Hola, mi querida comunidad de amantes de la música de Hive Open Mic. Llegamos ya a la semana 128 ¡Ya más de dos años interactuando musicalmente desde todos los rincones del planeta, sin dejarnos limitar por las fronteras geográficas ni por las barreras idiomáticas! Y esta semana unidos por la temática propuesta por nuestra reciente Artista Destacada @yosoyla72 quien sugirió el tema "Desamor". Este ha sido recurrente en la música, hasta da la impresión que inspira más un amor frustrado que el que tenemos al lado.
Si comparamos numericamente las canciones dedicadas al amor y las dedicadas al desamor, creo que estas últimas serían mayoría en todos los géneros musicales. Esta vez, lo que hizo difícil seleccionar la canción no fue la escasez sino la abundancia. Participo con la canción "Juguete Caro", que conocí en voz del grupo venezolano "Punto Sur" en la década de los 70. Ellos, desde San Félix, Guayana, se dieron a conocer rapidamente en todo el país y las invitaciones al exterior comenzaron a llegar también con rapidez. "Juguete Caro" fue su mayor éxito. En 1979, en camino a una presentación personal en Punta de Mata sufrieron un lamentable accidente en el cual perdieron la vida el guitarrista y el vocalista.
Fuente
"Juguete Caro" enfoca el desamor desde la perspectiva de quien ama a una persona interesada solo en lo material. Quien ama es como esos niños que se enamoran de juguetes que nunca podrán tener por ser demasiado caros. A la vez, la persona interesada estuvo jugando con los sentimientos del que amó con sinceridad.
Se menciona que el amor viene siendo también un juguete en la vida por el engaño que sufre quien ama de verdad por parte de quien solo juega con sus sentimientos, quien juega con su vida y con su amor.
Una letra sencilla pero con mucho sentimiento y una melodía acorde a la misma fueron la clave del gran éxito que esta canción dio al grupo Punto Sur. Más adelante Los Terrícolas harían su propia versión de la misma.
Este video es otra producción de la Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por @fernanblog) con el apoyo directo de
@gabrieljr Grabación y apoyo técnico
@hermaryrc Coros
@sayury Voz principal, guitarra, publicación del post
Hello my dear community of Hive Open Mic music lovers. We have already reached week 128. Already more than two years interacting musically from all corners of the planet, without letting ourselves be limited by geographical borders or language barriers! And this week united by the theme proposed by our recent Spotlight Artist @yosoyla72 who suggested the theme "Heartbreak". This has been recurrent in music, it even gives the impression that it inspires more a frustrated love than the one we have next to us.
If we numerically compare the songs dedicated to love and those dedicated to heartbreak, I think the latter would be the majority in all musical genres. This time, what made it difficult to select the song was not scarcity but abundance. I participate with the song "Juguete Caro" (Expensive Toy), which I met in the voice of the Venezuelan group "Punto Sur" (South Point) in the 70's. They, from San Félix, Guayana, quickly became known throughout the country and the invitations abroad began to arrive quickly. "Expensive Toy" was their biggest hit. In 1979, on the way to a personal presentation in Punta de Mata, they suffered an unfortunate accident in which the guitarist and the vocalist lost their lives.
"Expensive Toy" focuses on heartbreak from the perspective of someone who loves a person interested only in material things. Who loves is like those children who fall in love with toys that they can never have because they are too expensive. At the same time, the interested person was playing with the feelings of the one who loved with sincerity.
It is mentioned that love has also been a toy in life due to the deception suffered by those who truly love by those who only play with their feelings, who play with their life and with their love.
A simple lyric but with a lot of feeling and a melody according to it were the key to the great success that this song gave the group Punto Sur. Later "Los Terrícolas" (Earthlings) would make their own version of it.
This video is another production of the Venezuelan Power Musical Group (Name devised by @fernanblog) with the direct support of
@gabrieljr Recording and technical support
@hermaryrc Choirs
@sayury lead vocals, guitar, post release
Me enamoré de ti como aquel niño
que se enamora de un juguete caro
pero yo se que tu me niegas tu cariño
porque no tengo dinero pa' comprarlo
Soy humilde, lo se, por mi pobreza
no quieres darme ni un poquito de tu amor
se que tú contemplas tu belleza
y la riqueza que te ofrece solo amor
Juguete es el amor porque en la vida
por un juego se engaña al corazón
yo como un niño me enamoré de un imposible
que está jugando con mi vida y con mi amor
Juguete es el amor..............
I fell in love with you like that child
who falls in love with an expensive toy
but I know that you deny me your love
because I don't have money to buy it
I am humble, I know, because of my poverty
you don't want to give me even a little bit of your love
I know that you contemplate your beauty
and the wealth that only love offers you
Toy is love because in life
for a game the heart is deceived
As a child I fell in love with an impossible
who is playing with my life and with my love
Toy is love..............
Les invito a disfrutar de la emotiva versión de "Juguete Caro" en voz de sus intérpretes originales: el grupo "Punto Sur"
I invite you to enjoy the emotional version of "Juguete Caro" (Expensive Toy) in the voice of its original performers: the group "Punto Sur"(South Point)
Debido a que @eduardmartinez recibió una propuesta de trabajo fuera (y lejos) de Villa de Cura y se tuvo qué mudar, ahora en la Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por @fernanblog) los participantes somos 10:
@barbyjr Asesoría de imagen, grabación de los videos
@carmenrivas Solos, coros, cuatro venezolano, guitarra, tambora
@dyorne Solos, coros
@elioe Maracas, coros
@gabrieljr Grabación, apoyo técnico, percusión
@hermaryrc Solos, coros
@luisbarrios Solos, coros, percusión, apoyo técnico
@luisfe Acordeón
@orlandobello Percusión
@sayury Solos, coros, guitarra, cuatro venezolano, flauta dulce, publicación de los videos
About the Venezuelan Power Musical Group (Name devised by @fernanblog)
Because @eduardmartinez received a job offer outside (and far) from Villa de Cura and had to move, now in the Venezuelan Power Musical Group (Name devised by @fernanblog) the participants are 10:
@barbyjr Image consulting, video recording
@carmenrivas Solos, choirs, Venezuelan cuatro, guitar, tambora
@dyorne Solos, backing vocals
@elioe Maracas, backing vocals
@gabrieljr Recording, technical support, percussion
@hermaryrc Solos, choirs
@luisbarrios Solos, choirs, percussion, technical support
@luisfe Accordion
@orlandobello Percussion
@sayury Solos, choirs, guitar, Venezuelan cuatro, recorder, publication of the videos
