Amigos Jubilosos [Esp/Eng]



Fuente




Excelente fin de semana para las familias y amigos de la comunidad,
tengan abundante salud donde se encuentren en compañìa de sus familiares.

Pertenecer a la Asociaciòn Magisterial de Educadores Jubilados y Pensionados del Municipio Simòn Rodriguez Anzoàtegui Venezuela (AMEJUP) es una oportunidad que nos brinda este tipo de organizaciones para seguir en contacto con las personas jubiladas que se incorporan a dicha organizaciòn.

amejup1.png
El 31 de mayo del año en curso se llevò a cabo la reuniòn prevista de todos los meses, esta vez por razones ajenas en mayo se celebrò los cumpleaños del mes de abril, mayo y la fecha del dìa de la madre.

Asistimos cerca de 20 personas donde compartimos diferentes pasapalos, bebidas refrescantes, torta.

Se hizo entrega de obsequios a las madres presentes artìculos realizados por la profesora Rita quien en estos momentos es la lìder de la organizaciòn.

En ella , no solo se integran jubilados de Educaciòn Bàsica, tambièn se cuenta con Docentes jubilados del àrea de Educaciòn Media y universitaria, todos son bienvenidos.

La celebraciòn se realizò en la famosa Casa Nueva Esparta , casa tradicional en El Tigre fundada por personas de origen margariteño (Isla de Margarita) que llegaron a esta zona cuanndo el boom petrolero; allì tiennen su directiva que cada año son los resposables que las instalaciones de la misma se mantenga en funcionamieto.

amejup11.png
El rato de compartir en ese espacio se observò miembros de la casa que pasan la tarde entretenidos en la mesa de dominò, cuanta con cancha de bolas criollas, cancha de voleibol y basquet, tiene su salòn para los bailes de màs nùmero de personas.

En el compartir se habla un poco de todo, se pidiò por la salud de la hija de una de las colegas, pasamos a las risas con un sorteo muy peculiar, se arreglaron tipo rifa diferentes papeles en este caso su obsequio fue ser la Reina de la tarde, aunque segùn debe participar en los proyectos sociales que organiza la asociaciòn.

amejup1115.png
Entre risas y comilonas, cantamos , la reina dijo sus palabras de presentaciòn.

amejup116.png

Se integraron màs amigos jubilosos por lo que el grupo creciò un poco, se insistiò en asistir màs a las reuniones y que la edad del jubilado no es para quedarse solo en casa. Son muchas cosas que el Jubilado o jubiloso como le llamamos puede seguir compartiendo de sus dotes, hay algunos que hacen poesìa, otros se dedican al deporte, otras solo vamos a connversar jajaja para salir un poco del ambiete de la casa.

Al momento del canto tradicional de cumpleaños uno de los amigos leyò ua poesìa que escribiò mientras esperaba porque asì como lo dijo llegò de primero surgiò la idea de una bella poesìa conn un poco de jocosidad entre sus lìneas.


amejup1117.png amejup111114.png



Esta semana la informaciòn que se rueda en el grupo que van a participar en algunas disciplinas deportivas, poesìas en un encuentro nacional que se realiza cada año, aunque creo que hace algunos años a raìz de la pandemia que ya no lo hacìan.

Fue una tarde muy agradable en compañìa de todas estas personas hacen ùniùnico co cada encuentro.

Las fotografìas propiedad de la autora.
Mayo, 2023.
ZTE Blade A5 2020
Divisores Fuente

Feliz navidad.png


ENGLISH




Source



Excellent weekend for the families and friends of the community, have good health wherever you are in the company of your families.

Belonging to the Asociaciòn Magisterial de Educadores Jubilados y Pensionados del Municipio Simòn Rodriguez Anzoàtegui Venezuela (AMEJUP) is an opportunity that gives us this kind of organizations to keep in touch with the retired people that joins this organization.

amejup1.png
On the 31st of May the monthly meeting took place, but this time for other reasons in May we celebrated the birthdays of April, May and Mother's Day.

About 20 people attended and we shared different snacks, refreshing drinks and cake.

Gifts were given to the mothers present, articles made by the teacher Rita who at the moment is the leader of the organisation.

Not only retired teachers from elementary school but also retired teachers from high school and university are welcome to join in the celebration.

amejup11.png
The celebration took place in the famous Casa Nueva Esparta, a traditional house in El Tigre founded by people from Margarita Island who arrived in this area during the oil boom; there they have a board of directors who are responsible for keeping the facilities running every year.

The time of sharing in that space was observed members of the house that spend the afternoon entertained at the domino table, it has a court of Creole balls, volleyball and basketball court, it has a room for dances of more number of people.

amejup1115.png
In the sharing we talked about everything, we prayed for the health of the daughter of one of the colleagues, we moved on to laughter with a very peculiar raffle, different roles were arranged and the winner in this case was the winner, her gift was to be the Queen of the evening, although she is supposed to participate in the social projects organised by the association.

Between laughs and snacks, we tasted, the queen said her words of presentation.

amejup116.png

More jubilant friends joined in, so that the group grew a little, it was insisted on attending more meetings and that the age of the pensioner is not to stay at home alone. There are many things that the Jubilado or jubiloso as we call him can continue to share his gifts, there are some who do poetry, others are dedicated to sport, others we just go to cover hahaha to get out of the atmosphere of the house.

At the traditional birthday dinner one of our friends read a poem that he wrote while he was waiting, because as he said it, he arrived first and the idea of a beautiful poem with a bit of jocularity in his lines came to him.

amejup1117.png amejup111114.png



This week the information that the group is going to participate in some sport disciplines, poems in a national meeting that takes place every year, although I think that some years ago because of the pandemic they didn't do it any more.

It was a very pleasant evening in the company of all these people who make every meeting a great experience.



Photographs property of the author.
May, 2023.
ZTE Blade A5 2020
Translator DeepL
Dividers Source

Feliz navidad (1).png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency