La soledad, cuando es aceptada,
se convierte en un regalo
que nos lleva a encontrar
nuestro propósito en la vida.
Loneliness, when accepted
becomes a gift
that leads us to find
our purpose in life.
(Paulo Coelho)
Suena una canción romántica, de esas que suelen llegar al alma y despertar alguna emoción bonita. De las que se escuchan y le provoca a quien la oye, una ligera sensación de querer estar enamorado, inmerso en el sentimiento universal del corazón. Ese sentimiento llamado Amor y que es tan hermoso, tan genuino y a veces, algo cruel y mentiroso, dependiendo de las circunstancias.
Sigue la melodía y vienen los recuerdos de aquellos tiempos en que solías enamorarte y sentir maripositas en el estómago. Esas que indicaban que habías caído irremediablemente en las garras del malvado pero también soñado amor. Ay, el amor.
Cuántas veces lo sentimos a lo largo de la vida. Cuántas veces nos roba el sueño y nos hace soñar despiertos. Si decimos que no es bonito estar en ese estado y sentir todo lo que se siente naturalmente en ese momento, somos unos mentirosos de marca mayor. ¡Y es que es tan bonito estar enamorado!
¿Pero qué pasa cuando no lo estamos? ¿Es posible estar con el corazón en pausa? ¿Estar en paz, sin estar enamorado? Sin esa zozobra bonita, pero zozobra al fin que a veces nos angustia si no la tenemos en nuestra vida.
Corazones en pausa los llamo yo. Ese momento de la vida en que no estás enamorado, pero te parece bonito llegar a estarlo sin que, por supuesto, angustie tu vida el hecho de que no lo estés en ese instante. Un corazón en pausa es aquel que está en paz consigo mismo, que es feliz desde sí, sin renegar ni cerrar las puertas a un posible y buen amor.
A romantic song is playing, one of those that usually touches the soul and awakens a beautiful emotion. One of those that are listened to and provokes in the listener a slight sensation of wanting to be in love, immersed in the universal feeling of the heart. That feeling is called Love and that is so beautiful, so genuine and sometimes, something cruel and lying, depending on the circumstances.
The melody continues and the memories of those times when you used to fall in love and feel butterflies in your stomach come back. Those that indicated that you had fallen hopelessly in the clutches of the evil but also dreamy love. Oh, love.
How many times do we feel it throughout our lives? How many times does it steals our sleep and makes us daydream? If we say that it is not nice to be in that state and feel everything that we naturally feel at that moment, we are liars of the highest order. And it is so nice to be in love!
But what happens when we are not? Is it possible to be with our hearts on pause? To be at peace, without being in love? Without that beautiful anxiety, anxiety at the end that sometimes distresses us if we do not have it in our life.
I call them hearts on pause. That moment in life when you are not in love, but it seems nice to be in love without, of course, distressing your life the fact that you are not in love at that moment. A heart in pause is at peace with itself, that is happy with itself, without denying or closing the doors to a possible and good love.
El que aprende a vivir y apreciar las cosas lindas de su presente, sin mortificarse por un futuro inmediato en el amor. Ojo, no queriendo decir que si llega un buen amor, pues por supuesto, hay que abrirle la puerta e invitarlo a acompañarte.
Un corazón en pausa sabe vivir desde su soledad, la hace su compañera temporal o quizás permanente, dependiendo de si llega o no ese buen amor que te saque de esa compañía que no tiene por qué ser amarga, ni mucho menos tóxica. Vivir desde esa soledad y disfrutarla sin entristecerte, sin que te robe la calma. Tomando ese tiempo para valorarte, cultivarte, apreciarte, saber que eres el mejor ser humano de tu vida y de la de quienes te rodean.
Amarte desde ti mismo, siendo ese corazón en pausa que sigue amando la vida desde su soledad y la hace fabulosa, la hace el mejor momento de sus días. Esos corazones en pausa, también son felices y lo muestran al mundo con su sonrisa, con su alegría, con esa frase motivadora y de empatía que conforta a quien lo necesita y acude a él o ella en el momento preciso.
Sigue sonando la música y ni siquiera sé por qué salieron estas líneas así de repente, sin razón aparente pero si desde el corazón. Ese corazón en pausa que es feliz desde su soledad, que agradece cada instante que la rodea y que la hace feliz. Gente linda que te quiere y te hace sentir valorada, eso es parte del amor y de una buena vida. Y la mía, sin duda alguna, ha sido y ¡es hermosa!.
Agradecer es parte de la vida y de ser un corazón en pausa. Un corazón agradecido que le debe muchas cosas y muchas gracias a esta vida hermosa y generosa que me tocó vivir.
The one who learns to live and appreciate the beautiful things of the present, without being mortified by an immediate future in love. This is not to say that if a good love arrives, of course, you have to open the door and invite it to join you.
