TIRED, BUT HAPPY // THIS IS HOW WE ENDED OUR VACATION WEEK [ENG-ESP]



VERSIÓN EN INGLÉS



Greetings my dear friends. Welcome to a new journey through my blog.

From our small spaces of comfort we always have the opportunity to surprise and bring a smile to the little ones of the house, among the great wonders that surrounds the world is to hear the laughter of them, that's why when I received the invitation to be part of this holiday week, even though it was my time off I did not hesitate for a second to be part of this great project.

For this reason I come to share my joy for having been an assistant of this vacation week, where we ended up very tired, but at the same time happy to be able to add that beautiful time to all the children who were part of our invitation.

It is important to highlight the great difference that characterizes performing an activity for love where time literally slips away from you without realizing it and you enjoy every moment to the fullest, without showing that your energy potential is reaching its allowed limits. While when you do things out of obligation you simply spend it even in a bad mood and there is no full enjoyment.

But in this week that has just ended, it happened completely the opposite during these 4 days and some previous to them, we already felt the excitement of developing the meeting where we could flood with love to full hands to all children and preteens who came to the activity, I still remember the surprise and shock of the little ones when they were performing the plays and dances of the corresponding groups.

They did not hesitate for a second to join and enjoy each activity that we had planned, so much so that the number of attendees was growing every day starting with 1060 children on Monday and culminating on Thursday with 1138, which allowed us to glimpse that this was a challenge overcome compared to 2018, where the attendance was 1000 children.

Perhaps for many this figure is not great, but for all of us who are part of this great team with the greatest willingness to serve you and make your vacation time something enjoyable and fun was a challenge, but that we enjoyed undoubtedly to the fullest and we hope to be able to improve on future occasions.

The environment was decorated in an ideal way for all the children and with much effort and dedication each teacher and collaborator elaborated games and dynamics in their respective classrooms, in such a way that each day we were able to create an impact on each child and in this way create the uncertainty of what would await them for the next day, thus being able to enliven their curiosity and interest so that even when they were in their vacation stage they would not stay sleeping at home and on the contrary they would attend.

We concluded with great success and with many congratulations from the community this holiday week and on Friday when we were all at home resting, we expressed through a WhatsApp group our impressions about the activity and likewise, how much we missed its culmination.

<img ! src="

We needed to continue filling our lives with those smiling faces and screams that we felt in the place, but we serenely understood that this is a cycle that we had to conclude and at the same time we were surprised at how this great team had managed to overcome this level.

I feel very grateful to God for having the great virtue of filling my life and that of my family with these activities and we are with the greatest disposition to continue working in the construction of beautiful moments like this one.

Again grateful to our friend @angelica7, for coming back after her health complication with this great family that misses her when she is absent and trusting that God will keep her healthy and blessed in every step she takes in her life and likewise, to the great team that supports her in Encuentro de talentos for making our Tuesday nights much more enjoyable for everyone.



Thank you in advance for dedicating part of your valuable time to read my work and may God multiply the support you give to my publication. Blessings


All photos used here are my property and were taken with the camera of my Redmi Note 9T phone. The design was made with the GridArt application.


VERSIÓN EN ESPAÑOL



CANSADOS, PERO FELICES // ASI CULMINAMOS NUESTRA SEMANA VACACIONAL [ENG-ESP]



Saludos mis queridos amigos. Bienvenidos a un nuevo recorrido a través de mi blog.

Desde nuestros pequeños espacios de confort siempre tenemos la oportunidad de poder sorprender y sacar una sonrisa a los más pequeños de la casa, entre las grandes maravillas que envuelve el mundo está el escuchar las carcajadas de ellos, es por eso que cuando recibí la invitación para ser parte de esta semana vacacional, aun cuando era mi tiempo de descanso no dude ni un segundo en ser parte de este gran proyecto.

Por esta razón vengo a compartir mi alegría por haber sido asistente de esta semana vacacional, donde terminamos muy cansados, pero al mismo tiempo contento de poder sumarle ese tiempo bonito a todos los niños que formaron parte de nuestra invitación.

Resulta importante destacar la gran diferencia que caracteriza desempeñar una actividad por amor donde el tiempo se te escapa literalmente sin darte cuenta y disfrutas a plenitud cada momento, sin evidenciar que tú potencial de energía está llegando a su límites permitidos. Mientras que cuando haces las cosas por obligación simplemente te la pasa hasta de mal humor y no hay ese disfrute pleno.

Pero en esta semana que recién culmino, sucedió totalmente lo opuesto durante estos 4 días y algunos previos a ellos, ya se sentía la emoción de desarrollar el encuentro donde pudimos inundar de amor a manos llenas a todos los niños y preadolescentes que se acercaron a la actividad, aún recuerdo la carita de sorpresa y conmoción de los más pequeños cuando estaba realizando las obras de teatro y los bailes los grupos correspondientes.

Ellos no dudaron por un segundo sumarse y disfrutar de cada actividad que le teníamos planificado, tanto que el número de asistentes fue creciendo cada día iniciando con 1060 niños el día lunes y culminando el día jueves con 1138, lo cual nos permitió vislumbrar que esto fue un reto superado en comparación con el año 2018, donde la asistencia fue de 1000 niños.

Quizás para muchos está cifra no sea grande, pero para todos los que formamos parte de este gran equipo con la mayor disposición al servicio de atenderlo y hacer de su tiempo de vacaciones algo amenos y divertidos fue todo un reto, pero que gozamos sin duda alguna al máximo y que esperemos poder mejor en las próximas ocasiones.

El ambiente se decoró de manera ideal para todos los niños y con mucho esfuerzo y dedicación cada maestro y colaborador elaboro juegos y dinámicas en sus respectivas aulas, de tal manera que cada día lograremos fundar un impacto en cada niño y de esta manera crear la incertidumbre de que les esperaría para el día siguiente, pudiendo así avivar su curiosidad e interés para que aun cuando estaban en su etapa de vacaciones no se quedarán durmiendo en casa y por el contrario asistieran.

Concluimos con mucho éxito y con muchas felicitaciones por parte de la comunidad está semana vacacional y el día viernes cuando todos estábamos en casa descansando, expresábamos mediante un grupo de WhatsApp nuestras impresiones sobre la actividad y del mismo modo, como extrañábamos mucho su culminación.

Necesitábamos continuar llenando nuestras vidas con esas caritas de sonrisa y gritos que se sentía en el lugar, pero serenamente entendimos que esto es un ciclo que debíamos concluir y al mismo tiempo nos sorprendimos de como este gran equipo había logrado superar este nivel.

Me siento muy agradecida con Dios por tener la gran virtud de llenar mi vida y la de mi familia con estas actividades y estamos con la mayor disposición para continuar trabajando en la construcción de momentos hermosos como este

Nuevamente agradecido con la amiga @angelica7, por volver después de su complicación de salud con esta gran familia que la extraña cuando se ausenta y confiando en que Dios la mantenga sana y bendecida en cada paso que dé en su vida y del mismo modo, al gran equipo que la respalda de Encuentro de talentos por hacer nuestras noches de los martes mucho más amena para todos.



De ante mano agradezco el que dediques parte de tu valioso tiempo para leer mi trabajo y que Dios te multiplique el apoyo que le aportes a mi publicación. Bendiciones


Todas las fotos aquí utilizadas son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi teléfono Redmi Note 9T. El diseño fue realizado con la aplicación GridArt.

















H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency