Una vez más visitando a mis amigos de esta genial ¨QuratorCommunity¨ : para compartir unas bellas fotografías del ¨Valle¨ de ¨Andorra¨ un hermoso lugar de ¨Ushuaia¨ : . Una ciudad ubicada en la zona sur de ¨Argentina¨ si tienen la oportunidad de visitar, o viven en ¨América¨ del ¨Sur¨ : tienen que conocer esta hermosa ciudad sureña de mi país, sobre todo en esta época del año que todo está teñido de blanco
Source: Family Álbum
Once again visiting my friends from this great ¨QuratorCommunity¨: to share some beautiful photographs of the ¨Valley¨ of ¨Andorra¨ a beautiful place of ¨Ushuaia¨ : . A city located in the southern zone of ¨Argentina¨ if you have the opportunity to visit, or live in ¨América ¨ del ¨Sur¨ : you have to know this beautiful southern city of my country, especially at this time of year when everything is dyed white
Nuevamente la ciudad del sur de mi país se vio sorprendida por una gran ola blanca, las calles, rutas, inclusos parques de recreaciones fueron cubiertos por la enorme cantidad nieve caída. Un hermoso paisaje para todos aquellos que aman este tipo de ¨fenómenos¨, salvo aquellos que no soportan las bajas temperaturas, aunque no creo que exista alguien viviendo o visitando esta hermosa ciudad si no tiene tolerancia al clima frio
Source: Family Álbum
Again, the city in the south of my country was surprised by a great white wave, the streets, routes, even recreation parks were covered by the enormous amount of snow that had fallen. A beautiful landscape for all those who love this type of "phenomena", except those who can't stand low temperatures, although I don't think there is anyone living or visiting this beautiful city if they don't have tolerance for cold weather
Las imágenes hacen honor a la baja temperatura, pero al parecer no hace tanto frio, ya que gran parte de la población salieron a las calles a disfrutar de la nieve. Si bien el frio se hace sentir, no fue lo suficiente para detener a Iván y su familia salir de su casa y disfrutar de la nieve que ha teñido de blanco la ciudad. Mi nieta Alaia al parecer está acostumbrada al clima, ya que disfruto mucho este paseo familiar
Source: Family Álbum
The images honor the low temperature, but apparently it is not that cold, since a large part of the population went out to the streets to enjoy the snow. Although the cold is felt, it was not enough to stop Iván and his family from leaving their house and enjoying the snow that has dyed the city white. My granddaughter Alaia seems to be used to the weather, since she really enjoyed this family outing
Source:
Si bien ha sido un despertar sorpresivo, hay que decir que se esperaba que este año hiciera mucho más frio que otros años. Al escuchar las noticias de lo que se esperaba para la ¨temporada¨ de ¨invierno¨, mi hijo se anticipó a las ¨bajas¨ ¨temperaturas¨ comprando todo el material necesario para aislar su pequeña cabaña y mantener el interior de su hogar bien templado
Source: Family Álbum
Although it has been a surprise awakening, it must be said that this year was expected to be much colder than other years. Upon hearing the news of what was expected for the "winter" season, my son anticipated the "low temperatures" buying all the necessary material to insulate his small cabin and keep the interior of his home well tempered.
Haber colocado el revestimiento del exterior fue indispensable para acondicionar el interior de la cabaña, además aporta una buena terminación a la fachada de la vivienda. La familia de mi hijo está muy feliz por los avances que tuvo la cabaña, aunque la que más disfrutas es mi nieta Alaia, tal como pueden ver en las imágenes que tomo mi hijo con su teléfono ¨Samsunggalaxia10s¨, al parecer el frio no la afecta y es evidente que disfruta de jugar en la nieve
Source: Family Álbum
Having placed the exterior cladding was essential to condition the interior of the cabin, it also provides a good finish to the facade of the house. My son's family is very happy about the advances that the cabin had, although the one you enjoy the most is my granddaughter Alaia, as you can see in the images that my son took with his Samsung Galaxy 10s phone, apparently the cold did not affects and it is evident that he enjoys playing in the snow
Source: vimeo-free-videos