Greetings dear Hivers and Open Mic musicians! What a blessing to be able to share with you again in this week #68 of the initiative, which has such an important theme as ecological awareness.
For this occasion, I chose the song "Colors in the Wind" from the soundtrack of the 1995 Disney movie Pocahontas. This theme tells us to see the world through the eyes of the beings around us, people, animals or plants, and to respect them and at the same time enjoy the world with them. Just as there is a balance in nature without the intervention of man, we must adapt to it and treat it in an appropriate and responsible way.
¡Saludos queridos Hivers y músicos del Open Mic! Que bendición poder estar compartiendo nuevamente junto a ustedes en esta semana #68 de la iniciativa, que tiene un tema tan importante como lo es la conciencia ecológica.
Para esta ocasión, escogí el tema “Colores en el Viento” de la banda sonora de la película de Disney Pocahontas, del año 1995. Este tema nos habla de ver el mundo a través de los ojos de los seres que nos rodean, personas, animales o plantas y las respetemos y a la vez disfrutemos del mundo junto a ellas que, así como existe un equilibrio en la naturaleza sin la intervención del hombre, éste debe acoplarse a ella y tratarla de manera adecuada y responsable.
Colores en el Viento
La tierra solo quieres poseer
Más toda roca, planta o criatura
Viva está, tiene alma, es un ser
Y hablas como un gran conocedor
Más sigue las pisadas de un extraño
Y mil sorpresas hallarás alrededor
¿O has visto a un lince sonreír?
¿O unirte a la voz de las montañas?
¿Y colores en el viento descubrir?
¿Y colores en el viento descubrir?
Probemos de sus frutos el sabor
Descubre qué riqueza te rodea
Sin pensar un instante en su valor
Amigos somos todos, como ves
Vivimos muy felices tan unidos
En un ciclo fraternal que eterno es
¿O has visto a un lince sonreír?
¿O unirte a la voz de las montañas?
¿Y colores en el viento descubrir?
¿Y colores en el viento descubrir?
Colors Of The Wind
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew
Or ask the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come taste the Sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once never wonder what they're worth
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle in a hoop that never ends
Or ask the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
