Hive Openmic. Semana 147. Corazón agradecido.
Los tradicionales saludos van dirigidos a todos los usuarios que semana a semana asisten a esta cita musical que, gracias a Dios, disfrutamos en grande a través de un cordial compartir.
En esta ocasión el artista encargado de seleccionar el tema semanal es el usuario @hopestylist, y de verdad que me causó una linda emoción porque siempre he valorado y agradecido el corazón que Dios me puso de regalo en el pecho, y dotado de muy lindos sentimientos.
Para esta fiesta traigo un pasaje, que es uno de los ritmos más representativos de la música venezolana, y más que todo, es en el llano donde más se cultiva este género.
Existe también el pasaje sabanero que es cantado con mucho sentimiento.
El pasaje es de poca extensión, y hay piezas que solo tienen 2 o 3 estrofas. Igualmente, se emplean 2 partes que, por lo general conducen al tono de arriba, por ejemplo, si se comienza por re, se cae a sol (mayor o menor, de acuerdo con el caso).
Espero que les agrade a ustedes esta pieza musical compuesta con mucha alegría.
CORAZÓN AGRADECIDO.
Al Señor Omnipotente
agradezco la ocasión
de darme este corazón
para querer a la gente.
Latidos emocionantes,
festivas palpitaciones
con sus sonidos vibrantes
hacen sentir mis canciones.
Diástole de dicha, sístole de amor
alientan mi vida de brioso vigor.
Corazón de tanto agrado,
¡¡¡cuánto júbilo es tenerte,
y que estarás de mi lado,
incluso después de muerte.
POEMA A @geronimamunoz
Escucho cada semana
tus tan bonitas canciones
-regias interpretaciones
de alma libre y soberana.
Con las cuerdas se enagalana
cada giro de tu voz,
y yo le pido a mi Dios
que bendiga tu talento
de cantar con sentimiento,
oh Gerónima Muñoz.
Hive Openmic. Week 147. Grateful heart.
The traditional greetings are addressed to all the users that week after week attend this musical event that, thank God, we enjoy in a big way through a cordial sharing.
This time the artist in charge of selecting the weekly theme is the user @hopestylist, and it really caused me a nice emotion because I have always valued and appreciated the heart that God gave me as a gift in my chest, and endowed with very nice feelings.
For this party I bring a pasaje, which is one of the most representative rhythms of Venezuelan music, and more than anything, it is in the plains where this genre is most cultivated.
There is also the pasaje sabanero which is sung with a lot of feeling.
The pasaje is of short length, and there are pieces that only have 2 or 3 stanzas. Likewise, 2 parts are used, usually leading to the tone above, for example, if you start in D, it falls to G (major or minor, according to the case).
I hope you enjoy this piece of music composed with great joy.
GRATEFUL HEART.
To the Lord Omnipotent
I am grateful for the occasion
to give me this heart
to love people.
Exciting heartbeats,
festive palpitations
with their vibrant sounds
make me feel my songs.
Diastole of joy, systole of love
They enliven my life with spirited vigor.
Heart of so much pleasure,
what a joy it is to have you,
and that you will be by my side,
even after death.
POEM TO @geronimamunoz.
I listen every week
your beautiful songs
-regious interpretations
of free and sovereign soul.
With the strings , each twist of your voice
every turn of your voice
and I ask my God
to bless your talent
to sing with feeling,
oh Gerónima Muñoz.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)