English Version

Welcome to my Blog

Hello, good morning my beautiful people from #Hive and colleagues from #Family&Friends, I hope that this day is very well-being for each of you and that you are healthy, happy and enjoying the pleasant company of your loved ones, friends and relatives. Throughout my life I have experienced wonderful vacations in the company of my family and friends, the truth is that I have visited beaches, rivers, parks, lakes, tourist attractions, waterfalls, amusement parks and many beautiful places with incredible natural landscapes that make that love every day more this land where I live. However, there were some vacations that for me have been the most memorable and also the most emotional, since it was a family visit to the pool to take my beloved son Santiago for the first time.

To put you in the context of what this day meant to us as a family, I must start by saying that our children, from their first months of age, have always shown pleasure in bathing and also in playing with water (which we allow up to a certain time), at that time we were in the countryside, and we did not have access to a swimming pool and we also did not have the means to pay for a ule or inflatable pool for our son. So, we had to be creative and my husband and I prepared a pond for our son Santiago so that he could bathe and enjoy with a tank lid, of course it gave us a little thing that he could not enjoy a real pool, but we were happy because he was enjoying himself in his makeshift pool. On his first birthday, we took Santiago to celebrate this day at a pool outside the town, which was more of a pond than a pool as a kind of tank and well, that day our son had a lot of fun with his friends and that was the most important thing for us. .

As parents, my husband and I were happy that our little one enjoys to the best of our ability. But, for sure, the two of us wanted to be able to make a visit with our son to a large pool where he could enjoy himself and do his mischief. So, we have made a vacation trip to the city of Cumaná to visit the aunts and the paternal grandmother of our little one, at that time we were staying at the house of my sisters-in-law @marcyabv and @eleusisb they told us about a very nice pool and spacious that is located in a renowned hotel in the city that receives the name of "Nueva Toledo". Despite not having brought a bathing suit and also not packing a bathing suit for my son and husband, my sisters-in-law, along with my niece, my husband, my son and I ventured out and went to visit the hotel pool New Toledo. I remember it was carnival date and the hotel was very well decorated with carnival motifs, when we arrived we sat Santiago on the sofa while we canceled the tickets and asked for our order.

My sisters-in-law, my niece, my husband and I could feel how expectant and at the same time happy Santiago was, so without thinking twice we went to the pool area, we read the rules for its proper use and we were able to appreciate how beautiful of the place. Two large swimming pools were in front of us, one for adults and the other for small children like Santiago, we also saw several bohios, including a playground with swings and a slide. Our son's reaction was so emotional, between surprise, desire to jump into the water at once, happiness and joy, our son could not believe his eyes, and it infected us all, we were just like him, happy and also anxious that he could dive into the pool. I had not gone prepared to take a bath, but my husband and my niece were in charge of the task of being watchmen for Santiago while he bathed in the pool and played with the water.

We were all anxious to see Santiago's reaction when he entered the pool, but first we had to wait for his two companions to change into bathing suits and at that moment I took my son and we had a lot of fun rocking on the swings. Really, this day I thanked God for allowing me to enjoy this wonderful family experience, even more so to be able to see our son's happy face and while he was crying with happiness, Santiago's companions appeared, his little cousin Valeria and his father, who did not take long to dive in and enjoyed a good dip in the pool. What a happy and fun moment.

These have been my most memorable family vacations, being together as a family as a great team, enjoying the joy and being infected by the happiness of each one of the companions, being able to fulfill a wish that we had as parents for our son, observing the beautiful Santiago's smile and knowing that he was having a wonderful day. These vacations meant so much to us that we always long to be able to go to this pool again with our son and spend a different day. In another upcoming vacation, I also hope to be able to jump into the water with my beloved son Santiago and swim in the sea of ​​his smile. Blessings to all, until a next post.

THANKS FOR READING ME.

Translated by: google translator

All photos are my property

Text separator made in canva

Versión Español

Bienvenidos a mi Blog

Vacaciones memorables: la primera vez que llevamos a nuestro hijo Santiago a la piscina.

Hola, muy buenos dias mi gente bonita de #Hive y compañeros de #Family&Friends, espero que este día sea de mucho bienestar para cada uno de ustedes y que se encuentren sanos, felices y disfrutando de la grata compañía de sus seres amados, amigos y familiares. A lo largo de mi vida he experimentado maravillosas vacaciones en compañía de mis familiares y amigos, la verdad es que he visitado playas, ríos, parques, lagos, atracciones turísticas, cascadas, parques de atracciones y muchísimos lugares hermosos con paisajes naturales increíbles que hacen que ame cada día más esta tierra donde vivo. Sin embargo, existieron unas vacaciones que para mí han sido las más memorables y también las más emotivas, puesto que fue una visita a la piscina en familia para llevar por primera vez a mi amado hijo Santiago.

Para ponerles en contexto de lo que significó este día para nosotros como familia, debo comenzar diciendo que nuestros hijo desde sus primeros meses de edad, siempre ha manifestado placer por bañarse y también por jugar con agua (lo cuál lo permitimos hasta cierto tiempo), en ese momento nosotros estábamos en el campo, y no teníamos como acceder a una piscina y tampoco teníamos como costear para nuestro hijo una piscina de ule o inflable. Así pues, nos tocó hacernos los creativos y mi esposo y yo le preparamos a nuestro hijo Santiago un estanque para que el se bañara y disfrutará con una tapa de tanque, por supuesto nos daba cosita que el no pudiera disfrutar de una piscina de verdad, pero nos sentíamos alegres porque el disfrutaba en su piscina improvisada. Al cumplir su primer añito, llevamos a Santiago a celebrar este día a una piscina fuera del pueblo, que más que piscina era un estanque como especie de tanque y bueno ese día nuestro hijo disfrutó muchísimo con sus amigos y eso para nosotros era lo más importante.

Como padres mi esposo y yo nos sentíamos alegres de que nuestro pequeño disfruta según las medidas de nuestras posibilidades. Pero, a ciencia cierta nosotros dos queríamos poder realizar una visita con nuestro hijo a una piscina amplia donde el pudiera disfrutar y hacer sus travesuras. Así pues, hemos hecho un viaje vacacional a la ciudad de Cumaná para visitar a las tías y a la abuela paterna de nuestro pequeño, en ese momento que estuvimos alojados en casa de mis cuñadas @marcyabv y @eleusisb ellas nos comentaron de una piscina muy bonita y amplia que se encuentra ubicada en un reconocido hotel de la ciudad que recibe el nombre de "Nueva Toledo". A pesar, de no haber traído traje de baño y tampoco de haber empacado traje de baño para mí hijo y mi esposo, mis cuñadas, junto con mi sobrina, mi esposo, mi hijo y yo nos aventuramos y fuimos a visitar la piscina del hotel Nueva Toledo. Recuerdo era fecha de carnaval y el hotel estaba muy bien decorado con motivos carnestolendos, al llegar sentamos a Santiago en el sofá mientras canacelabamos la entradas y pedimos nuestra orden.

Mis cuñadas, mi sobrina, mi esposo y yo podíamos sentir lo espectante y a su vez alegre que se encontraba Santiago, así que sin pensalo dos veces fuimos al área de la piscina, leímos las normas para el bueno uso de la misma y pudimos apreciar lo hermoso del lugar. Dos amplias piscinas se encontraban en frente de nosotros, una para adultos y la otra para niños pequeños como Santiago, también observamos varios bohios, incluso un parque infantil con columpios y tobogan. La reacción de nuestro hijo fue tan emotiva, entre sorpresa, ganas de lanzarse de una vez al agua, felicidad y alegría, nuestro hijo no podía creer lo que sus ojos veían, y nos contagió a todos, estábamos igual que el, felices y también ansiosos de que se pudiera sumergir en la piscina. Yo no había ido preparada para bañarme, pero mi esposo y mi sobrina fueron los encargados de la tarea de ser vigilantes de Santiago mientras se bañaba en la piscina y jugaba con el agua.

Estábamos todos ansiosos de ver la reacción de Santiago al entrar a la piscina, pero antes debimos esperar que sus dos acompañantes se cambiarán a trajes de baños y en ese momento tomé a mi hijo y nos divertimos un montón meciendonos en los columpios. De verdad, este día agradecí a Dios por permitirme disfrutar esta maravillosa experiencia en familia, más aún poder ver la carita de felicidad de nuestro hijo y mientras estaba que lloraba de felicidad, se aparecieron los acompañantes de Santiago, su primita Valeria y su papá, que no duraron en zambullirse y disfrutaron de un buen chapuzón en la piscina. Que momento tan feliz y divertido.

Estás han sido mis vacaciones más memorables en familia, estar juntos en familia como un gran equipo, disfrutar de la alegría y contagiarse de la felicidad de cada uno de los acompañantes, poder cumplir un anhelo que teníamos como padres para nuestro hijo, observar la hermosa sonrisa de Santiago y saber que estaba teniendo un día maravilloso. Estás vacaciones significaron tanto para nosotros que siempre anhelamos poder ir nuevamente a esta piscina con nuestro hijo y pasar un día diferente. En otra próximas vacaciones, espero también poder lanzarme al agua con mi amado hijo Santiago y nada en el mar de su sonrisa. Bendiciones a todos, hasta un próximo post.

GRACIAS POR LEERME.

Traducido por: google traductor.

Todas las fotos son de mi propiedad.

Separador del texto hecho en canva