Hive Open Mic Semana # 154 /Cover "SENTADOS FRENTE AL MAR ""SITTING IN FRONT OF THE SEA"


IMG-20230323-WA0032.jpg


Mi bella familia de Hive Open Mic, reciban un saludo afectuoso, fraterno y caluroso cómo está el clima aquí en mi bella ciudad de Maracay, Venezuela jejeje. Llegamos a la semana 154 y nuestra amiga @nancybmp, artista destacada nos hizo una propuesta muy interesante y divertida como temática "COMEDIA MUSICAL" así que mi persona Thibisay @dealtokilate digo presente a este nuevo reto semanal.


Cuando me hablan de Comedia Musical me úbico en actuar un relato de X situación de la vida incorporando música, movimientos, gestos, recursos visuales, mucha creatividad que puedan ser captados de una manera divertida a quien lo observa y disfruta.


En esta oportunidad, seleccione un tema de la agrupación MEDIO EVO quienes para los años 80 tubo gran auge en las emisoras radiales de Venezuela con temas como "Laura Perez La Sin Par de Caudimare" entre otros.


El Grupo Medio Evo '

Se formó a finales de los setentas. Su estilo de música mezclando letras humorísticas con música de varios estilos pop, ranchera, boleros, hicieron de este grupo uno de los referentes a principios de los ochentas. Los integrantes del grupo eran Carlos Morean, Ana Valencia, Pimpi Santiestevan, Gonzalo Veloz y Alvaro Serrano. El grupo graba varios discos hasta el año 1991 donde graban un disco de grandes éxitos. Luego en el año 2000 reaparecen sacando un disco de despedida.

Fuente


De esta simpática y muy ocurrente agrupación les traigo el tema "SENTADOS FRENTE AL MAR" y de ante mano les aclaro que no conseguí por internet ninguna página con la letra de este tema, sin embargo la copié escuchándola del audio que conseguí por Youtube con el siguiente link :

Fuente


Quiero agradecer a Dios por darme el Don de la vida y poder disfrutar de cada momento como lo hago con ustedes cada semana a quienes les agradezco la visita para ver esta entrada.


A mi hermano César @osomeltrozo por grabar mi audio y apoyarme en los coros, su compañía es muy gratificante para mi alma, a mi sobrino ahijado Carlos Funes por su paciencia al grabar mi vídeo y editarlo, a mi hermana @nellynohemi por su apoyo al brindar su espacio en su casa donde la pasamos super rico a mis hijas @keilya19 y @proymet que hicimos gran equipo tras de cámaras, ah a mis nietos amados que se portaron bien y dejaron grabar jajaja y por su puesto a mi primo bello Roberth Rosales quién fue muy cómplice para hacer la escenificación que espero disfruten todos.


SAVE_20221115_212401.jpg


My beautiful family from Hive Open Mic, receive an affectionate, fraternal and warm greeting, how is the weather here in my beautiful city of Maracay, Venezuela, hehehe. We reached week 154 and our friend @nancybmp, a featured artist, made us a very interesting and fun proposal as a "MUSICAL COMEDY" theme, so my person Thibisay @dealtokilate I say present to this new weekly challenge.


When they talk to me about Musical Comedy, I place myself in acting a story of X life situation incorporating music, movements, gestures, visual resources, a lot of creativity that can be captured in a fun way by those who observe and enjoy it.


On this occasion, I selected a song from the MEDIO EVO group, who in the 80s had a great boom in the radio stations of Venezuela with songs like "Laura Perez La Sin Par de Caudimare" among others.


Medio Evo was formed at the end of the seventies. Their style of music, mixing humorous lyrics with music of various pop, ranchera, and bolero styles, made this group one of the leaders in the early eighties. The members of the group were Carlos Morean, Ana Valencia, Pimpi Santiestevan, Gonzalo Veloz and Alvaro Serrano. The group records several albums until 1991 where they record a greatest hits album. Then in the year 2000 they reappeared releasing a farewell album.

Fuente

From this nice and very witty group I bring you the song "SITTING IN FRONT OF THE SEA" and I clarify beforehand that I did not find any page with the lyrics of this song on the internet, however I copied it listening to it from the audio that I got on YouTube with the following link

Fuente

I want to thank God for giving me the Gift of life and being able to enjoy every moment as I do with you every week, to whom I thank you for visiting to see this entry.


To my brother César @osomeltrozo for recording my audio and supporting me in the choirs, his company is very rewarding for my soul, to my nephew and godson Carlos Funes for his patience in recording my video and editing it, to my sister @nellynohemi for her support of provide your space in your house where we had a great time to my daughters @keilya19 and @proymet who made a great team behind the scenes, oh to my beloved grandchildren who behaved well and let us record hahaha and of course my beautiful cousin Roberth Rosales who was very complicit in making the staging that I hope everyone enjoys.


SAVE_20221115_212401.jpg


SENTADOS FRENTE AL MAR | SITTING IN FRONT OF THE SEA


(Cajón
chaca Ramón
cajon
Chichiribichi chachopo
Cajón
Guachara guachara chaguara man)

Tu carita de nal
( Cara de mal Cara de mal ) tecido amor se entristeció
( Cara de mal
Cara de mal )
Cuando sentados frente al mar te dije que hasta aquí llegaba nuestro amor
(Tariba Tariba
Alcaraván )

Tu mirada se abrió ( Cafarnaum Cafarnaum) de par en par y me miró
(Cafarnaum Cafarnaum) como buscando su ilusión llorando me pediste una razón y te la di
(Cañaveral)

La vida es una ola ( paraban)
que viene y que se va
( paraban)
dejando una resaca en mi interior
(Capanaparo paparo)
el agua de tu amor
( Gurrufio )
mi vaso rebosó
( Gurrufio )
y en un instante todo se secó
(Guacharaca maraca
Cachapa mamón)

Jaja No pretendí
( Atroveram Atroveram ) desbaratarte el corazón
( Atroveram Atroveram ) al confesarte que Ramón es ahora quien me ama sentada frente al mar
( Sabana sabana Algodonal )

( Atún)

Llevamos horas ya
( Caca mano )
sentados frente al mar
( Caca mano )
y ni un pinche coco frío me has querido brindar
( Saparapanda zaranda )
debiste haber pensado
(Pim pon)
siquiera en alquilar
(Pim pon)
Un toldo y una silla de extensión
( Caravana, carato, zapato, mamón )

Ah hay que terminar con esta cruel conversación porque ya tengo insolación de estar hablando tantas necedades frente al mar
(Cajón )
( Frente al mar, frente al mar )
Necedades frente al mar
( Frente al mar, frente al mar )
Necedades frente al mar
( Que insolación)


Nota:

No traduje la letra al ingles, ya que hay idiomas muy coloquiales de mi pais y se perderia la gracia o intencion en el significado del tema


Note:

I did not translate the lyrics into English, since there are very colloquial languages ​​of my country and the grace or intention in the meaning of the subject would be lost


image.png


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center