Que alegría estar nuevamente en esta esplendida ¨QuratorCommunity¨: En esta oportunidad compartiendo algunas fotografías de una antigua caminata que hemos hecho en ¨Ushuaia¨. Una hermosa ciudad del sur de mi país ¨Argentina¨. Nuestro país es muy hermoso, y tiene lugares muy bellos para conocer y visitar, es una pena que nuestra nación esté tan mal administrada
Source: Family Álbum
What a joy to be back in this splendid ¨QuratorCommunity¨: On this occasion sharing some photographs of an old walk that we have done in ¨Ushuaia¨. A beautiful city in the south of my country ¨Argentina¨. Our country is very beautiful, and it has very beautiful places to see and visit, it is a pity that our nation is so poorly managed
En el post de ayer les mencione que además de los problemas económicos que se vive en mi país, estamos atravesando un conflicto que dejo paralizado al país por falta de ¨transporte¨¨publico¨. Una terrible situación que estamos viviendo y esta lejos de resolverse, en lo particular me afecta ya que no puedo asistir a mis citas médicas, ayer perdí una y hoy no pude acudir a dos encuentros con profesionales médicos.
Source: Family Álbum
In yesterday's post I mentioned that in addition to the economic problems in my country, we are going through a conflict that left the country paralyzed due to lack of "public transportation". A terrible situation that we are experiencing and is far from resolved, particularly affects me since I cannot attend my medical appointments, yesterday I missed one and today I could not attend two meetings with medical professionals.
Por lo que pude leer, el conflicto es mucho más grande de lo que parece y hay mucho dinero en juego entre la nación y los propietarios de los autobuses. Unos de los noticieros locales dejaron ver parte del inconveniente, y se trata del dinero que adeuda la nación, según informaron que las personas que abonan el costo del trasporte solo pagan una pequeña parte del costo del boleto, ya que el resto se hace cargo el gobierno, es esta diferencia la que está en disputa. Lo que no puedo comprender que culpa tenemos nosotros lo que utilizamos el servicio, no se dan cuenta que nos afecta mucho su falta de acuerdo, no solo tenemos que gastar dinero que no tenemos si deseamos movernos de casa, es muy estresante estar en medio de la discusión sin poder hacer algo para ayudar a destrabar la situación
Source: Family Álbum
From what I could read, the conflict is much bigger than it seems and there is a lot of money at stake between the nation and the bus owners. Some of the local newscasts showed part of the inconvenience, and it is about the money that the nation owes, according to reports that people who pay the cost of transportation only pay a small part of the cost of the ticket, since the rest is covered by the government, it is this difference that is in dispute. What I cannot understand is the fault of us who use the service, they do not realize that their lack of agreement affects us a lot, not only do we have to spend money that we do not have if we want to move from home, it is very stressful to be in the middle of the argument without being able to do anything to help defuse the situation
He guardado estas hermosas imágenes para situaciones estresantes como estas. No se si a ustedes les pasa que, al ver una caminata en un entorno natural como este, tienden a relajarse y disfrutar del paisaje natural que te regala este hermoso lugar. Esta caminata la hicimos mientras visitábamos la ¨laguna¨¨Esmeralda¨, una ¨fuente¨ de ¨agua¨ que se encuentra en la cima de unas montañas, para llegar a ella tuvimos que caminar por varias horas
Source: Family Álbum
I have saved these beautiful images for stressful situations like these. I don't know if it happens to you that, when you see a walk in a natural environment like this, you tend to relax and enjoy the natural landscape that this beautiful place gives you. We did this walk while we were visiting the ¨laguna¨¨Esmeralda¨, a ¨water¨ source that is located on top of some mountains, to reach it we had to walk for several hours
Si bien se puede llegar con un automóvil, hay un trayecto que, si o si se debe hacer caminando, por lo tanto, hay que dejar el vehículo al costado de la ruta. El trayecto puede ser muy cansador, ya que la caminata es cuesta arriba, por suerte el sendero de agua provocada por el desborde de la laguna es ¨apto¨ para ¨beber¨; mi hijo Ramiro fue el primero que se animó a probar su exquisita y refrescante agua, horas más tarde todos seguimos su ejemplo, no hace falta mencionar que disfrutamos mucho esta caminata, y volveremos hacerla en cuanto volvamos a la ciudad. Las fotografías que les enseño hemos tomado con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
Although it can be reached by car, there is a journey that, yes or yes, must be done on foot, therefore, you have to leave the vehicle on the side of the road. The journey can be very tiring, since the walk is uphill, luckily the trail of water caused by the overflow of the lagoon is ¨suitable¨ for ¨drinking¨; my son Ramiro was the first who was encouraged to try his exquisite and refreshing water, hours later we all followed his example, it goes without saying that we really enjoyed this walk, and we will do it again as soon as we return to the city. The photographs that I show you we have taken with our camera ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos