VIAJAR CON ONDA POSITIVA | RELATO [ESP-ENG]

Recordar es viajar en forma de onda, se desplaza por los rincones del pensamiento para hallar la estancia adecuada. Algunos son efímeros, otros complicados de evocar y por último, aquellos que reposan en experiencias positivas que provocan alegrías. Las próximas líneas les invitan a disfrutar de mis momentos felices, los cuales, son ondas positivas, es decir, movimientos que le dan relevancia al presente.

To remember is to travel in the form of a wave, it travels through the corners of thought to find the right place to stay. Some are ephemeral, others complicated to evoke and finally, those that result in positive experiences that provoke joy. The following lines invite you to enjoy my happy moments, which are positive waves, that is, the movement that gives relevance to the present.

Hermoso día soleado frente al hogar de mis padres, sonrisas que embargan mi rostro, aplaudo de emoción y mi padre que me anima a subir. Pedalea que te sostengo —dice mi padre— me balanceo y coordino, un padre que corre a mi lado riendo y gritando de alegría después de varios intentos me desplazo por los alrededores de la felicidad.

Beautiful sunny day in front of my parents' home, smiles that overwhelm my face, I clap from excitement and my father who encourages me to climb. Pedal that I hold you "says my father" I swing and coordinate, a father who runs beside me laughing and shouting with happiness after several attempts I move around the surroundings of happiness.

La brisa mueve mi cabello, el mar salpica y la arena en mi cuerpo. El mejor traje de baño azul, hermanos que ríen y saltan conmigo; en el mar chapotea mi madre linda; venga a nadar —dice mi mamá— mis hermanos corren para cargar a la pequeña y sumergirse en el mar para disfrutar con el ser más bello de los tres, nuestra mamá.

The breeze moves my hair, the sea splashes and sand on my body. The best blue bathing suit, brothers laughing and jumping with me; in the sea splashes my pretty mother; come and swim "says my mom" my brothers run to carry the little one and dive into the sea to enjoy with the most beautiful being of the three, our mom.

Fluye entre piedras, una fuerte melodía de una cascada en un paraíso donde reina la paz. Cinco amigos saltan entre chistes y carcajadas las piedras. El camino vale la pena, la naturaleza te la bienvenida, los pájaros cantan y el agua cristalina revela vida. Compartir en un espacio especial refuerza la amistad; nunca olvidemos este momento —dice Juan—todos nos abrazamos para no olvidar vacaciones en un pueblo pequeño que se convirtió en hogar.

It flows between stones, a strong melody of a waterfall in a paradise where peace reigns. Five friends jump between jokes and laughter the stones. The path is worth it, nature welcomes you, the birds sing and the crystalline water reveals life. Sharing in a special space strengthens friendship; let's never forget this moment," says Juan, "we all embrace each other so as not to forget a vacation in a small town that has become home.

La vida continúa y la onda positiva me lleva a revivir el mayor logro de un padre. El auditorio repleto, el color negro predomina, un vestuario que honra a quienes lograron alcanzar la meta del conocimiento. Antonieta González —dice el orador— camino con seguridad y sonriendo para recibir el título de licenciada de la mano del profesor, mi padre. El escenario es una algarabía de tan hermoso momento académico de dos seres que se admiran.

Life goes on and the positive vibe leads me to relive a father's greatest achievement. The auditorium is full, the color black predominates, a costume that honors those who have achieved the goal of knowledge. Antonieta González," says the speaker, "I walk confidently and smiling to receive my degree from the hand of the professor, my father. The stage is a hullabaloo of such a beautiful academic moment of two beings who admire each other.

Lágrimas corren de felicidad, mi madre mira el vestido que cubre mi cuerpo y me bendice. Mi padre me lleva al altar y me espera el caballero a quien elegí ser mi pareja de por vida con lágrimas y una sonrisa gigante que le caracteriza. Te Amo —dice Miguel—nos tomamos de la mano para andar juntos en la vida que decidimos trazar. Bailé, reí, grité, canté y abracé en la noche de boda con mis amigos y familia. Después de seis años una noticia, tienes tres meses de embarazos- dice el doctor-abrazos, llantos y risas entre dos personas que juraron amor; amigos solidarios y familia celebran la noticia divina por la espera de Amanda.

Tears run of happiness, my mother looks at the dress that covers my body and blesses me. My father takes me to the altar and the gentleman I chose to be my life partner is waiting for me with tears and a giant smile that characterizes him. I love you," says Miguel, "we hold hands to walk together in the life we have decided to chart. I danced, laughed, screamed, sang and hugged on the wedding night with my friends and family. After six years of news, you are three months pregnant," says the doctor, "hugs, tears and laughter between two people who swore love; supportive friends and family celebrate the divine news while waiting for Amanda.