Hola! ¿Qué tal están? Hoy les traigo una reseña de mi experiencia utilizando uno de los delineadores líquidos de colores de la marca venezolana Salomé. Este producto salió aproximadamente en el mes de junio de este año y los colores son los siguientes: Morado, azul claro, turquesa, amarillo, naranja, rojo y rosado. Como saben, soy amante de los delineados gráficos, así que no podía perder la oportunidad de comprarme al menos uno de ellos y probarlo para recomendárselos. La verdad es que los colores que promociona la marca Salomé son colores "básicos" similares a los de otras marcas, como los de USHAS. En mi caso, tenía todos los colores básicos menos el rojo, y por eso escogí este de Salomé. En la siguiente imagen le muestro cuál es la presentación del producto. Como pueden ver, la forma es plumón, muy delgado al principio (flexible) y más grueso al final (fijo). Esto facilita la precisión del delineado, pues no hay que lidiar con un pincel largo que se puede mover hacia todos lados. La sensación la utilizarlo es como la de un marcador punta fina y el grosor del delineado variará de acuerdo a como ubiquemos el plumón sobre nuestra piel. Podemos hacer líneas finas o delgadas y resalta muy bien sobre las sombras.
Hello, how are you? Today I bring you a review of my experience using one of the colored liquid eyeliners from the Venezuelan brand Salome. This product came out approximately in the month of June this year and the colors are the following: Purple, light blue, turquoise, yellow, orange, red and pink. As you know, I love graphic eyeliners, so I couldn't miss the opportunity to buy at least one of them and try it out to recommend them to you. The truth is that the colors promoted by the Salomé brand are "basic" colors similar to those of other brands, such as USHAS. In my case, I had all the basic colors except red, and that's why I chose this one from Salomé. In the following image I show you what is the presentation of the product. As you can see, the shape is down, very thin at the beginning (flexible) and thicker at the end (fixed). This facilitates the precision of the eyeliner, as you don't have to deal with a long brush that can move all over the place. The feeling of using it is like using a fine tip marker and the thickness of the eyeliner will vary according to how we place the pen on our skin. We can make thin or fine lines and it highlights very well over the shadows.
Ahora les mostraré una comparación de la marca Salomé y la marca USHAS. Ambos al aplicarse quedan húmedos y hay que esperar unos pocos segundos a que se sequen, sin embargo, el delineador de USHAS seca totalmente mate, y el de Salomé queda con una apariencia brillante. Cabe destacar que el delineador de la marca USHAS es completamente un pincel y la punta puede despeinarse un poquito con el uso.
Now I will show you a comparison of the Salomé brand and the USHAS brand. Both are wet when applied and you have to wait a few seconds for them to dry, however, the USHAS eyeliner dries completely matte, and the Salome eyeliner has a shiny appearance. It should be noted that the USHAS brand eyeliner is completely a brush and the tip can get a little bit unkempt with use.
Decidí realizarme un maquillaje utilizando el delineador líquido de Salomé para que vean qué tal se ve en un look completo. Este es un maquillaje de "llamas" muy fácil de realizar. Primero apliqué una base amarilla en crema que combiné con sombras en tonos amarillos y naranjas. Luego delineé con el delineador rojo para hacer la forma de fuego, y agregué más sombra roja y naranja para iluminar. Resalté el borde de los ojos con lápiz negro y delineador líquido negro y pinté mis labios con un labial mate marrón. Apliqué un poco de polvo, rubor, rimmel y listo! Para complementar el look peiné mis baby hairs con fijador y tomé algunas fotografías para mostrarles el resultado :)
I decided to do my makeup using Salome's liquid eyeliner so you can see how it looks in a full look. This is a very easy to do "flame" makeup. First I applied a yellow cream foundation that I combined with yellow and orange shades of shadow. Then I outlined with red eyeliner to make the fire shape, and added more red and orange shadow to brighten. I highlighted the rims of the eyes with black pencil and black liquid eyeliner and painted my lips with a brown matte lipstick. I applied a little powder, blush, mascara and I was done! To complete the look I styled my baby hairs with hairspray and took some pictures to show you the result :)
Cuéntenme, ¿han probado los delineadores líquidos de la marca Salomé? ¿Qué tal les parecen?
Tell me, have you tried the Salomé liquid eyeliners? Did you like them?