Making love or having sex? [ENG-SPA]

¿Hacer el amor o tener sexo.png

Pixabay/ Image edited with Canva/ Imagen editada con Canva

Dos columnas.png

The topics related to love and especially those that have to do with sexuality, not everyone knows how to touch or treat them as something natural, I know that we talk about something very intimate and personally, there are some topics that I would never comment here, but there are others that I can talk about feeling comfortable, I know how far I can go, I had seen some publications of this initiative, and I was thinking about whether to participate or not, but with the participation and invitation of my friend @brujita18 I can not refuse, so I take this opportunity to invite my great friend @germanandradeg to participate in the initiative

Los temas relativos al amor y sobre todo los que tienen que ver con la sexualidad, no todos los saben tocar o tratar como algo natural, sé que hablamos de algo muy íntimo y en lo personal, hay algunos temas que yo no comentaría jamás por acá, pero hay otros de los que sí puedo hablar sintiéndome cómoda, sé hasta donde puedo llegar, había visto algunas publicaciones de esta iniciativa, y estaba pensando en si participar o no, pero ante la participación e invitación de mi amiga @brujita18 no me puedo negar, así que aprovecho para invitar a mi gran amigo @germanandradeg a participar en la iniciativa

image.png

from PxHere

Now, going into the subject, for me making love is not the same as having sex, because for me one implies having a deep and sincere affection towards a person and the other is based on attraction, that you have towards someone based only on the physical, which may imply that you only see each other or are together only once or few times and that's as far as the relationship goes, without delving into anything else, now I will answer the questions posed

Ahora bien, entrando ya en el tema, para mí no es lo mismo hacer el amor que tener sexo, porque para mí uno implica tener un afecto profundo y sincero hacia una persona y el otro se basa en la atracción, que se tenga hacia alguien basada solo en lo físico, lo que puede implicar que solo se vean o estén juntos solo una vez o pocas y hasta allí llego la relación, sin profundizar en nada más, ahora daré respuesta a las preguntas planteadas.

What do you consider to be having sex?/¿Qué consideras que es tener sexo?

For me sex is based, as I mentioned, on physical attraction, on a horniness, it is more focused on satisfying or satiating a need or even having that person by our side who is desired by his physique or face, I mean, we can meet someone very attractive physically and we may like to such an extent that we want to have sex with that person, even without knowing him much and without the desire to reach a deeper relationship, although the latter could happen. But for me basically, it's more physically based than a feeling and doesn't involve commitment.

Para mí el sexo está basado, como ya mencioné, en la atracción física, en una calentura, va más enfocado en satisfacer o saciar una necesidad o hasta tener a nuestro lado a esa persona que es deseada por su físico o cara, me explico, podemos conocer a alguien muy atractivo físicamente y nos puede gustar a tal extremo de querer tener relaciones con esa persona, aun sin conocerla mucho y sin ánimos de llegar a una relación más profunda, aunque esto último podría pasar. Pero para mí básicamente, se trata de algo más basado en lo físico que en un sentimiento y no implica compromiso.

What do you consider love making?/ Qué consideras que es hacer el amor?

Unlike having sex, for me making love, is something that although it implies or includes having sex goes beyond, because you are sleeping with someone who means something to you and vice versa, that person who for you, is someone significant, that you admire, that you love, that you support that is there for you, when you need him, even without calling or warning, that gives the face for you, plus there is a commitment, not imposed is something that was decided.

A diferencia del tener sexo, para mí hacer el amor, es algo que si bien implica o incluye tener relaciones sexuales va más allá, pues tú estás acostándote con alguien que para ti significa algo y viceversa, esa persona que para ti, es alguien significativo, que admiras, que amas, que apoyas que está allí para ti, cuando le necesitas, incluso sin llamar o avisar, que da la cara por ti, además de que hay un compromiso, no impuesto es algo que se decidió.

image.png

from PxHere

Do you think they are synonymous?/ Crees que son sinónimos?

Not at all, having sex and making love, are not synonymous, because as I pointed out the first is based on desire, in the second you can have desire, but it is accompanied by one or more feelings and a commitment by the people who make love, or at least that's how I see it, because definitely every head is a world and everyone has their tastes, and the way I or perceive things, can be captured by others differently.

Para nada, tener sexo y hacer el amor, no son sinónimos, pues como señale el primero se basa en deseo, en el segundo puede tener deseo, pero va acompañado de uno o varios sentimientos y de un compromiso por parte de las personas que hacen el amor, o al menos es como yo lo veo, pues definitivamente cada cabeza es un mundo y cada mundo tiene sus gustos, y la manera como o percibo las cosas, puede ser captada por otros de manera diferente.

If you think they are not the same, do you feel that you have ever made love?/ Si crees que no son lo mismo ¿Sientes que alguna vez has hecho el amor

A personal question, but I do feel, indeed, I am sure that I have made love, because I have been I am in love and they have loved me, and I know that currently they love me and I feel that it is something different, there is a connection that goes beyond the simple desire, desire, horniness or as we say in Venezuela cheese, and it is nice to know that you are not in love alone, that they see you with the same eyes with which you see that special person for you.

Una pregunta personal, pero sí siento, es más, estoy segura de que he hecho el amor, pues he estado estoy enamorada y me han amado, y sé que actualmente me aman y siento que es algo diferente, hay una conexión que va más allá del simple deseo, ganas, calentura o como le decimos en Venezuela queso, y es lindo saber que no se está enamorado solo, que te ven con los mismos ojos con los que tú ves a esa persona especial para ti.

Gracias por leer dos idiomas (esp-ing.png

In conclusion, I can say that sex is something natural and it is valid, because it is a necessity, but when we do not have the emotional maturity, not to get our hopes up, because maybe we go with the hope that the other person will grow inside us, feelings for us and we can get hurt, but making love with that special person with whom more than spending a passionate time we want to build and dream by his side, is another thing, so I say goodbye and I encourage you and remember that you have all the freedom to share with me your impressions and opinions in the comments box. Here I leave you the link of a song that was very fashionable when I was a young girl of about 19 years that somehow plays this theme of the Venezuelan band called "Caramelos de cianuro".

Terminando, puedo decir que el sexo es algo natural y es válido, pues es una necesidad, pero cuando no tenemos la madurez emocional, para no ilusionarnos, pues tal vez vamos con la esperanza de que la otra persona haga crecer dentro de sí, sentimientos por nosotros y podemos resultar lastimados, pero hacer el amor con esa persona especial con la que más que pasar un rato apasionado se desea construir y soñar a su lado, es otra cosa, así me despido y les ánimo y recuerdo que tienen toda la libertad para compartir conmigo sus impresiones y opiniones en el cajón comentarios. Por acá les dejo el enlace de una canción que estuvo muy de moda cuando era una joven de aproximadamente 19 años que toca de alguna forma este tema de la banda venezolana de nombre “Caramelos de cianuro”

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Dividers created by @eve66/ Separadores creados por @eve66

20220102_1409171.gif

Gif created with Canva/ Gif creado con Canva

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
14 Comments
Ecency