Greetings my dear friends of Open Mic! This time our community dresses up for the arrival of its #100 week, which is easy to say, but it is only with the commitment of everyone, starting with those who run this space @cabelindsay @mipiano and @jesuslnrs and all those who week after week we dedicate ourselves to share music, that this is possible.
Today I feel blessed to be able to share this space with a talented musician of this community, this is nothing more and nothing less than Jesus Linares (@jesuslnrs) who did not hesitate for a second to accompany me on this journey with this beautiful song that we chose together and that has us both very excited.
It is the emblematic song "El Destino", by the "Divo de Juárez" Juan Gabriel in the company of the Spanish Rocío Durcal. This song belongs to the album "Juntos Otra Vez" which was released in 1997 and was released as the first single. We wanted to perform this song because it speaks of bonds of brotherhood that even time cannot end and although Jesus and I do not know each other personally, the friendship that has been achieved through Hive, is a precious bond that must always be preserved. I hope you enjoy it very much.
¡Saludos mis queridos amigos de Open Mic! En esta oportunidad nuestra comunidad se viste de gala por la llegada de su semana #100, cosa que se dice fácil, pero no es sino con el compromiso de todos, comenzando por quienes dirigen este espacio @cabelindsay @mipiano y @jesuslrns y todos los que semana tras semana nos dedicamos a compartir música, que esto es posible.
Hoy me siento bendecida de poder compartir este espacio junto a un talentoso músico de esta comunidad, se trata nada más y nada menos que de Jesús Linares (@jesuslnrs) quien no dudó ni un segundo en acompañarme en esta travesía con este hermoso tema que juntos escogimos y que nos tiene por demás emocionados a ambos.
Se trata del emblemático tema El Destino, del divo de Juárez Juan Gabriel en compañía de la española Rocío Durcal. Este tema pertenece al disco “Juntos Otra Vez” que vio la luz en el año 1997 y que fue lanzado como primer sencillo. Quisimos interpretar esta canción porque habla de lazos de hermandad que ni el tiempo pueden acabar y aunque Jesús y yo no nos conocemos personalmente, la amistad que se ha logrado a través de Hive, es un precioso vínculo que debe siempre conservarse. Espero que lo disfruten mucho.
El Destino
Por ti yo siento un cariño
Desde que éramos niños
Yo te quiero y también te amo
Aunque muy poco nos vemos
Desde que nos conocemos
Yo te quiero y también te extraño
Tú y yo somos alguien que tienen y sienten cariño sincero
Por eso siempre tú y yo vivimos así, felices seremos
Tu cuentas conmigo, yo cuento contigo
En cualquier instante y en cualquier terreno
Porque eres bueno conmigo
Pongo al amor de testigo
Que te quiero y también te amo
Confirmo a diario lo mismo
Estoy a tu mismo ritmo
Soy tu amigo y también tu hermano
Y puso tus ojos, tus manos, tu canto y tu verso en mi sino
Valió la pena nacer por el hecho de ser tú y yo más que amigos
Cosa de la vida, cosas de la suerte de esas cosas bellas que tiene el destino
The Destiny
I feel an affection for you
Ever since we were kids
I love you
Although we rarely see each other
Since we've known each other
I love you and I miss you too
You and I have and feel sincere affection
That's why you and I will always live like this, we'll always be happy
You count on me, I count on you
At any moment and in any terrain
Because you are good to me
I put love as my witness
That I love you.
I confirm daily the same
I'm at the same pace as you
I am your friend and also your brother
And put your eyes, your hands, your song and your verse in my destiny
It was worth being born for the fact of being more than friends
A thing of life, a thing of luck, one of those beautiful things that destiny has.
▶️ 3Speak