Hace unos días salí a la ciudad de Caracas/Capital de Venezuela con mi pareja (Vidal) a hacer varias diligencias pendientes, al terminar la faena de muchas horas comentamos si comíamos algo ligero antes de volver a casa.
Recordé de un sitio donde venden unas hamburguesas muy buenas, llamado Caracas Burguer y me comentaron que en Boleíta donde está el gran Supermercado VIVA habían inauguraron uno recientemente, así que como estaba en la vía que usamos para ir a nuestra casa, nos fuimos de inmediato.
Llegamos, dejamos el carro en el estacionamiento gratuito que tienen ahí y entramos a Caracas Burguer.
Así como entramos salimos, no dudamos ni un segundo que eran muy buenas esas hamburguesas, pero los precios no estaban acorde a nuestro presupuesto de ese momento, así que nos dimos media vuelta y nos fuimos.
Llegando al carro nos percatamos de una venta de hamburguesas en la calle del frente, nos vimos las caras y nos reímos, Vamos? “me preguntó Vidal”, y yo le respondí: vamos… dejamos el carro ahí bien estacionado y sigilosamente caminamos y cruzamos la calle.
A few days ago I went out to the city of Caracas/Capital of Venezuela with my partner (Vidal) to do several pending errands, at the end of the many hours of work we discussed if we ate something light before returning home.
I remembered a place where they sell very good hamburgers, called Caracas Burger and they told me that in Boleita where the big VIVA Supermarket is located, they had recently opened one, so as it was on the road we use to go home, we went immediately.
We arrived, left the car in the free parking lot they have there and entered Caracas Burger.
We didn't doubt for a second that those burgers were very good, but the prices were not according to our budget at that time, so we turned around and left.
When we got to the car we noticed a hamburger sale in the street in front, we looked at each other's faces and laughed, "Let's go?" asked Vidal, and I answered: let's go... we left the car parked there and stealthily walked across the street.
Al llegar dos chicos muy simpáticos diciendo que son maracuchos nos atendieron muy amablemente, ofreciendo variedad de comidas como: Perros calientes, hamburguesas, pepitos, enrollados de pollo, carne, cochino, etc… y los precios súper asequibles, como teníamos en mente era comer hamburguesas pedimos dos full equipo y una ración de papas fritas.
Upon arrival two very nice guys saying that they are Maracuchos attended us very kindly, offering a variety of foods such as: hot dogs, hamburgers, pepitos, rolled chicken, beef, pork, etc ... and super affordable prices, as we had in mind was to eat burgers we ordered two full team and a ration of fries.
Además de dos maltas, bueno fueron tres, porque Vidal al final pidió otra para él.
In addition to two malts, well it was three, because Vidal finally asked for another one for himself.
Estábamos comiendo literalmente en la calle, pasaban carros, camiones hasta de cervezas, mucha gente y mucha bulla, pero disfrutamos mucho juntos ese momento, fue algo muy divertido y la verdad fue la mejor decisión que pudimos tomar, ya que todo estaba exquisito y la cuenta fue la mitad de lo que hubiéramos pagado en Caracas Burguer, claro que en otro momento que tengamos el dinero sin duda comeremos en Caracas Burguer, ya que todo ahi es muy bueno.
We were literally eating in the street, there were cars passing by, even beer trucks, lots of people and a lot of noise, but we really enjoyed that moment together, it was a lot of fun and it was the best decision we could have made, since everything was delicious and the bill was half of what we would have paid at Caracas Burger, of course, some other time when we have the money we will definitely eat at Caracas Burger, as everything there is very good.
Cuando llegamos había un muchacho que no paraba de pedir, por lo que tuvimos que esperar un rato para que nos atendieran.
When we arrived there was a guy who kept asking, so we had to wait for a while to be served.
Luego fuimos atendidos con esmero y cariño, la verdad nos fuimos felices y contentos, pensando en que podemos volver otro día para probar otra de las delicias que ofrecen esos muchachos.
Hasta aquí mis queridos amigos de esta bonita comunidad, pronto estaré de nuevo con ustedes con otra pequeña historia familiar. Hasta pronto.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas desde mi teléfono celular Tecno Pova Neo, algunas editadas en Canva en su versión gratuita.
Uso el traductor Deepl para mis publicaciones (versión gratuita).
Then we were served with care and affection, the truth is that we left happy and content, thinking that we can come back another day to try another of the delicacies that these guys offer.
So far my dear friends of this beautiful community, soon I will be back with you with another little family story. See you soon.
All photos are my own, taken from my Tecno Pova Neo cell phone, some edited in Canva in its free version.
I use Deepl translator for my publications (free version).
