Hispaliterario 10 / Dejando atrás la carretera. 📝[ES/EN]

Fuente


Luego de viajar por varias horas me sentía un poco agotado, especialmente ahora que tenía más de media hora atravesando un desierto que parecía interminable. Por suerte, sabía que ya faltaba poco para llegar a mi destino, así que decidí subir el volumen de la música, y pisar a fondo el acelerador, con la esperanza de que esto acortara mi viaje.

Solía disfrutar viajar en compañía de mi familia, pero en esta oportunidad, mi esposa me dijo que no podría acompañarme debido a compromisos con los niños en la escuela. Como sabía que los niños seguían en temporada de exámenes, supe que esta vez me tocaría viajar solo.

Al menos me servirĂ­a para despejar la mente. Y aprovechar de echarme una escapada sin culpa.

Cuando le comente a mi vecino sobre mis planes, me ofreció prestarme su camioneta para más comodidad en la carretera, oferta que acepte de inmediato, viajar en el pequeño carro de la familia para viajes largos no era muy reconfortante para mí.


Fuente

SabĂ­a que viajar de noche no era una muy buena idea, habĂ­a escuchado tantas leyendas urbanas sobre malos presagios y espantos que suelen atormentar a los hombres. No puedo negar que la idea hacĂ­a estremecer un poco mi ser, pero echaba un lado esos pensamientos y simplemente me imaginaba llegando a mi hotel, dejando el equipaje y bajar a tomar un trago a las orillas de la piscina.

Todo parecía normal, cuando de pronto observo en la distancia unos avisos de desvío en la carretera, y la imposibilidad de avanzar debido a un derrumbe de un cerro, pero al parecer habían habilitado un camino de tierra que conectaba más adelante con la carretera.

Sinceramente, después de manejar 3 horas seguidas, pensar en devolverse no era una opción. Así que no lo reflexioné mucho y redirigí mi camino por la carretera de tierra sin conocer bien el camino.

De todas las cosas que le pueden pasar a uno, quedarse accidentado en un camino desconocido, cuando la noche comienza a caer, es una idea que a uno no se le pasa por la mente. Sin embargo, allĂ­ me encontraba yo, con un caucho ponchado y al buscar el repuesto, me di cuenta de que tampoco tenĂ­a ninguno.

Me estaba quedando sin ideas y sin paciencia, busque mi teléfono para hacer una llamada por una grúa y para mi sorpresa, tampoco tenía señal en ese camino desolado.


Fuente

Me recosté del carro a reflexionar en mis opciones, rodar con el caucho, así solo me aseguraba dañar el rin, y no podía permitirme eso. Sin embargo, mi única opción ahora era salir a la carretera principal en busca de señal.

Mis pensamientos fueron interrumpidos por el ruido de una motocicleta, luego se comenzaron a escuchar más motocicletas llegando a la distancia.

Solo pude pensar en una cosa, habĂ­a caĂ­do en una trampa.

Busque desesperadamente donde esconderme mientras escuchaba a las motocicletas acercarse cada vez más.

Comencé a correr lo más rápido que pude hacia una gran duna que tenía la altura suficiente para poder ocultarme mientras los motorizados seguían su camino.


Fuente

No sé cuanto tiempo paso, pero cuando me di cuenta ya tenía tres motorizados arrinconándome contra el piso, con máscaras ocultando sus caras y ojos amenazantes que parecían encerrar mil demonios dispuestos a torturarme.

Detrás de mí, escuche una voz familiar, y luego sentí el frío de un cañón recostado contra mi nuca.

Al voltear mi cabeza para comprobar quien era el responsable de esto, observe a mi vecino que sonreĂ­a de oreja a oreja, pero con una expresiĂłn cĂ­nica y divertida en su cara. Al mirar sus ojos, cada parte de mi ser sintiĂł miedo, sentĂ­a que no conocĂ­a a la persona que estaba frente a mĂ­. Y que una muerte inminente me estaba rondando.

—Vecino, vecino, ¿Qué hace por aquí tan lejos de casa? —Mencionaba mientras afincaba el arma contra mi cabeza y me miraba con sus ojos vacíos. — ¿Acaso no sabe que no puedes dejar tan sola a tu mujer y a tus hijos?

Trate de preguntarle que estaba pasando, si acaso era una broma de mal gusto. Pero él no me escuchaba, y seguía hablando y riéndose solo.

—Tranquilo, no te preocupes, yo cuidare muy bien de ellos. Tan bien como los cuido cada día como cuando tú estás muy ocupado siendo alguien importante — Decía con un tono sarcástico.

De pronto y como si cayera en cuenta de que me tenía frente a él, su expresión cambio, y mirándome directamente a los ojos me pregunto

— ¿Qué fue lo último que te dijo tu mujer esta mañana? ¿Acaso no te dijo que por favor no te fueras?

Comencé a recordar las palabras de mi esposa que me había pedido que cancelara mi viaje para otro momento donde pudiéramos ir todos juntos. Pero ella siempre hacía lo mismo, y ya no quería esperar más, quería escapar de ella, de todos.

