An unusual way to transport water — Una forma inusual de transportar agua (En/Es)


transporte-agua-001.jpg

English:

The water shortages in the city of Caracas (Venezuela) is a very serious problem. So the water it has to be transported in trucks, usually in specialized lorries. However we see many improvised way to transport the vital liquid, as the one shown in the photo. It is a dump truck that a plastic tank was adapted in order to transport water.
The photo was taken in one of the main highways of the Venezuelan capital with the camera of a Samsung Galaxy S20. The edition was done in Gimp.

Castellano:

La escasez en el suministro de agua en la ciudad de Caracas es realmente serio, por lo que se tiene que transportar en camiones, normalmente en camiones especializados como los cisternas. Sin embargo en otras ocasiones hay soluciones más improvisadas, como la que muestro en la fotografía. Noten que es un camión de volteo en el que se le monto un tanque de plástico para transportar el vital líquido.
La foto fue tomada en una de las principales autopistas de la ciudad con la cámara de un Samsung Galaxy S20. La edición se realizó en Gimp.


transporte-agua-001-bw.jpg

The photos of this post are my entry in the Qurator’s Photo Quest of this week, the topic is ”heavy vehicle photography” . The rules of the contest can be read here.

Con estas fotos estoy participando en el concurso fotográfico de esta semana organizado por @qurator, cuyo tema es ”vehículos pesados” . Los reglas del concurso se encuentran en este enlace.


transporte-agua-002.jpg

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.


Images by @nenio — All rights reserved

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency