Del malecón al estudio (SPA/ENG)

Muy buenos días estimados lectores y amigos de esta maravillosa comunidad, como les conté, estuve recorriendo el malecón habanero realizando una sesión fotográfica a una muchacha, y como les prometí, una vez terminadas se las iba a traer al blog.

Y como no hablar de Alejandra, nuestra modelo y bailarina. Magnífica persona, muy agradable y de buenos sentimientos. Por su buen carisma y su porte no fue difícil el lograr buenas tomas, tal parece que nació para ser artista.

Estas fotos estaban planificadas para mucho antes, pero tras enfermarme tuve que correr la fecha hasta tanto no mejorara de salud. Las de exteriores fueron tomadas en La Habana, precisamente en el malecón, donde estuvimos bastante tiempo, esperando un poco la puesta de sol, para así optar por mejores tomas.

El viento haciendo de las suyas, en ocasiones era leve, pero por momentos soplaba una brisa que acariciaba el pelo dejándolo de una manera tal que era imposible fotografiarlo y ahí tenía que intervenir nuevamente la estilista y hacer su trabajo. Concluida la sesión nos tocaba un buen viaje de regreso a casa para continuar así, al día siguiente, con las fotos de estudio que nos quedaban pendientes.

Para la edición utilice Photoshop, es la única herramienta que utilizo. Ahí le hago algunas técnicas, que son las que mayormente practico, utilizando la separación de frecuencias para el retocado de la piel, quitar las manchas y los lunares; darles brillo a los ojos, dar volumen a la cara, resaltar las luces y las sombras y cambios de fondos.

El trabajo de un fotógrafo no termina ahí, una de las partes más complicadas es a la hora de elegir entre tantas tomas cuáles serán las que utilizaras.

Las fotos presentadas son algunas de las elegidas para mi trabajo final. Quiero dejar a modo resumen que me digan en los comentarios cual fue su favorita de estas, la cual estaré usando para otro proyecto.

Sin más solamente me queda desearles que tengan un bonito día y nos vemos en la próxima. Bendiciones


Fotos tomadas por mi:
NIKON D5000 200 mm
Para la traducción al inglés hice uso de deepl.com/translator



ENGLISH VERSION



Very good morning dear readers and friends of this wonderful community, as I told you, I was walking along the Havana Malecon doing a photo session with a girl, and as I promised, once finished I was going to bring them to the blog.

And how not to talk about Alejandra, our model and dancer. Magnificent person, very nice and with good feelings. Because of her good charisma and her demeanour it was not difficult to get good shots, it seems that she was born to be an artist.

These photos were planned for much earlier, but after falling ill I had to postpone the date until my health improved. The outdoor ones were taken in Havana, precisely on the Malecon, where we spent a long time, waiting for the sun to set a bit, in order to get better shots.

The wind was playing its part, at times it was light, but at times it blew a breeze that caressed the hair leaving it in such a way that it was impossible to photograph it and the stylist had to intervene again and do her job. Once the session was over we had a nice trip back home to continue the next day with the studio photos that were still pending.

For editing I use Photoshop, it's the only tool I use. There I do some techniques, which are the ones I mostly practice, using frequency separation for skin retouching, removing spots and moles, brightening the eyes, giving volume to the face, highlighting lights and shadows and changing backgrounds.

A photographer's job doesn't end there, one of the most complicated parts of the job is choosing which shots to use.

The photos presented are some of the ones chosen for my final work. I want to let you tell me in the comments which was your favourite of these, which I will be using for another project.

Without further ado I can only wish you a nice day and I will see you next time. Blessings


Photos taken by me:
NIKON D5000 200 mm
For the English translation I made use of deepl.com/translator





Un apoyo total a la comunidad de @hivecuba

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments
Ecency