Nunca desistas de un sueño.
Solo trata de ver las señales
que te lleven a él.
Never give up on a dream.
Just try to see the signs
that lead you to it.
(Paulo Coelho)
Mirar atrás cuando pasa el tiempo y ver que avanzas en el camino de tus sueños y objetivos, es parte de la vida. Esa vida que te muestra cuanto potencial puedes tener en un momento determinado, para hacer cosas que jamás imaginaste, pero que siempre fueron parte de tus habilidades aún no descubiertas.
El camino del aprendizaje es lento pero hermoso. Te muestra todo eso que llevas por dentro guardado, cuando haces algo que te gusta, que amas y que despierta tu pasión a cada instante. Eso que te hace vibrar y florece simplemente ante las oportunidades adecuadas. De eso se trata la vida.
Los seres humanos, vivimos en constante aprendizaje en todos los ámbitos de la vida. Cuando hace cinco años comencé un camino totalmente desconocido para mí, en el que dije Sí y caminé con pasos lentos, pero definitivamente seguros, no hubiera creído que avanzaría tanto en el tiempo y llegara este día, el día de mi quinto aniversario en este maravilloso ecosistema.
Un tiempo hermoso de mi vida llamado blockchain y en el que inicié sin nada de conocimientos y muchas dudas. Un camino en el que me topé con muchas situaciones, unas buenas, otras no tanto, pero con personas hermosas y especiales, que me tendieron la mano y me enseñaron a caminar paso a paso, en medio de la amistad virtual y sincera.
El pasado domingo 29 de enero, cumplí cinco años en este ecosistema hermoso llamado Hive. Un mundo explorado en parte pero con mucho aún más por conocer. Y es que cada día, para mí, es una oportunidad de crecimiento y aprendizaje. De nutrirme de conocimientos e ir alcanzando metas a través del apoyo de tantas personas especiales que cada día me muestran tantas cosas nuevas y me tienden la mano incondicionalmente.
Looking back as time goes by and seeing that you are moving forward on the path of your dreams and goals, is part of life. That life that shows you how much potential you may have at a given moment, to do things you never imagined, but that were always part of your undiscovered abilities.
The path of learning is slow but beautiful. It shows you all that you keep inside, when you do something that you like, that you love, and that awakens your passion at every moment. That makes you vibrate and flourish simply when you have the right opportunities. That is what life is all about.
As human beings, we live in constant learning in all areas of life. When five years ago I started an unknown path for myself, in which I said Yes and walked with slow but sure steps, I would not have believed that I would advance so much in time and reach this day, the day of my fifth anniversary in this wonderful ecosystem.
A beautiful time in my life called blockchain and in which I started with no knowledge and many doubts. A path in which I came across many situations, some good, some not so good, but with beautiful and special people, who reached out to me and taught me to walk step by step, amid virtual and sincere friendship.
Last Sunday, January 29th, I celebrated five years in this beautiful ecosystem called Hive. A world explored in part but with much more to know. And every day, for me, is an opportunity for growth and learning. To nourish me with knowledge and achieve goals through the support of so many special people who every day show me so many new things and reach out to me unconditionally.
De eso se trata este camino, de ver siempre hacia atrás y saber cuanto has avanzado y quienes han estado contigo. Puedo decir que he vivido tiempos altos y también bajos. Momentos en que, necesitando una mano amiga, siempre he contado con ella.
Pero, haciendo un balance de estos cinco años en esta mar azul y transparente, siento que hoy, más que nunca, deseo seguir avanzando en el camino y siendo feliz haciendo lo que más me gusta y es, volcar mis sentimientos a través de las líneas, llegando al corazón de los que hacen un espacio de su tiempo para leer y sentir lo que trato de expresar día a día en cada publicación.
He crecido como autora y más aún, como ser humano. Hive y la blockchain han sido para mí, un lugar de evolución y mucho aprendizaje, ese que no solo se limita a las letras, sino también a la interacción humana, a esas acciones que cada día nacen de mi interior y me muestran cuanto y que tan bonito puede ser mi potencial y lo que muestro desde el corazón.
Cuando comencé y nada sabía, simplemente me dejé llevar por la intuición y esta plataforma hermosa, me puso en el camino de personas con mucho conocimiento y también muchísimo amor y amistad para regalar. Me tendieron la mano y aquí estoy, cumpliendo cinco años como autor en mi querida blockchain.
Hoy con orgullo, después de cinco años puedo mirar atrás y verme ahora y dar gracias a Dios, por tanto, y por tantos. En ese entonces, jamás hubiera soñado estar donde hoy estoy, dando gracias a Dios por tantos logros y experiencias hermosas que me han nutrido y me hacen seguir queriendo crecer y avanzar en el camino.
That is what this road is all about, always looking back and knowing how far you have come and who has been with you. I can say that I have lived through high and low times. Moments when needing a helping hand, I have always counted on it.
But, taking stock of these five years in this blue and transparent sea, I feel that today, more than ever, I want to keep moving forward on the road and being happy doing what I like the most and that is, pouring my feelings through the lines, reaching the hearts of those who make a space of their time to read and feel what I try to express day by day in each publication.
I have grown as an author and even more, as a human being. Hive and the blockchain have been for me, a place of evolution and much learning, that which is not only limited to the letters but also human interaction, to those actions that every day are born from within me and show me how much and how beautiful my potential can be and what I show from the heart.
When I started and I knew nothing, I just let myself go by intuition and this beautiful platform, put me in the way of people with a lot of knowledge and also a lot of love and friendship to give. They reached out to me and here I am, completing five years as an author in my beloved blockchain.
Today with pride, after five years I can look back and see myself now and thank God for so much, and for so many. Back then, I would never have dreamed of being where I am today, thanking God for so many achievements and beautiful experiences that have nurtured me and made me keep wanting to grow and move forward on the road.
Onda Positiva es uno de esos logros. Ese sueño alcanzado junto a mis hermanas y amigas @mafalda2018 y @elizabeths14. Una revista radial en Discord, donde damos a conocer a muchos hivers y gente especial que está construyendo con su trabajo y esfuerzo, este maravilloso hogar llamado Hive. Tres años ininterrumpidos al aire, dando siempre lo mejor y aprendiendo mucho cada día de todos los que nos acompañan todas las semanas.
Mirar hacia atrás y evaluar cuanto hemos hecho, cuanto hemos avanzado, cuanto hemos crecido y sobre todo, cuanto hemos aprendido y nos falta por aprender. De eso se trata este camino maravilloso, este regalo de la vida, que nos llena a todos y nos hace sentir diferentes, especiales, como seres humanos y como creativos.
Quiero seguir avanzando en este precioso sendero que es una parte demasiado importante en mi vida. Esa parte de mí que hoy me hace sentir orgullosa y feliz de haberla encontrado y haber decidido avanzar y crecer aquí y ahora. Con humildad, con agradecimiento, con mucha alegría.
Hoy celebro cinco años maravillosos de amor y amistad, de creatividad y desarrollo, pero por, sobre todo, de agradecimiento y mucho aprendizaje. Agradezco a todos aquellos que me han acompañado y me siguen tendiendo la mano en este sendero interminable e infinito, lleno de muchos éxitos y sueños por conquistar.
Mi única y principal meta es seguir aquí, creciendo, evolucionando, avanzando y agradeciendo. Gracias a ustedes por acompañarme en este rato de compartir mis sentimientos acerca de un momento especial de mi vida como autora y ser humano, y sobre todo por celebrar conmigo, mis cinco años en la blockchain.
Onda Positiva is one of those achievements. That dream was achieved together with my sisters and friends @mafalda2018 and @elizabeths14. A radio magazine on Discord, where we get to know many hivers and special people who are building with their work and effort, this wonderful home called Hive. Three uninterrupted years on the air, always giving the best and learning a lot every day from all those who join us every week.
To look back and evaluate how much we have done, how much we have advanced, how much we have grown, and above all, how much we have learned and how much we have yet to learn. That is what this wonderful path is all about, this gift of life, which fills us all and makes us feel different, and special, as human beings and as creatives.
I want to keep moving forward on this precious path that is a too important part of my life. That part of me that today makes me feel proud and happy to have found it and to have decided to move forward and grow here and now. With humility, with gratitude, with much joy.
Today I celebrate five wonderful years of love and friendship, creativity and development, but above all, of gratitude and much learning. I thank all those who have accompanied me and continue to reach out to me on this endless and infinite path, full of many successes and dreams to conquer.
My only and main goal is to continue here, growing, evolving, advancing, and being grateful. Thanks to you for joining me in this time of sharing my feelings about a special moment in my life as an author and human being, and above all for celebrating with me, my five years in the blockchain.
Feliz Quinto Aniversario para mí
Happy Fifth Anniversary to me
Aprender es una parte del camino.
Mirar atrás y ver cuanto has avanzado,
te ayuda a seguir la travesía.
Con amor y agradecimiento y sobre todo
con mucha alegría.
Learning is a part of the journey.
Looking back and seeing how far you've come,
helps you to continue the road.
With love and gratitude and most of all,
with much joy.
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading
La portada fué realizada con una captura desde mi blog en Hive (notificación de HiveBuzz), utilizando el editor de galería de mi Redmi Note 10S | The cover was made with a screenshot from my blog on Hive (HiveBuzz notification), using the gallery editor of my Redmi Note 10S.
La última imagen es de mi propiedad, tomada con la cámara de mi redmi Note 10S | The last image is my property, taken with the camera of my redmi Note 10S.
Imagen tomada desde el discord de Hive.io | Image obtained from the discord of Hive.io