It is not easy to change habits in our lives. The important thing is to become aware that bad habits damage our health. And that little by little we can achieve it. It has worked for me, I have left or set aside in my diet sodas, flour, excess sugars, fried foods, and lowered my salt intake. Healthy eating and exercising our body is excellent. About two weeks ago I started working and I have exercised my body more. I feel lighter, before I used to take the bus to work, now I have decided to walk and I do it with a lot of love, because in order for things to work they must be done with a lot of love.
He pecado pero muy poco los antojos se presentan, trato de distraerme en el trabajo, me llevo algún fruto seco o alguna fruta cuando me ataca esas ganas de comer dulces. Cuando no me he salido de la dieta, peco y no aguanto y mato el antojo y ya, no vuelvo a repetir la conducta hasta la próxima semana (risa). Consumo y me encantan: las sopas, ensaladas verdes, los vegetales salteados, pescado al horno, pollo asado, muy poco como carne rojas, muy esporádico la consumo, algunas veces como cacao amargo que es muy bueno para controlar la azúcar aunque no soy diabética, me encanta tomar te de jengibre y cúrcuma, te de Jamaica, hay uno de frutos rojos que me encanta, cualquier te refrescante forma parte de mis bebidas favoritas y tomar mucha agua. He notado que el metabolismo esta muy lento. Es de resaltar que cuando tenemos problemas hormonales esto puede pasar. No me desespero porque conozco bien mi cuerpo. Así que debo llevar la vida con calma y no desesperarme, la salud mental es muy importante, la paz interior, para centrarme en lo que quiero obtener.
I try to distract myself at work, I take some dried fruit or some fruit with me when I get the urge to eat sweets. When I have not gone off the diet, I sin and I can't resist and I kill the craving and that's it, I don't repeat the behavior until next week (laughter). I eat and love: soups, green salads, sautéed vegetables, baked fish, roasted chicken, very little red meat, very sporadic consumption, sometimes I eat bitter cocoa which is very good for sugar control although I am not diabetic, I love to drink ginger and turmeric tea, Jamaica tea, there is one of red fruits that I love, any refreshing tea is part of my favorite drinks and drink plenty of water. I have noticed that my metabolism is very slow. It should be noted that when we have hormonal problems this can happen. I do not despair because I know my body well. So I have to take life calmly and not despair, mental health is very important, inner peace, to focus on what I want to get.
Para visualizar los nuevos avances tuve que pesarme y verificar el nuevo peso o si sigo en el mismo peso que hace quince días atrás. Visualizando que rebaje un kilo nada más. Para mi es un logro.
To visualize the new progress I had to weigh myself and verify the new weight or if I am still at the same weight I was a fortnight ago. Visualizing that I lost just one kilo. For me it is an achievement.
Luego metí mis datos en la computadora y tomé mis medidas donde descubrí que he bajado de medidas solo en el abdomen 85 cm antes tenia 89 cm y eso para mi es bastante significativo. Aunque mis muñecas siguen en 16 centímetros. Mi caderas sigue igual que hace 15 días. Resalto que soy muy ancha de caderas y cintura delgada. Nuevas medidas abdomen en 85 cm y cadera en 107 cm y peso 69 kilos. Las caderas siempre me ha costado reducir.
Then I entered my data into the computer and took my measurements where I discovered that I have decreased my measurements only in the abdomen 85 cm before I had 89 cm and that for me is quite significant. Although my wrists are still at 16 centimeters. My hips remain the same as 15 days ago. I emphasize that I am very wide hips and slim waist. New measurements abdomen at 85 cm and hips at 107 cm and I weigh 69 kilos. My hips have always been difficult to reduce.
Introduciendo datos y obteniendo resultados de la calculadora
Entering data and getting results from the calculator
Una vez obtenido los datos solicitados procedí a introducirlos en la Calculadora en Línea de Dieta de la Zona (https://www.dietadelazona.com.mx/herramientas/calculadora/resultados) mediante un enlace que también lo facilita el post del concurso. Una vez introducidos los datos enseguida la calculadora arrojo los resultados. En la imagen a continuación le muestro los resultados y me siento contenta porque voy logrando mis objetivos.
Once I obtained the requested data I proceeded to enter them in the Zone Diet Online Calculator (https://www.dietadelazona.com.mx/herramientas/calculadora/resultados) through a link that is also provided in the contest post. Once the data was entered, the calculator immediately showed the results. In the image below I show you the results and I feel happy because I am achieving my goals.
He detectado que no he avanzado en rebajar más de peso, aunque baje un kilo y algo de medidas porque estos últimos meses he tenido que inyectarme esteroides dexametasona por problemas de salud y el medico me dijo que cuando se colocan muchos esteroides se hace más difícil para bajar de peso. Y eso que he mantenido más la dieta. Pero sé que es por eso que se me dificulta. Esperando rebajar en lo que queda de reto los cuatro kilos que me faltan. Se que esa meta la voy a lograr.
I have detected that I have not made any progress in losing weight, although I have lost a kilo and some measures because these last months I have had to inject steroids dexamethasone and the doctor told me that when steroids are placed it is more difficult to lose weight. And I've been maintaining my diet more. But I know that's why it's difficult for me. I hope to lose the four kilos I am missing in the rest of the challenge. I know that I will achieve this goal.
El texto es original de: @mariela53.Fotografías tomadas de mi teléfono Infinix Hot 10 Lite y editadas en Paint. Las fotografías fueron tomadas por mi sobrino Sebastian Barreto. Traductor utilizado Deepl//The text is original from: @mariela53. Pictures taken from my Infinix Hot 10 Lite phone and edited in Paint. The pictures were taken by my nephew Sebastian Barreto. Translator used Deepl.