— Debiste escucharla, porque esa era tu última oportunidad de sobrevivir un día más. — Me pidió que me pusiera de pie, y me tomo de la mano. — Esta te la estoy dando yo, corre y huye, como siempre lo haces, pero esta vez, intenta sobrevivir a nuestros disparos.


— La escena se desvanece.—

A lo lejos se ve a una persona corriendo en el desierto, luego, se escucha un disparo y la quietud vuelve a reinar en el desierto.

Esta fue mi entrada para participar en El nuevo reto Hispaliterario 10, una iniciativa impulsada por nuestros amigos de @hispaliterario. ¡Te invito a pasarte por allá, ver que trata y animarte a participar!

¡En esta ocasión quiero invitar a participar a @nangel01 a que nos ilumine con sus ideas!


Saludos a todos y gracias por leer. ✨

English Version

Leaving the road behind.

Source


After traveling for several hours I was feeling a bit exhausted, especially now that I had more than half an hour of driving through a desert that seemed endless. Luckily, I knew that I was not far from my destination, so I decided to turn up the music and put the pedal to the metal, hoping that this would shorten my trip.

I used to enjoy traveling with my family, but this time, my wife told me that she couldn't come with me due to commitments with the kids at school. Since I knew that the kids were still in exam season, I knew that this time I would have to travel alone.

At least it would help me to clear my mind. And to take advantage of a guilt-free getaway.

When I told my neighbor about my plans, he offered to lend me his truck for more comfort on the road, an offer I accepted immediately, traveling in the small family car for long trips was not very comforting for me.


Source

I knew that traveling at night was not a very good idea, I had heard so many urban legends about bad omens and scares that usually torment men. I can't deny that the idea made me shudder a little, but I pushed those thoughts aside and simply imagined myself arriving at my hotel, leaving my luggage and going down to have a drink by the pool.

Everything seemed normal, when suddenly I noticed in the distance some detour signs on the road, and the impossibility to move forward due to a collapse of a hill, but apparently they had enabled a dirt road that connected further down the road.

Honestly, after driving 3 hours straight, the thought of turning back was not an option. So I didn't give it much thought and rerouted my way down the dirt road without knowing the road well.

Of all the things that can happen to you, getting stranded on an unfamiliar road, as night begins to fall, is an idea that doesn't cross your mind. Yet there I was, with a flat tire, and as I looked for a spare, I realized I didn't have one either.

I was running out of ideas and patience, I looked for my phone to make a call for a tow truck and to my surprise, I had no signal on that desolate road either.


Fuente

I leaned back in the car to ponder my options, rolling on the rubber was only guaranteed to damage the rim, and I couldn't afford that. However, my only option now was to head out onto the main road in search of a signal.

My thoughts were interrupted by the sound of a motorcycle, then more motorcycles began to be heard arriving in the distance.

I could only think of one thing, I had walked into a trap.

I desperately looked for a place to hide as I listened to the motorcycles getting closer and closer.

I started to run as fast as I could towards a big dune that was high enough to hide me while the motorcycles continued on their way.


Source

I don't know how much time passed, but when I realized I already had three motorized men cornering me against the floor, with masks hiding their faces and menacing eyes that seemed to contain a thousand demons ready to torture me.

Behind me, I heard a familiar voice, and then I felt the cold of a cannon leaning against the back of my neck.

As I turned my head to check who was responsible for this, I noticed my neighbor smiling from ear to ear, but with a cynical and amused expression on his face. As I looked into his eyes, every part of my being felt fear, I felt that I didn't know the person in front of me. And that an imminent death was looming over me.

—Neighbor, neighbor, what are you doing here so far from home? —He said as he held the gun against my head and looked at me with his empty eyes. — Doesn't he know that you can't leave your wife and children alone?

I tried to ask him what was going on, if it was a bad joke. But he wouldn't listen to me, and kept talking and laughing to himself.

—Don't worry, don't worry, I'll take good care of them. As well as I take care of them every day when you are too busy being someone "important," —He said with a sarcastic tone.

Suddenly and as if he realized that he had me in front of him, his expression changed, and looking me straight in the eyes he asked me

— What was the last thing your wife said to you this morning? Didn't she tell you to please not leave?

I began to remember the words of my wife who had asked me to cancel my trip for another time when we could all go together. But she always did the same thing, and I didn't want to wait any longer, I wanted to escape from her, from everyone.

— You should have listened to her, because that was your last chance to survive another day.. — He asked me to stand up, and he took me by the hand. — This one I'm giving you, run and run away, like you always do, but this time, try to survive our shots.


— The scene fades.—

In the distance you see a person running in the desert, then you hear a gunshot and the stillness returns to the desert.

This was my entry to participate in El nuevo reto Hispaliterario 10, an initiative promoted by our friends at @hispaliterario. I invite you to stop by, see what it's all about and get involved!

This time I want to invite @nangel01 to participate and enlighten us with his ideas!


Greetings to all and thanks for reading. ✨

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments