Actualizando el Avatar de @Irenenavarroart 💕

Saludos amigos de Hive!

Espero se encuentren muy bien, el día de hoy quiero mostrar una actualización que hice a un avatar que hice para mi querida amiga @irenenavarroart ya ni recuerdo porque motivo, este es un avatar que ella suele usar en sus redes sociales, ella es probablemente la persona que más he dibujado en variados estilos y valoró mucho que siempre utilice estas imágenes como el sello de su marca personal.

Greetings friends of Hive!

I hope you are very well, today I want to show an update I made to an avatar I made for my dear friend @irenenavarroart I don't even remember why, this is an avatar that she usually uses in her social networks, she is probably the person I have drawn the most in various styles and she appreciated that I always use these images as the seal of her personal brand.

Este dibujo lo había realizado hace un buen tiempo no recuerdo cuanto, pero de lo que estoy segura es que fue antes que obtuviera mi tableta, como parte de un nuevo proyecto que esta realizando mi amiga, me envió nuevamente su avatar y al darme cuenta de algunos detalles que no me gustaban tanto decidí mejorarlo usando esta vez mi tableta.

I had made this drawing a long time ago, I don't remember how long ago, but I'm sure it was before I got my tablet, as part of a new project that my friend is doing, she sent me her avatar again and when I realized some details that I didn't like so much I decided to improve it using my tablet this time.

Esta solo fue una pequeña actualización, no quería que este avatar quedara irreconocible después de este retoque, sino que siguiera manteniendo la esencia del anterior, lo primero que hice fue re dibujar encima del antiguo dibujo y poco a poco fue mejorando algunos detalles en sus manos, uno de los cambios más significativo fue que en lugar de estar tejiendo con dos agujas, lo cambié por una aguja de crochet y parte de un amigurumi en su otra mano.

This was just a small update, I didn't want this avatar to be unrecognizable after this retouching, but to keep the essence of the previous one, the first thing I did was to redraw over the old drawing and little by little he improved some details in his hands, one of the most significant changes was that instead of knitting with two needles, I changed it for a crochet needle and part of an amigurumi in his other hand.

El otro cambio fue que hice en su cabello por el largo que mantiene actualmente, en cuanto al color no hubo ningún cambio mantuve los mismo que use cuando lo hice por primera vez, pero para esta ocasión decidí ocultar completamente la línea del dibujo siendo el siguiente el resultado de esta actualización a uno de los avatares de @irenenavarroart, ella me expreso lo contenta que estaba cuando se lo envié, pues ni siquiera le había comentado de esta actualización, pero me hizo sentir muy feliz su reacción.

The other change was that I made in her hair for the length she has now, as for the color there was no change I kept the same I used when I did it for the first time, but for this occasion I decided to completely hide the drawing line being the following the result of this update to one of @irenenavarroart's avatars, she told me how happy she was when I sent it to her, because I had not even told her about this update, but she made me feel very happy with her reaction.

Muchas gracias por visitar mi post, espero que haya sido de su agrado!
Hasta la próxima y feliz inicio de semana!

Thank you very much for visiting my post, I hope you enjoyed it!
Until next time and happy start of the week!