A heart in pause knows how to live from its loneliness, it makes it its temporary or perhaps permanent companion, depending on whether or not that good love arrives that takes you out of that company that does not have to be bitter, much less toxic. Living from that loneliness and enjoying it without saddening you, without it stealing your calm. Take that time to value yourself, cultivate yourself, appreciate yourself, to know that you are the best human being in your life and the lives of those around you.
Loving you from yourself, being that heart in a pause that keeps loving life from its solitude and makes it fabulous, makes it the best moment of your days. Those hearts in pause, are also happy and show it to the world with their smile, with their joy, with that motivating and empathetic phrase that comforts those who need it and goes to him or her at the right time.
The music continues to play and I don't even know why these lines came out all of a sudden, for no apparent reason, but from the heart. That heart in a pause that is happy from its solitude, that is grateful for every moment that surrounds it and makes it happy. Beautiful people who love you and make you feel valued, that is part of love and a good life. And mine, without a doubt, has been and is beautiful!
Being thankful is part of life and of being a heart on pause. A grateful heart that owes many things and many thanks to this beautiful and generous life that I have had to live.
Suena la música y ya casi termino de escribir estas cortas líneas desde el corazón (aún no sabiendo que podía yo escribir oyendo música. Ay, @neruel, rompí ese paradigma, ¿qué te parece?).
La vida está llena de misterios y cosas mágicas que cada día se presentan para que las descubramos. La vida está llena de magia, de alegrías, de tristezas, pero sin duda alguna, de emociones que la hacen única.
No quiero terminar sin decirte lo siguiente, a ti, que me estás leyendo y que agradezco que hayas llegado hasta aquí: si eres un corazón en pausa, como yo, alégrate, disfruta la vida. Diviértete, valórate, aprecia cada milímetro e instante de tus días. Sé tú mismo, agradece, sonríe y sobre todo, sé feliz.
Si un buen amor llega, ábrele la puerta y abrázalo. Si no, igual ábrele los brazos a la vida y vívela con amor, pasión y sobre todo, con agradecimiento.
Un corazón en pausa es aquel que se da el buen tiempo de conocerse a sí mismo, de aceptarse tal cual es y sobre todo, de vivir y ser feliz con su presente, agradeciendo poder estar aquí. Recuerda que solo se vive una vez y de nosotros depende que valga la pena.
The music plays and I am almost finished writing these short lines from the heart (not knowing that I could write while listening to music. Oh, @neruel, I broke that paradigm, what do you think).
Life is full of mysteries and magical things that every day present themselves for us to discover. Life is full of magic, joys, of sadness, but without a doubt, emotions that make it unique.
I don't want to finish without saying the following to you, who are reading me and who I thank for having come this far: if you are a heart on pause, like me, rejoice, enjoy life. Have fun, value yourself, and appreciate every millimeter and instant of your days. Be yourself, be grateful, smile, and above all, be happy.
If a good love arrives, open the door and embrace it. If not, open your arms to life and live it with love, passion, and above all, gratitude.
A heart on pause takes the time to know itself, to accept itself as it is, and above all, to live and be happy with its present, grateful to be here. Remember that we only live once and it is up to us to make it worthwhile.
Corazones en pausa, emociones en movimiento. Nadie dijo que estar en pausa, es estar realmente muerto. Al contrario, aprovecha ese momento de recarga para llenarte de energía positiva que te abra las mejores puertas de la vida.
Dedicado a todos los que como yo, estamos en pausa en el amor, pero amamos nuestro hoy, nuestra soledad, nuestra vida. Esa vida que está allí para realmente vivirla. Gracias por acompañarme en este rato de inspiración momentánea que la música hizo aflorar y que se convirtieron en palabras sinceras desde un corazón en pausa, el mío.
Hearts on pause, emotions in motion. Nobody said that to be in pause is to be dead. On the contrary, take advantage of this moment of recharge to fill yourself with positive energy that will open the best doors of life.
Dedicated to all of us who, like me, are on pause in love, but love our today, our solitude, our life. That life that is there to live it. Thank you for joining me in this momentary moment of inspiration that music brought to the surface and that became sincere words from a heart in pause, mine.
Solía pensar que la peor cosa
de la vida era terminar solo.
No lo es. Lo peor de la vida es
terminar con alguien
que te hace sentir solo.
I used to think that the worst thing
in life was to end up alone.
It isn't. The worst thing in life is
ending up with someone
who makes you feel lonely.
(Robin Williams)
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading
Las fotografías de esta publicación son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi Redmi Note 10S en la ciudad de Barcelona, Venezuela. Algunas pueden ser vistas también en mis redes sociales y en algunas de mis publicaciones en HIVE | The photographs in this publication are my property and were taken with the camera of my Redmi Note 10S in the city of Barcelona, Venezuela. Some of them can also be seen in my social networks and in some of my publications in HIVE.
Los separadores color púrpura son cortesía de @ikasumanera para libre uso de los usuarios de HIVE │ The purple separators are courtesy of @ikasumanera for free use by HIVE users.
Pepe Aguilar - Youtube