that she overflowed with songs, sacrifices and praises.

From her He shuddered then when she had risen and a tide ebbed from her, like the raging Nile. She felt it was the blood spilled by the people of her at a distance from her. She burned the storm in her belly, she roared the lion inside her and her heron whispered: Come back.

So she opened her lips and kings fell at her feet in love, covered her with luxuries brought from places beyond the high mountains and turbulent seas, wooed her with cities and ships, slaves crowded to serve her, and no rumor overshadowed her. honeys his stamp was wrapped.

Famous became her will, famous became her audiences, growing by thousands in fervor like foam. Famous were the gardens through which she walked, as they rose to heaven like floating dream lands to the posterity of my future wife in Babylon.

IMG_20211015_000308_630.png

Pinterest
Youtube
Instagram
Facebook
Libros

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency