English
The other day I was running errands here in my city, I had downloaded several games to my cell phone because I knew it was going to take a while and I wanted to have something to entertain me.
Truth be told, I didn't like some of the games but there was one that kept me hooked the whole time and it's the game I'm going to tell you about today, a game called Fast Like a Fox. Join me!
Español
El otro día estaba haciendo diligencias aquí en mi ciudad, me había descargado varios juegos al celular porque sabía que iba a tardar un poco y quería tener algo con lo cual entretenerme.
La verdad, algunos juegos no me gustaron pero hubo uno con el que me mantuve enganchado durante todo el tiempo y es el juego del que les hablaré hoy, uno llamado Fast Like a Fox. ¡Acompáñenme!
The game is quite simple, like almost all these mobile games. At the beginning we find a small story where we get an idea of what is the story of the game.
Our character is a member of a fox tribe, a tribe where they have stolen valuable treasures that our character must recover. It is a fast game, so it will advance at full speed through the levels, hence the name it has.
El juego es bastante sencillo, como casi todos estos juegos para celulares. Al comienzo nos encontramos una pequeña historia en donde nos da una idea de cual es la historia que lleva el juego.
Nuestro personaje es miembro de una tribu de zorro, una tribu en donde han robado valiosos tesoros que nuestro personaje debe recuperar. Es un juego rápido, así que se avanzará a toda velocidad por los niveles, de ahí el nombre que tiene.
On the main screen we have the play button, we must press it to start the game; however, first it will take us to another screen where we must choose the character with which we will play.
Apparently we have several Skins, but in the initial level we only have the fox, the default character. As seen by the silhouette, we can intuit that the "Secret Character" could be some sort of chicken or something, plus there is a golden fox. I imagine that these are characters that we can access later or perhaps only by paying for them, I do not know, but at this point we must choose the fox, with which we will start playing.
En la pantalla principal tenemos el botón de jugar, debemos presionarlo para comenzar el juego; sin embargo, primero nos llevará a otra pantalla donde debemos elegir el personaje con el que jugaremos.
Al parecer tenemos varios Skin, pero en el nivel inicial solo tenemos al zorro, el personaje por defecto. Según se ve por la silueta, podemos intuir que el "Personaje secreto" podría ser una suerte de pollo o algo así, además hay un zorro dorado. Imagino que son personajes a los que podremos acceder más adelante o quizás solo pagando por ellos, no lo sé, pero por en este punto debemos elegir al zorro, con el que comenzaremos a jugar.
As in any game, there are levels; however, the game is managed on the basis of maps. Each map, in turn, has different levels that we must overcome.
The gameplay is simple, but not simple by any means, as everything happens very fast. As you can see in the image below, we start in the Cloudy Temple, the first world. Notice the animation, where we run through each level at high speed, collecting all the treasures that were stolen from the fox tribe.
Como sucede en todo juego, hay niveles; sin embargo, el juego se maneja en base a mapas. Cada mapa, a su vez, tiene distintos niveles que debemos superar.
La jugabilidad es simple, pero no sencilla ni mucho menos, pues todo ocurre muy rápido. Como pueden ven en la imagen de abajo, comenzamos en el Templo nublado, el primer mundo. Fíjense en la animación, donde recorremos cada nivel a gran velocidad, recolectando todos los tesoros que fueron robados de la tribu de zorros.
In parenthesis, at the beginning of this level we are shown a brief tutorial where we can choose the game mode and the buttons we have to indicate the actions to do to our little fox.
In this case there are only two actions, Jump and Run. The left part of the screen must be pressed to make our character jump; on the contrary, the right part of the screen must be pressed to make the fox run or run across the map.
Once we reach the end of the level, it will show us our achievements and the different types of treasures we have accumulated. The levels of each world are short and because of the fox's speed, they can be covered or completed very quickly.
Haciendo paréntesis, al comienzo de este nivel se nos muestra un breve tutorial en donde podemos elegir el modo de juego y los botones que tenemos para indicarle las acciones que debe hacer a nuestro pequeño zorro.
En este caso solo son dos acciones, Saltar y Correr. La parte izquierda de la pantalla debemos presionarla para que nuestro personaje salte; por el contrario, la parte derecha de la pantalla debemos presionarla para que el zorro acance o corra por el mapa.
Una vez que logramos llegar al final del nivel, nos mostrará nuestros logros y los distintos tipos de tesoros que hemso acumulado. Los niveles de cada mundo son cortos y por la velocidad del zorro, se pueden cubrir o completar muy rápidamente.
As I told you, there are numerous worlds. Each world can be unlocked as we manage to complete the levels of the previous world. For example, after completing all the levels of the world "Cloudy Temple", we have the possibility to play in the "Snowy Vale".
As you can see in the image below, it is a world completely made of snow, but with the same gameplay as previous levels.
Throughout this, like other maps, we will find cliffs to jump over and obstacles to overcome. Depending on each world, these obstacles will vary in shape and difficulty.
In the case of the snowy world, there are some steep cliffs in which we could get trapped so we must be careful with the speed with which our fox runs.
Como les dije, hay numerosos mundos. Cada mundo se puede desbloquear a medida que logramos completar los niveles el mundo anterior. Por ejemplo, después de completar todos los niveles del mundo "Templo nublado", tendemos la posibilidad de jugar en el "Vale Nevado"
Como pueden ver en la imagen de abajo, es un mundo completamente hecho de nieve, pero con la misma jugabilidad que niveles anteriores.
A lo largo de este, como otros mapas, nos encontraremos con acantilados que debemos saltar y obstáculos que debemos superar. Según cada mundo, estos obstáculos variarán en forma y dificultad.
En el caso del mundo nevado, hay algunos precipicios pronunciados en los que podriamos quedar atrapados así que hay que tener cuidado con la velocidad con la corre nuestro zorro.
Another very nice world, which we also unlock after completing the "Snowy Valley", is the world of "Grey Mountains". As its name suggests, there are mountains everywhere, more separation between one cliff and another and many cliffs where we can fall.
Despite this, there is something new that we don't have in previous worlds, trampolines. Each of these trampolines allow us to jump to great heights to overcome the gaps between one mountain and another.
Otherwise it would not be possible to overcome the void, so if you do not use these trampolines it will be impossible to advance to the next level.
Otro mundo muy bonito, que también desbloqueamos después de completar el "Valle Nevado", es el mundo de "Montañas Grises". Como su nombre lo indica, hay montañas por todos lados, más separación entre un acantilado y otro y muchos precipicios por donde podemos caer.
A pesar de esto, hay algo nuevo que no tenemos en mundos anteriores, trampolines. Cada uno de estos trampolines nos permiten saltar a gran altura para superar los vacíos que hay entre una montaña y otra.
De otra manera no se podría superar el vacío, así que si no se usan estos trampolines será imposible avanzar de nivel.
Now, what happens when our character dies? It's simple, we don't start again from 0, we don't lose lives, no.
When our character falls off the cliff or falls victim to some of the dangers of the map, we simply start over in the same world, same level, but a little further back from where we were, something that is very nice, considering that we will die many times in this game...
Ahora bien, ¿qué sucede cuando nuestro personaje muere? Es simple, no volvemos a comenzar de 0, no perdemos vida, no.
Cuando nuestro personaje cae por el precipicio o es víctima de algunos de los peligros del mapa, simplemente vuelve a empezar en el mismo mundo, mismo nivel, pero un poco más atrás de donde estábamos, algo que es muy agradable, considerando que vamos a morir muchas veces en este juego...
As you can see, it's quite a varied game, with many maps and ways to beat each level. I was not able to unlock them all, but the game allows you to have a brief glimpse of what other more advanced maps would be like.
In the following animation you can take a look at the maps that follow after "Grey Mountains". There are several like "Lava Caves" or "Giant Forest":
Como pueden ver, es un juego bastante variado, con muchos mapas y maneras de superar cada nivel. No pude desbloquearlos todos, pero el juego permite darle un breve vistazo a cómo serían otros mapas más avanzados.
En la siguiente animación pueden darle un vistazo a los mapas que siguen después de "Montañas grises". Hay varios como "Cuevas de lava" o "Bosque Gigante":
As I told you, I downloaded many games to play, but of those, this was the one I found interesting. If you like to download it, you can do it directly from the play store following this link:
Como les dije, descargué muchos juegos para jugar, pero de esos, este fue el que me pareció interesante. Si gustan descargarlo, pueden hacerlo directamente desde la play store siguiendo este enlace:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.waybefore.fastlikeafox&hl=es_VE&gl=US
Well, that's all for now. For me it has been a pleasure to have introduced you to another great mobile game, one of those that should not be missing when we are somewhere waiting and we are alone or bored.
I invite you to play it or if you have already done it, you can leave me your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them. I thank you very much for reading it, without more to add I say goodbye then...
See you next time!
Bien, esto ha sido todo por ahora. Para mi ha sido un placer haberles presentado otro juego genial para celular, de esos que no deben faltar cuando estamos en algun sitio esperando y estemos solos o aburridos.
Los invito a jugarlo o si ya lo han hecho, pueden dejarme sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Les agradezco mucho su lectura, sin más que agregar me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
Traducido con DeepL
Sculpture: Girl on the beach
Gabo Play: Wobble Up
Another Abandoned Cat