Desde hace mucho tiempo he querido versionar una canción de este señor llamado MARCELO CAMELO, un gran artista brasilero que con su mágica música nos lleva a muchos lugares de nuestra mente y recuerdos, simplemente al escuchar un tema de MARCELO, ME DEJO LLEVAR, la profundidad de su voz y de su música es algo totalmente diferente, aparte de la constitución de instrumentos que él utiliza en cada tema para crear estos hermoso ambientes musicales, para mi es una cosa de otro, recuerdo que hace años sufría de insomnio y atravesaba un terrible momento emocional y gracias a sus canciones, pude encontrar eventualmente la calma anhelada e incluso conseguir el sueño profundo. Este tema o mejor dichos, la mayoría de sus canciones me resultan difíciles de aprender, ya que la métrica vocal es un poco independiente y baila sobre el tiempo para crear una sensación mas natural en la fluidez vocal, yo intente imitar un pco este estilo además de agregar algunos falsete y arreglos vocales para también poder opacar las partes en las que me confundí jajajaj. Les dedico este tema tema lleno de magia, con todo el cariño de siempre, para todos ustedes, espero que lo disfruten, 3 días, MARCELO CAMELO.
For a long time I have wanted to cover a song by this man named MARCELO CAMELO, a great Brazilian artist who with his magical music takes us to many places in our minds and memories, simply by listening to a song by MARCELO, I LET ME CARRY, the depth of his voice and his music is something totally different, apart from the constitution of instruments that he uses in each song to create these beautiful musical environments, for me it is something else, I remember that years ago I suffered from insomnia and was going through a terrible emotional moment and thanks to his songs, I was able to eventually find the longed-for calm and even get a deep sleep. This theme or rather, most of its songs are difficult for me to learn, since the vocal metric is a bit independent and dances over time to create a more natural sensation in the vocal fluidity, I tried to imitate this style a bit as well to add some falsetto and vocal arrangements to also be able to overshadow the parts where I got confused hahaha. I dedicate this theme full of magic to you, with all the love ever, for all of you, I hope you enjoy it, 3 days, MARCELO CAMELO.
Marcelo Camelo
Se faltar carinho, ninho
Se tiver insônia, sonha
Se faltar a paz
Se faltar a paz, Minas Gerais
Se encontrar algum destino
Para solidão tamanha
Se faltar a paz
Se faltar a paz, Minas Gerais
Se faltar carinho, ninho
Se tiver vontade, chama
Se faltar a paz
Se faltar a paz, Minas Gerais
Se você ficar sozinho
Pega a solidão e dança
Se faltar a paz
Se faltar a paz, Minas Gerais
Desaparecer no vento
E acordar num outro instante
Nó na imensidão do tempo
Dor do sentimento faz
Mas, se faltar a paz
Se faltar a paz
Se faltar a paz, Minas Gerais
ESPAÑOL
A tal soledad
Si no hay paz
Si no hay paz, Minas Gerais
Si no hay afecto, anidar
Si te apetece, llama a
Si no hay paz
Si no hay paz, Minas Gerais
Si te quedas solo
Tomar la soledad y bailar
Si no hay paz
Si no hay paz, Minas Gerais
Se desvanecen en el viento
Y despierta otro instante
Nodo en la inmensidad del tiempo
El dolor de la sensación lo hace
Pero si falta paz
Si no hay paz
Si no hay paz, Minas Gerais
Gracias por tu apoyo ❤
▶️ 3Speak