hey @barski,
you can move your AFIT/AFITX tokens from steem-engine to hive-engine by heading over to your wallet on actifit.io , scrolling down to the AFIT/AFITX tokens on steeme-engine, and using the >> (double arrow) button to move them over.
Contact us on discord if you need further help