| Всем привет! | Hello everyone! |
| Дело происходило на пруду в парке Ораниенбаума летом 2018г. Перед Китайским дворцом есть небольшой пруд. Это очень красивый и уютный уголок большого парка. | It happened on a pond in Oranienbaum park in the summer of 2018. There is a small pond in front of the Chinese Palace. This is a very beautiful and cozy corner of a large park. |
| Конечно, на прудах в парках всегда есть водоплавающие птицы. В этот раз одна из них очень классно замаскировалась. | Of course, there are always water birds on the ponds in the parks. This time, one of them is very cool disguised. |
| Вы видите утку? Должна признаться, что лично я и в реале её увидела не сразу. Так она спряталась среди отражений дубовой листвы. | Do you see a duck? I must admit that I personally did not see her in real life right away. So she hid among the reflections of oak leaves. |
click on the image to see a bigger version of it
| Однако вот она. И опять загадка. Она что, на воде стоит? Идёт аки посуху? | However, here she is. And again a mystery. A duck is standing on the surface of the water??? |
click on the image to see a bigger version of it
| И только ещё увеличив кадр, я рассмотрела, что утка просто сидит себе мирно на камне, выступающем из пруда. | And just zooming in on the frame, I saw that the duck was just sitting peacefully on a stone protruding from the pond. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс Feathered Friends - Show Me A Photo Contest Round от @nelinoeva | This is my entry to contest Feathered Friends - Show Me A Photo Contest Round hosted by @nelinoeva |
Camera Sony RX-100.
.png)