😘😀Hive Open Mic Week 132 "María, dale paleta" (Maria, stir it with the wooden spoon) Cover By @elioe And Her Maracas




Hola, mi querida comunidad de Hive Open Mic. Esta semana 132, por solicitud de nuestro reciente artista destacado @discouragedones, la temática se centra en "Woman Life Freedom" (Mujer Vida Libertad) , una forma de poner nuestro granito de arena llamando la atención acerca del maltrato que sufren las mujeres en muchos países del mundo donde son subvaloradas o despreciadas.

Esto me llevó a escoger la canción "María Paleta" que interpretó magistralmente el grupo demúsica folklóricavenezolana "Un Sólo Pueblo"

La canción "María Paleta" fue inspirada en la vida de una mujer sencilla, María Rodriguez, quien , en el pueblito de San Esteban, en Puerto Cabello, estado Carabobo, Venezuela, era muy conocida por su simpatía y por los dulces criollos que elaboraba y vendía. En su elaboración le correspondía muchas veces pasar toda la noche removiéndolos con paleta o cuchara de madera.



Fuente


Su vida inspiró a Francisco Pacheco a lanzar a la palestra musical en la dècada de los ochenta la canciòn "Marìa Paleta".

María Rodriguez simboliza para mí a la mujer trabajadora venezolana y del mundo entero. Esa que no tiene horario, ni vacaciones, ni días feriados. Esa que a veces es madre y otras veces madre y padre.

Yo titularía este post "La Grandeza de la Mujer en el Anonimato" y lo dedico a esas heroínas anónimas que viven en forma extraordinaria su cotidianidad


Este video es otra producción de la Agrupación Musical "Venezuelan Power" (Nombre ideado por@fernanblog), y en el mismo participaron directamente:


@barbyjr Apoyo Técnico
@carmenrivas Voz principal e iluminación
@gabrieljr Grabación
@hermaryrc Coros
@orlandobello Percusión
@sayury Coros, Cuatro Venezolano,
Publicación del post





Hello my dear Hive Open Mic community. This week 132, at the request of our recent Spotlight Artist @discouragedones, the theme is focused on "Woman Life Freedom", a way to do our bit by calling attention to the mistreatment women suffer in many countries of the world where they are undervalued or despised. This led me to choose the song "María Paleta" (Mary Wooden Spoon) masterfully performed by the Venezuelan folk music group "Un Solo Pueblo" (Only OnePeople)


The song "María Paleta" was inspired by the life of a simple woman, María Rodriguez,, who, in the small town of San Esteban, in Puerto Cabello, Carabobo state, Venezuela, was well known for her friendliness and for the Creole desserts she made and sold. In its elaboration, many times it was up to her to spend the whole night stirring them with a palette or wooden spoon.






Her life inspired Francisco Pacheco to launch the song "Marìa Paleta" in the musical arena in the eighties.
María Rodríguez symbolizes for me the Venezuelan working woman and the whole world. The one that has no schedule, no vacations, no holidays. The one that is sometimes mother and other times mother and father.

I would title this post "The Greatness of Women in Anonymity" and I dedicate it to those anonymous heroines who live their daily lives in an extraordinary way


This video is another production of the Musical Group "Venezuelan Power" (Name devised by @fernanblog), and the following directly participated in it:


@barbyjr Technical Support
@carmenrivas Main voice and lighting
@gabrieljr Recording
@hermaryrc Choirs
@orlandobello Percussion
@sayury Choirs, Venezuelan Cuatro,
post publication





LETRAS



A) Toda la noche pescando
María dale paleta
:/María Paleta para pescar un cangrejo
María dale paleta./:
A) Que animal que no se come
María dale paleta
:/María Paleta se deja morir de viejo
María dale paleta./:
A) El día que yo me quede
María dale paleta
:/María Paleta sin el aliento y la voz
María dale paleta./:
A) Se la pediré a mi pueblo
María dale paleta
:/María Paleta que tiene la misma voz
María dale paleta./:
A) Cantándole esta fulia
María dale paleta
María Paleta digo siempre lo que siento
María dale paleta,
oye Paleta digo siempre lo que siento
María dale paleta.
A) Del pueblo venezolano
María dale paleta
:/María Paleta traigo la voz de sus barrios
María dale paleta./:
A) Yo canto por los de abajo
María dale paleta
:/María Paleta los que han sabido luchar
María dale paleta./:
B) El pueblo salvadoreño
María dale paleta
:/María Paleta va derecho a la victoria
María dale paleta./:
A) Aunque con estas palabras
María dale paleta
:/María Paleta anuncié la despedida
María dale paleta./:
A) Para seguir parrandeando
María dale paleta
:/María Paleta nos veremos otro día
María dale paleta./:

Fuente de la letra





Lyrics



A) All night fishing
Maria, stir it with the wooden spoon
:/Maria Wooden Spoon to catch a crab
Maria, stir it with the wooden spoon
A) What animal is not eaten?
Maria, stir it with the wooden spoon
:/Maria Wooden Spoon lets herself die of old age
Maria, stir it with the wooden spoon./:
A) The day I stayed
Maria, stir it with the wooden spoon
:/Maria Wooden Spoon without breath and voice
Maria, stir it with the wooden spoon./:
A) I will ask my people
Maria, stir it with the wooden spoon
:/ María Wooden Spoon who has the same voice
Maria, stir it with the wooden spoon./:
A) Singing this song
Maria, stir it with the wooden spoon
María Wooden Spoon always say what I feel
Maria, stir it with the wooden spoon
Hey Wooden Spoon I always say what I feel
Maria, stir it with the wooden spoon.
A) Of the Venezuelan people
Maria, stir it with the wooden spoon
:/María Wooden Spoon I bring the voice of their neighborhoods
Maria, stir it with the wooden spoon/:
A) I sing for those below
Maria, stir it with the wooden spoon
:/ María Wooden Spoon those who have known how to fight
Maria, stir it with the wooden spoon
B) The Salvadoran people
Maria, stir it with the wooden spoon
:/María Wooden Spoon goes straight to victory
Maria, stir it with the wooden spoon/:
A) Although with these words
Maria, stir it with the wooden spoon
:/María Wooden Spoon announced the farewell
Maria, stir it with the wooden spoon./:
A) To continue partying
Maria, stir it with the wooden spoon
:/María Wooden Spoon we will see each other another day
Maria, stir it with the wooden spoon./:






Les invito a disfrutar del tema "María Paleta" en voz de sus intérpretes originales: El grupo de música folklórica venezolana "Un Sòlo Pueblo"





I invite you to enjoy the song "María Paleta" (Maria Wooden Spoon) in the voice of its original performers: The Venezuelan folk music group "Un Sòlo Pueblo"(Only One People)







La Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por @fernanblog) participa desde Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela






Musical Group Venezuelan Power (Namedeviced by @fernanblog) share their music to you from Villa de Cura, Aragua State, Venezuela



!



H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments
Ecency