[ESP-ENG] Tragedia en Isla La Tortuga en Venezuela /// Tragedy at La Tortuga Island in Venezuela


ESPAÑOL


Buenos dias estimada comunidad, bendiciones para todos, hace pocos días se dio a conocer la lamentable noticia de una tragedia ocurrida en una embarcación que zarpo a la Isla la Tortuga, en Venezuela, en esta embarcación iban 8 pasajeros, entre ellos 2 menores de edad de 2 y 6 años, al parecer una ola impacto en la lancha y la partio en dos.

Imagen1.png

FUENTE

Lo cierto del caso es que actualmente fueron rescatados 4 personas, entre ellos, los niños de 2 y 6 años, su mamá y la niñera, lamentablemente la mamá fue encontrada sin signos vitales a escasas 4 horas de su rescate, debido a una deshidratación severa según fuentes oficiales, pues esta SUPER MADRE, asi en mayúsculas, porque es una super madre, una heroína que dio su vida por sus hijos, aquella que a deriva logro mantener con vida a estos angelitos y ahora ella los cuidara desde el cielo.

Al conocer la noticia mi corazón estaba sobresaltado y noche a noche, le pedi y le sigo pidiendo a mi padre celestial que lograran encontrarlos a todos y con vida.

abuelos-4.png

Hoy honro la vida de esta mujer, madre, heroína, no la conoci pero vaya para ella un aplauso de pie, con ovacion, con gratitud, lloro su partida pero también agradezco su humildad, su gallardia y entereza en tan duro momento, “Marielys o Marie” como cariñosamente la llamaban, aquí te honro mujer, te aplaudo y bendigo a tus hijos.

Siento dolor dentro de mi pecho como madre, como mujer y se que eres una guerrera, una Super Mamá

No me gusta mucho escribir este tipo de post pero sentí la necesidad de escribir estas cortas líneas para homenajear desde mi espacio a esta guerrera y tambien para desahogar un poco este desaliento por tan terrible perdida.



Este es un homenaje para ella, para “Marielys” por su valentía, por su amor, por sus senos con los que logro mantener con vida a sus hijos durante cuatro dias.



abuelos-4.png

Hasta la hora de escribir este post aun se encuentran desaparecidos 4 personas, continúan las búsquedas y tengo la certeza que los van a encontrar.

Gracias por leerme, bendiciones para todos

  • Las fotos y la noticia las tome del perfil de IG de la periodista venezolana Carla Angola
  • Los separadores los realice con ayuda de PowerPoint
  • Mi idioma natal es el español, realice la traducción con ayuda de Deepl.com

ENGLISH


Good morning dear community, blessings to all, a few days ago the unfortunate news of a tragedy occurred in a boat that sailed to the Isla la Tortuga, in Venezuela, in this boat were 8 passengers, including 2 minors of 2 and 6 years, apparently a wave hit the boat and broke it in two.

Image1.png

SOURCE

The truth of the case is that currently 4 people were rescued, among them, the children of 2 and 6 years, their mother and the nanny, unfortunately the mother was found without vital signs just 4 hours after her rescue, due to severe dehydration according to official sources, because this SUPER MOTHER, so in capital letters, because she is a super mother, a heroine who gave her life for her children, she who managed to keep these little angels alive and now she will take care of them from heaven.

When I heard the news, my heart was shocked and night after night, I asked and still ask my heavenly father to find all of them alive.

grandparents-4.png

Today I honor the life of this woman, mother, heroine, I did not know her but I give her a standing ovation with gratitude, I mourn her departure but I also appreciate her humility, her gallantry and integrity in such a hard moment, "Marielys or Marie" as she was affectionately called, here I honor you woman, I applaud you and I bless your children.

I feel pain in my chest as a mother, as a woman and I know that you are a warrior, a Super Mom.

I don't like to write this kind of post but I felt the need to write these short lines to pay tribute from my space to this warrior and also to unburden a little of this discouragement for such a terrible loss.



This is a tribute to her, to "Marielys " for her courage, for her love, for her breasts with which she managed to keep her children alive for four days.



grandparents-4.png

As of the time of writing this post 4 people are still missing, searches continue and I am certain that they will be found.

Thanks for reading, blessings to all

  • The photos and the news were taken by IG profile of the Venezuelan journalist Carla Angola.
  • The separators were made with the help of PowerPoint
  • My native language is Spanish, I made the translation with the help of Deepl.com
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment